New Crowdin updates (lichess-org#7268)

* New translations: site.xml (Marathi) * New translations: learn.xml (Marathi) * New translations: learn.xml (Marathi) * New translations: learn.xml (Marathi) * New translations: tourname.xml (Marathi) * New translations: search.xml (Marathi) * New translations: tourname.xml (Marathi) * New translations: site.xml (Marathi) * New translations: swiss.xml (Marathi) * New translations: site.xml (Marathi) * New translations: class.xml (Marathi) * New translations: class.xml (Marathi) * New translations: arena.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations: arena.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic) * New translations: contact.xml (Arabic) * New translations: preferences.xml (Arabic) * New translations: contact.xml (Arabic) * New translations: contact.xml (Arabic) * New translations: streamer.xml (Arabic)
JadeMaveric · Sep 9, 2020 · b090129 · b090129
1 parent 9c6ee66
commit b090129
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 269 additions and 40 deletions.
diff --git a/translation/dest/arena/ar-SA.xml b/translation/dest/arena/ar-SA.xml
@@ -36,4 +36,5 @@
   <string name="thisIsPrivate">هذه بطولة خاصة</string>
   <string name="shareUrl">شارك الرابط لتسمح للناس بالإنضمام: %s</string>
   <string name="drawStreak">سلسلة تعادلات: عندما يحصل لاعب على تعادلات متتالية فى مسابقات أرينا, يحصل اللاعب على نقطة من أول تعادل فقط, او من التعادلان التى إجتازت %s نقلة. يمكن كسر سلسلة تعادلات عن طريق الربح فقط, وليس خسارة أو تعادل.</string>
+  <string name="history">يُمكنك الإطلاع على جميع مسابقات أرينا السابقة حسب النمط من خلال الرتبط التالي: https://lichess. org/tournament/history</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/arena/pt-BR.xml b/translation/dest/arena/pt-BR.xml
@@ -37,4 +37,5 @@ Assim que terminar a sua partida, você voltará a aguardar o emparceiramento co
   <string name="thisIsPrivate">Este é um torneio privado</string>
   <string name="shareUrl">Compartilhe este endereço para permitir que outras pessoas entrem: %s</string>
   <string name="drawStreak">Sequências de empates: Quando um jogador empata consecutivos jogos em uma arena, apenas o primeiro empate será pontuado, ou empates que durarem mais que %s movimentos. A sequência de empates pode ser quebrada somente por uma vitória, não por uma derrota ou outro empate.</string>
+  <string name="history">Histórico de arenas</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/class/mr-IN.xml b/translation/dest/class/mr-IN.xml
@@ -1,2 +1,42 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="lichessClasses">शिकवणी</string>
+  <string name="features">वैशिष्ट्ये</string>
+  <string name="teachersX">शिक्षक: %s</string>
+  <string name="newClass">नविन शिकवणी</string>
+  <string name="closeClass">शिकवणी संपली</string>
+  <string name="closedByX">%s ला बंद झाले</string>
+  <string name="reopen">परत सुरू करा</string>
+  <string name="removeStudent">विद्यार्थी हटवा</string>
+  <string name="removedStudents">काढून टाका</string>
+  <string name="inviteTheStudentBack">विद्यार्थ्याला परत आमंत्रित करा</string>
+  <string name="sendAMessage">सर्व विद्यार्थ्याना संदेश पाठवा.</string>
+  <string name="className">शिकवणीचे नाव</string>
+  <string name="classDescription">शिकवणीचे वर्णन</string>
+  <string name="resetPassword">पासवर्ड रिसेट करा</string>
+  <string name="passwordX">पासवर्ड: %s</string>
+  <string name="generateANewPassword">या विद्यार्थी साठी नवीन पासवर्ड बनवा</string>
+  <string name="realName">खरे नाव</string>
+  <string name="addStudent">विद्यार्थी जोडा</string>
+  <string name="lichessUsername">लीचेस वापरकर्तानाव</string>
+  <string name="generateANewUsername">नविन वापरकर्तानाव</string>
+  <string name="teachers">शिक्षक</string>
+  <plurals name="nbTeachers">
+    <item quantity="one">शिक्षक</item>
+    <item quantity="other">%s शिक्षक</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="nbStudents">
+    <item quantity="one">विद्यार्थी</item>
+    <item quantity="other">%s विद्यार्थी</item>
+  </plurals>
+  <string name="students">विद्यार्थी</string>
+  <string name="progress">प्रगती</string>
