Bump fasteners, freezegun, pathspec, psutil, and setproctitle (pantsb…

…uild#11899)

This also bumps some requirements only used for internal development, like beautifulsoup. 

[ci skip-rust]
[ci skip-build-wheels]

3rdparty/python/constraints.txt

@@ -1,39 +1,39 @@
-# Generated by build-support/bin/generate_lockfile.sh on Thu Apr  1 03:48:53 PM PDT 2021
+# Generated by build-support/bin/generate_lockfile.sh on Mon Apr 12 19:49:47 MST 2021
 ansicolors==1.1.8
 attrs==20.3.0
-beautifulsoup4==4.6.3
-bugout==0.1.10
+beautifulsoup4==4.9.3
+bugout==0.1.11
 certifi==2020.12.5
 cffi==1.14.5
 chardet==4.0.0
 cryptography==3.4.7
-fasteners==0.15
-freezegun==1.0.0
+fasteners==0.16
+freezegun==1.1.0
 humbug==0.1.9
 idna==2.10
 iniconfig==1.1.1
-monotonic==1.5
 mypy==0.800
 mypy-extensions==0.4.3
 packaging==20.9
 pex==2.1.38
 pip==20.2.3
 pluggy==0.13.1
-psutil==5.7.0
+psutil==5.8.0
 py==1.10.0
 pycparser==2.20
 pydantic==1.8.1
 pyOpenSSL==20.0.1
 pyparsing==2.4.7
 pystache==0.5.4
-pytest==6.2.2
+pytest==6.2.3
 python-dateutil==2.8.1
 PyYAML==5.4.1
 requests==2.25.1
-setproctitle==1.2
+setproctitle==1.2.2
 setuptools==53.1.0
 six==1.15.0
+soupsieve==2.2.1
 toml==0.10.2
-typed-ast==1.4.2
+typed-ast==1.4.3
 typing-extensions==3.7.4.3
 urllib3==1.26.4

3rdparty/python/requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 ansicolors==1.1.8
-beautifulsoup4>=4.6.0,<4.7
-fasteners==0.15.0
-freezegun==1.0.0
+beautifulsoup4>=4.9,<4.10
+fasteners==0.16
+freezegun==1.1.0
 
 # Note: we use humbug to report telemetry. When upgrading, ensure the new version maintains the
 # anonymity promise we make here: https://www.pantsbuild.org/docs/anonymous-telemetry
@@ -18,15 +18,15 @@ humbug==0.1.9
 mypy==0.800
 
 packaging==20.9
-pathspec==0.8.0
+pathspec==0.8.1
 pex==2.1.38
-psutil==5.7.0
+psutil==5.8.0
 pystache==0.5.4
 # This should be kept in sync with `pytest.py`.
 pytest>=6.0.1,<6.3
 PyYAML>=5.4,<5.5
-requests[security]>=2.20.1
-setproctitle==1.2
+requests[security]>=2.25.1
+setproctitle==1.2.2
 setuptools>=50.3.0,<54.0
 toml==0.10.2
 typing-extensions==3.7.4.3