Skip to content

Commit

Permalink
Add Turkish language translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
Thanks to Fenasi Kerim for this commit.
  • Loading branch information
[email protected] committed Sep 16, 2014
1 parent c59a077 commit d836aeb
Showing 1 changed file with 56 additions and 56 deletions.
112 changes: 56 additions & 56 deletions ui_strings.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1136,77 +1136,77 @@ STRING strings[][64] = {
//Türk TURKISH
{
//0
STR("Friend request sent. Your friend will appear online after the request is accepted."),
STR("Attempting to resolve DNS name..."),
STR("Error: Invalid Tox ID"),
STR("Error: No Tox ID specified"),
STR("Error: Message is too long"),
STR("Error: Empty message"),
STR("Error: Tox ID is self ID"),
STR("Error: Tox ID is already in friend list"),
STR("Error: Unknown"),
STR("Error: Invalid Tox ID (bad checksum)"),
STR("Error: Invalid Tox ID (bad nospam value)"),
STR("Error: No memory"),
STR("Arkadaşlık talebi gönderildi. Talebiniz karşı taraf tarafından kabul edildiğinde, arkadaşınız çevirimiçi olarak gözükecek."),
STR("DNS adı çözümleniyor..."),
STR("Hata: Geçersiz TOX ID"),
STR("Hata: Bir TOX ID giriniz"),
STR("Hata: Mesaj çok uzun."),
STR("Hata: Bir mesaj giriniz."),
STR("Hata: TOX ID sizin kendi IDniz. Lütfen başka ID giriniz."),
STR("Hata: Tox ID zaten listenizde bulunuyor."),
STR("Hata: Bilinmeyen hata."),
STR("Hata: Geçersiz TOX ID (geçersiz sağlama toplamı)"),
STR("Hata: Geçersiz TOX ID (geçersiz nospam değeri)"),
STR("Hata: Yetersiz hafıza."),

//12
STR("New file transfer"),
STR("File transfer started"),
STR("..."),
STR("File transfer paused"),
STR("File transfer broken"),
STR("File transfer cancelled"),
STR("File transfer complete"),
STR("Yeni dosya transferi"),
STR("Dosya transferi başlatıldı"),
STR(".."),
STR("Dosya transferi durduruldu"),
STR("Dosya transferi hatası"),
STR("Dosya transferi iptal edildi"),
STR("Dosya transferi tamamlandı"),

//19
STR("Call cancelled"),
STR("Call invited"),
STR("Call ringing"),
STR("Call started"),
STR("Arama iptal edildi"),
STR("Arama gönderildi"),
STR("Aranıyor..."),
STR("Arama başlatıldı"),

//23
STR("Add Friends"),
STR("Arkadaş Ekle"),
STR("Tox ID"),
STR("Message"),
STR("Search friends"),
STR("Add"),
STR("Switch Profile"),
STR("Friend Request"),
STR("User Settings"),
STR("Name"),
STR("Status Message"),
STR("Preview"),
STR("Device Selection"),
STR("Audio Input Device"),
STR("Audio Output Device"),
STR("Video Input Device"),
STR("Other Settings"),
STR("Mesaj Gönder"),
STR("Arkadaş Arama"),
STR("Ekle"),
STR("Profil Değiştir"),
STR("Arkadaşlık Talebi"),
STR("Kullanıcı Ayarları"),
STR("İsim"),
STR("Durum Mesajı"),
STR("Önizleme"),
STR("Aygıt Seçimi"),
STR("Ses Girişi Aygıtı"),
STR("Ses Çıkışı Aygıtı"),
STR("Görüntü Girişi Aygıtı"),
STR("Diğer Ayarlar"),
STR("DPI"),
STR("Save Location"),
STR("Language"),
STR("Network"),
STR("Konum Kaydet"),
STR("Dil"),
STR(""),
STR("IPv6:"),
STR("UDP:"),
STR("Proxy (SOCKS 5)"),
STR("Changing Network/Proxy settings will disconnect you from the Tox network"),
STR("Logging"),
STR("Ağ veya Proxy ayarlarını değiştirmek sizi Tox ağından koparır."),
STR("Loglama"),

//41
STR("Copy"),
STR("Copy (no names)"),
STR("Cut"),
STR("Paste"),
STR("Delete"),
STR("Select All"),
STR("Remove"),
STR("Leave"),
STR("Accept"),
STR("Ignore"),
STR("Kopyala"),
STR("Kopyala (isimleri kopyalama)"),
STR("Kes"),
STR("Yapıştır"),
STR("Sil"),
STR("Hepsini Seç"),
STR("Kaldır"),
STR("Ayrıl"),
STR("Onayla"),
STR("Yoksay"),

//50
STR("Click to save"),
STR("Click to open"),
STR("Cancelled"),
STR("Kaydetmek için tıklayın"),
STR("Açmak için tıklayın"),
STR("İptal Edildi"),
},

//Norsk NORWEGIAN
Expand Down

0 comments on commit d836aeb

Please sign in to comment.