winedbg: Move WineHQ URLs to https.

Signed-off-by: Austin English <[email protected]>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <[email protected]>

po/ar.po

@@ -15025,11 +15025,11 @@ msgstr "حصلت مشكلة كبيرة في البرنامج %s ويجب إغل
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "يحدث هذا بسبب مشكلة في البرنامج أو بسبب عائق يحول دون تشغيله بواين ،يمكنك "
-"مراجعة قاعدة بيانات <a href=\"http://appdb.winehq.org\"> التطبيقات </a> للح "
+"مراجعة قاعدة بيانات <a href=\"https://appdb.winehq.org\"> التطبيقات </a> للح "
 "صول على النصائح اللازمة لتشغيل التطبيق."
 
 #: winedbg.rc:61
@@ -15044,12 +15044,12 @@ msgstr "تفاصيل خطأ البرنامج"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "إذا كانت المشكلة غير موجودة عند تشغيل البرنامج في بيئة وندوز ، وفي حال لم "
 "يتم التبليغ عنها مسبقًا يمكنك حفظ التفاصيل بالضغط على زر \"الحفظ كـ\" ثمّ <a "
-"href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">أبلغ عن العلّة</a> وأرفق الملف الذي "
+"href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">أبلغ عن العلّة</a> وأرفق الملف الذي "
 "حفظته في إبلاغك."
 
 #: winedbg.rc:38

po/bg.po

@@ -14528,7 +14528,7 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 
@@ -14546,7 +14546,7 @@ msgstr "Program Files"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 

po/ca.po

@@ -14970,11 +14970,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Això pot ser causat per un problema en el programa o una deficiència en el "
-"Wine. Potser voleu comprovar la <a href=\"http://appdb.winehq.org\">base de "
+"Wine. Potser voleu comprovar la <a href=\"https://appdb.winehq.org\">base de "
 "dades d'aplicacions</a> per suggeriments sobre l'execució d'aquesta "
 "aplicació."
 
@@ -14990,12 +14990,12 @@ msgstr "Detalls d'error de programa"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Si aquest problema no està present en el Windows i encara no s'ha reportat, "
 "podeu desar la informació detallada a un fitxer utilitzant el botó "
-"\"Anomenar i Desar\", i llavors <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs"
+"\"Anomenar i Desar\", i llavors <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
 "\">presentar un informe d'error</a> i ajuntar aquest fitxer a l'informe."
 
 #: winedbg.rc:38

po/cs.po

@@ -14681,11 +14681,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Toto může být způsobeno problémem v programu či nedostatkem ve Wine. "
-"Podívejte se prosím do <a href=\"http://appdb.winehq.org\">databáze "
+"Podívejte se prosím do <a href=\"https://appdb.winehq.org\">databáze "
 "aplikací</a>, kde mohou být popsány tipy pro provozování konkrétního "
 "programu."
 
@@ -14701,12 +14701,12 @@ msgstr "Podrobnosti chyby programu"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Pokud se tento problém v Microsoft Windows neprojevuje a nebyl doposud "
 "nahlášen, je možné uložit podrobné informace do souboru kliknutím na "
-"tlačítko „Uložit jako“ a následně <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs"
+"tlačítko „Uložit jako“ a následně <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
 "\">vyplnit hlášení o chybě</a> a tento soubor k němu připojit."
 
 #: winedbg.rc:38

po/da.po

@@ -14998,11 +14998,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Dette kan være forårsaget af et problem i programmet, eller en mangel i "
-"Wine. Du kan evt. tjekke <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Program "
+"Wine. Du kan evt. tjekke <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Program "
 "Database</a> for tips til at køre dette program."
 
 #: winedbg.rc:61
@@ -15017,7 +15017,7 @@ msgstr "Programfejl detaljer"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Hvis dette problem ikke er til stede under Windows, og det endnu ikke er "

po/de.po

@@ -14729,11 +14729,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Die Ursache kann ein Problem im Programm oder ein Fehler in Wine sein. Sie "
-"können in der <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Anwendungsdatenbank</a> "
+"können in der <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Anwendungsdatenbank</a> "
 "Tipps zum Ausführen der Anwendung einholen."
 
 #: winedbg.rc:61
@@ -14748,12 +14748,12 @@ msgstr "Programmfehler-Details"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Tritt dieses Problem unter Windows nicht auf und wurde es noch nicht "
 "gemeldet, können Sie mit \"Speichern unter\" die detaillierten Informationen "
-"in einer Datei speichern, danach <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs"
+"in einer Datei speichern, danach <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
 "\">einen Fehlerbericht hinterlassen</a> und die Datei dort anhängen."
 
