Adds extra placeholder for advance button to support Hindi language (h…

…edyorg#2072) * Added extra placeholder so text on Hindi advance button looks more natural Co-authored-by: Felienne <[email protected]> Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>
HanshaLeng · Feb 23, 2022 · 947a75e · 947a75e
1 parent b014f89
commit 947a75e
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 36 additions and 36 deletions.
diff --git a/coursedata/texts/bg.yaml b/coursedata/texts/bg.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Запиши"
     edit_code_button: "Промени кода"
     share_code_button: "Запиши и сподели кода"
-    regress_button: "Върни се назад"
-    advance_button: "Продължи към ниво"
+    regress_button: "Върни се назад {level}"
+    advance_button: "Продължи към ниво {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "Пробвай"
     enter_text: "Въведи отговора си тук..."

diff --git a/coursedata/texts/cs.yaml b/coursedata/texts/cs.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: Uložit kód
     edit_code_button: Upravit kód
     share_code_button: Uložit a sdílet kód
-    regress_button: Vrátit se na úroveň
-    advance_button: Jít na úroveň
+    regress_button: Vrátit se na úroveň {level}
+    advance_button: Jít na úroveň {level}
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: Vyzkoušet
     enter_text: Zde napiš svou odpověď...

diff --git a/coursedata/texts/de.yaml b/coursedata/texts/de.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Programm speichern"
     edit_code_button: "Programm ändern"
     share_code_button: "Speichern und weitergeben"
-    regress_button: "Gehe zurück zu Level"
-    advance_button: "Gehe zu Level"
+    regress_button: "Gehe zurück zu Level {level}"
+    advance_button: "Gehe zu Level {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "Ausprobieren"
     enter_text: "Gib deine Antwort hier ein..."

diff --git a/coursedata/texts/el.yaml b/coursedata/texts/el.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: 'Αποθήκευσε κώδικα'
     edit_code_button: "Edit code"
     share_code_button: "Save & share code"
-    regress_button: 'Επιστροφή στο επίπεδο'
-    advance_button: 'Πήγαινε στο επίπεδο'
+    regress_button: 'Επιστροφή στο επίπεδο {level}'
+    advance_button: 'Πήγαινε στο επίπεδο {level}'
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: 'Δοκίμασε το'
     enter_text: 'Γράψε την απάντηση εδώ...'

diff --git a/coursedata/texts/en.yaml b/coursedata/texts/en.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Save code"
     edit_code_button: "Edit code"
     share_code_button: "Save & share code"
-    regress_button: "Go back to level"
-    advance_button: "Go to level"
+    regress_button: "Go back to level {level}"
+    advance_button: "Go to level {level}"
     developers_mode: "Programmer's mode"
     try_button: "Try"
     enter_text: "Enter your answer here..."

diff --git a/coursedata/texts/es.yaml b/coursedata/texts/es.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Guardar código"
     edit_code_button: "Editar código"
     share_code_button: "Guardar y compartir código"
-    regress_button: "Regresar al nivel"
-    advance_button: "Ir al nivel"
+    regress_button: "Regresar al nivel {level}"
+    advance_button: "Ir al nivel {level}"
     developers_mode: "Modo desarollador"
     try_button: "Probar"
     enter_text: "Ingresar tu respuesta aquí..."

diff --git a/coursedata/texts/fr.yaml b/coursedata/texts/fr.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Enregistrer le code"
     edit_code_button: "Modifier le code"
     share_code_button: "Enregistrer et partager le code"
-    regress_button: "Retourner au niveau"
-    advance_button: "Aller au niveau"
+    regress_button: "Retourner au niveau {level}"
+    advance_button: "Aller au niveau {level}"
     developers_mode: "Mode développeur"
     try_button: "Essayer"
     enter_text: "Tapes ta réponse ici..."

diff --git a/coursedata/texts/fy.yaml b/coursedata/texts/fy.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@ ui:
     save_code_button: "Koade bewarje"
     edit_code_button: "Koade oanpasse"
     share_code_button: "Koade bewarje & diele"
-    regress_button: "Werom nei level"
-    advance_button: "Nei level"
+    regress_button: "Werom nei level {level}"
+    advance_button: "Nei level {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     enter_text: "Folje hjir dyn antwurd..."
     enter: "Ynfolje"

diff --git a/coursedata/texts/hi.yaml b/coursedata/texts/hi.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: कोड को सहेजें
     edit_code_button: कोड को संपादित करें
     share_code_button: कोड को सहेजें और साझा करें
-    regress_button: स्तर पर वापस जाएँ
-    advance_button: स्तर पर जाएँ
+    regress_button: स्तर {level} पर वापस जाएँ
+    advance_button: स्तर {level} पर जाएँ
     developers_mode: प्रोग्रामर की तरह
     try_button: कोशिश करें
     enter_text: 'अपना उत्तर यहाँ दर्ज करें '

diff --git a/coursedata/texts/hu.yaml b/coursedata/texts/hu.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Kód mentése"
     edit_code_button: "Kód szerkesztése"
     share_code_button: "Mentés és kód megosztása"
-    regress_button: "Menj vissza: szint"
-    advance_button: "Menj tovább: szint"
+    regress_button: "Menj vissza: szint {level}"
+    advance_button: "Menj tovább: szint {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "Próbáld ki"
     enter_text: "Írd be a válaszodat ide..."

