Improve the layout of the list of related transactions

Update the Bower dependencies

Change the URL of the API endpoint for querying a record

Fix a styling issue with the footer