 #: winedbg.rc:38

po/el.po

@@ -14187,7 +14187,7 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 
@@ -14204,7 +14204,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 

po/en.po

@@ -14627,11 +14627,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 
 #: winedbg.rc:61
@@ -14646,12 +14646,12 @@ msgstr "Program Error Details"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 
 #: winedbg.rc:38

po/en_US.po

@@ -14627,11 +14627,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 
 #: winedbg.rc:61
@@ -14646,12 +14646,12 @@ msgstr "Program Error Details"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 
 #: winedbg.rc:38

po/eo.po

@@ -14183,7 +14183,7 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 
@@ -14199,7 +14199,7 @@ msgstr "Detaloj pri programa eraro"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 

po/es.po

@@ -15093,12 +15093,12 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Esto puede ser causado por un problema en el programa o a una deficiencia en "
-"Wine. Quizá quieras verificar en <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Base de "
-"Aplicaciones</a> consejos sobre cómo ejecutar esta aplicación."
+"Wine. Quizá quieras verificar en <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Base "
+"de Aplicaciones</a> consejos sobre cómo ejecutar esta aplicación."
 
 #: winedbg.rc:61
 msgid "Show &Details"
@@ -15112,12 +15112,12 @@ msgstr "Detalles del error de programa"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Si este problema no esta presente en Windows y no ha sido informado todavía, "
 "puedes salvar la información detallada usando el botón \"Salvar Como\", "
-"entonces podrás <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">informar de un "
+"entonces podrás <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">informar de un "
 "error</a> y adjuntar ese archivo al informe de fallo."
 
 #: winedbg.rc:38

po/fa.po

@@ -14189,7 +14189,7 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 
@@ -14205,7 +14205,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 

po/fi.po

@@ -14591,12 +14591,12 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Tämän voi aiheuttaa ongelma ohjelmassa tai puute Winessä. Saatat haluta "
-"käydä <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application Databasessa</a>, josta "
-"saat vinkkejä tämän ohjelman ajamiseen."
+"käydä <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application Databasessa</a>, "
+"josta saat vinkkejä tämän ohjelman ajamiseen."
 
 #: winedbg.rc:61
 msgid "Show &Details"
@@ -14610,13 +14610,13 @@ msgstr "Ohjelman virhetiedot"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Jos tätä ongelmaa ei esiinny Windowsin kanssa eikä sitä ole vielä "
 "raportoitu, voit tallentaa yksityiskohtaisemmat tiedot tiedostoon Tallenna "
-"nimellä -kohdassa ja sitten <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">lähettää "
-"virheraportin</a> ja liittää tiedoston raporttiin."
+"nimellä -kohdassa ja sitten <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
+"\">lähettää virheraportin</a> ja liittää tiedoston raporttiin."
 
 #: winedbg.rc:38
 msgid "Wine program crash"

po/fr.po

@@ -15022,11 +15022,11 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "Cela peut être causé par une erreur dans le programme ou un défaut dans "
-"Wine. Vous pouvez consulter la <a href=\"http://appdb.winehq.org\">base de "
+"Wine. Vous pouvez consulter la <a href=\"https://appdb.winehq.org\">base de "
 "données d'applications</a> pour obtenir des conseils sur la façon d'exécuter "
 "cette application."
 
@@ -15042,7 +15042,7 @@ msgstr "Détails de l'erreur du programme"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 "Si ce problème ne se produit pas sous Windows et n'a pas déjà été rapporté, "

po/he.po

@@ -14814,11 +14814,11 @@ msgstr "התכנית %s נתקלה בשגיאה חמורה ועליה להיסג
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 "בעיה זו עלולה להיגרם עקב תקלה בתכנית או מחסור מסוים ב־Wine. אולי מוטב לפנות "
-"לכתובת http://appdb.winehq.org לקבלת עצות להרצת יישום זה.\n"
+"לכתובת https://appdb.winehq.org לקבלת עצות להרצת יישום זה.\n"
 "\n"
 "אם תקלה זו אינה קיימת בעת הרצת Windows ולא דווח עליה עדיין, ניתן לדווח עליה "
 "בכתובת http://bugs.winehq.org."
@@ -14837,7 +14837,7 @@ msgstr "שגיאה בתכנית"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""
 

po/hi.po

@@ -13934,7 +13934,7 @@ msgstr ""
 #: winedbg.rc:58
 msgid ""
 "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application "
+"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
 "Database</a> for tips about running this application."
 msgstr ""
 
@@ -13951,7 +13951,7 @@ msgstr "सूचना (&o)"
 msgid ""
 "If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
 "you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
-"button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
+"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
 "and attach that file to the report."
 msgstr ""