diff --git a/coursedata/texts/id.yaml b/coursedata/texts/id.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: Simpan kode
     edit_code_button: Ubah kode
     share_code_button: Simpan dan bagikan kode
-    regress_button: Kembali ke level
-    advance_button: Lanjut ke level
+    regress_button: Kembali ke level {level}
+    advance_button: Lanjut ke level {level}
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: Coba
     enter_text: Tuliskan jawaban kamu disini...

diff --git a/coursedata/texts/it.yaml b/coursedata/texts/it.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Salva codice"
     edit_code_button: "Edit code"
     share_code_button: "Save & share code"
-    regress_button: "Torna a livello"
-    advance_button: "Vai a livello"
+    regress_button: "Torna a livello {level}"
+    advance_button: "Vai a livello {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "Provar"
     enter_text: "Inserisci la risposta qui..."

diff --git a/coursedata/texts/nl.yaml b/coursedata/texts/nl.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@ ui:
     save_code_button: "Code opslaan"
     edit_code_button: "Pas de code aan"
     share_code_button: "Code opslaan & delen"
-    regress_button: "Ga terug naar level"
-    advance_button: "Ga naar level"
+    regress_button: "Ga terug naar level {level}"
+    advance_button: "Ga naar level {level}"
     developers_mode: "Programmeursmodus"
     enter_text: "Vul hier je antwoord in..."
     enter: "Invullen"

diff --git a/coursedata/texts/pt_br.yaml b/coursedata/texts/pt_br.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Salvar código"
     edit_code_button: "Editar código"
     share_code_button: "Salvar & compartilhar código"
-    regress_button: "Voltar para o nível"
-    advance_button: "Ir para o nível"
+    regress_button: "Voltar para o nível {level}"
+    advance_button: "Ir para o nível {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "Tentar"
     enter_text: "Entre com a sua resposta aqui..."

diff --git a/coursedata/texts/pt_pt.yaml b/coursedata/texts/pt_pt.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "Guarda o código"
     edit_code_button: "Edita o código"
     share_code_button: "Guarda & partilha o código"
-    regress_button: "Volta ao nível"
-    advance_button: "Vai para o nível"
+    regress_button: "Volta ao nível {level}"
+    advance_button: "Vai para o nível {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "Experimenta"
     enter_text: "Introduz a tua resposta aqui..."

diff --git a/coursedata/texts/sw.yaml b/coursedata/texts/sw.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
   save_code_button: "Hifadhi programu"
   edit_code_button: "Edit code"
   share_code_button: "Save & share code"
-  regress_button: "Rudi kiwango cha"
-  advance_button: "Enda kiwango cha"
+  regress_button: "Rudi kiwango cha {level}"
+  advance_button: "Enda kiwango cha {level}"
   developers_mode: "Developers mode"
   try_button: "Jaribu"
   enter_text: "Ingiza jibu lako hapa..."

diff --git a/coursedata/texts/zh.yaml b/coursedata/texts/zh.yaml
@@ -6,8 +6,8 @@ ui:
     save_code_button: "保存代码"
     edit_code_button: "Edit code"
     share_code_button: "Save & share code"
-    regress_button: "返回级别"
-    advance_button: "前往级别"
+    regress_button: "返回级别 {level}"
+    advance_button: "前往级别 {level}"
     developers_mode: "Developers mode"
     try_button: "试一试"
     enter_text: "在这里输入你的答案..."

diff --git a/templates/incl-editor-and-output.html b/templates/incl-editor-and-output.html
@@ -122,10 +122,10 @@
     <div class="order-5">
       <div class="flex {% if prev_level %}justify-between{% else %}justify-end{%endif%}">
         {% if prev_level and (customizations['levels']|length == 0 or prev_level in customizations['levels']) %}
-          <button class="green-btn" onclick="hedyApp.prompt_unsaved (function () {window.location = '{{ hedy_link(prev_level, 1) }}'})">{{ui.regress_button}} {{ prev_level }}</button>
+          <button class="green-btn" onclick="hedyApp.prompt_unsaved (function () {window.location = '{{ hedy_link(prev_level, 1) }}'})">{{ui.regress_button|replace("{level}", prev_level)}}</button>
         {% endif %}
         {% if next_level and (customizations['levels']|length == 0 or next_level in customizations['levels']) %}
-            <button class="green-btn ltr:ml-1 rtl:mr-1" onclick="hedyApp.prompt_unsaved (function () {window.location = '{{ hedy_link(next_level, 1) }}'})">{{ ui.advance_button }} {{ next_level }}</button>
+            <button class="green-btn ltr:ml-1 rtl:mr-1" onclick="hedyApp.prompt_unsaved (function () {window.location = '{{ hedy_link(next_level, 1) }}'})">{{ui.advance_button|replace("{level}", next_level)}}</button>
         {% endif %}
       </div>
     </div>