+  <string name="noStudents">अजून शिकवणीत कोणताही विद्यार्थी नाही.</string>
+  <string name="variantXOverLastY">%1$s मागील %2$s</string>
+  <string name="winrate">जिंकण्याचे प्रमाण</string>
+  <string name="na">लागू नाही</string>
+  <string name="news">शिकवणीच्या बातम्या</string>
+  <string name="editNews">बातमीत बदल</string>
+  <string name="notifyAllStudents">सर्व विद्यार्थ्याना सूचित करा</string>
+  <string name="nothingHere">अजून येथे काही नाही.</string>
+</resources>
diff --git a/translation/dest/contact/ar-SA.xml b/translation/dest/contact/ar-SA.xml
@@ -9,4 +9,47 @@
   <string name="forgotPassword">لقد نسيت كلمة السر الخاصة بي</string>
   <string name="forgotUsername">لقد نسيت اسم المستخدم الخاص بي</string>
   <string name="youCanLoginWithEmail">يمكنك تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت بالتسجيل به</string>
+  <string name="lost2FA">لقد فقدت الوصول إلى رموز المصادقة الثنائية الخاصة بي</string>
+  <string name="doPasswordReset">أكمل إعادة تعيين كلمة المرور لإزالة المصادقة الثنائية</string>
+  <string name="wantTitle">أريد أن يتم عرض لقبي على Lichess</string>
+  <string name="visitTitleConfirmation">لإظهار لقبك على ملفك الشخصي في Lichess، والمشاركة في بطولات حملة الألقاب، قم بزيارة صفحة تأكيد اللقب</string>
+  <string name="wantCloseAccount">أريد إغلاق حسابي</string>
+  <string name="closeYourAccount">يمكنك إغلاق حسابك في هذه الصفحة</string>
+  <string name="doNotAskByEmail">لا تطلب إغلاق الحساب عن طريق البريد الإلكتروني، فنحن لن نقوم بذلك.</string>
+  <string name="wantReopen">أريد إعادة فتح حسابي</string>
+  <string name="reopenOnThisPage">يمكنك إعادة فتح حسابك في هذه الصفحة. تستطيع عمل هذا مرة واحدة فقط.</string>
+  <string name="doNotAskByEmailToReopen">لا تطلب إعادة فتح الحساب عن طريق البريد الإلكتروني، فنحن لن نقوم بذلك.</string>
+  <string name="wantChangeUsername">أريد تغير اسم المستخدم الخاص بي</string>
+  <string name="changeUsernameCase">قم بزيارة هذه الصفحة لتغيير اسم المستخدم الخاص بك</string>
+  <string name="orCloseAccount">على الرغم من ذلك، يمكنك إغلاق حسابك الحالي، وإنشاء حساب جديد.</string>
+  <string name="wantClearHistory">أريد مسح تاريخي أو تقييمي</string>
+  <string name="cantClearHistory">لا يمكن مسح تاريخ المباريات أو تاريخ الألغاز أو التقييم.</string>
+  <string name="wantReport">أريد أن أبلغ عن لاعب</string>
+  <string name="cheating">الغش</string>
+  <string name="sandbagging">تعمد تقديم أداء ضعيف</string>
+  <string name="insults">إهانة</string>
+  <string name="otherReason">سبب آخر</string>
+  <string name="toReportAPlayer">للإبلاغ عن لاعب لـ %s، استخدم نموذج التبليغ</string>
+  <string name="youCanAlsoReachReportPage">يمكنك أيضا الوصول إلى هذه الصفحة بالنقر على زر التبليغ %s في صفحة الملف الشخصي.</string>
+  <string name="doNotReportInForum">لا تبلغ عن اللاعبين في المنتدى.</string>
+  <string name="doNotSendReportEmails">لا ترسل بالتبليغ عبر البريد الإلكتروني.</string>
+  <string name="doNotMessageModerators">لا ترسل رسائل مباشرة للمشرفين.</string>
+  <string name="wantReportBug">أريد أن أبلغ عن خطأ برمجي</string>
+  <string name="reportBugInDiscord">في خادم ديسكورد Lichess</string>
+  <string name="howToReportBug">يرجى وصف الخطأ البرمجي بدقة، ماذا كنت تتوقع أن يحدث بدلاً من ذلك، والخطوات التي أدت إلى حدوث الخطأ.</string>
+  <string name="illegalPawnCapture">أخذ غير قانوني للبيدق</string>
+  <string name="calledEnPassant">هذا يُعرف باسم \"الأخذ بالتجاوز\" وهو أحد قوانين الشطرنج.</string>
+  <string name="tryEnPassant">جرب هذه اللعبة التفاعلية الصغيرة لمعرفة المزيد عن \"الأخذ بالتجاوز\".</string>
+  <string name="illegalCastling">تبييت غير ممكن أو مستحيل</string>
+  <string name="castlingPrevented">لا يسمح بالتبييت إذا كان الملك في وضع الكش في مكانه الحالي، في المربع الذي سيمر فوقه، أو في مربع الوصول بعد التبييت.</string>
+  <string name="castlingRules">تأكد من فهمك لقواعد التبييت</string>
+  <string name="tryCastling">جرب هذه اللعبة التفاعلية الصغيرة للتدريب على التبييت في الشطرنج</string>
+  <string name="castlingImported">إذا قمت باستيراد المباراة، أو بدأتها من وضعية محددة، تأكد من تعيين حقوق التبييت بشكل صحيح.</string>
+  <string name="insufficientMaterial">قطع غير كافية لعمل كش مات</string>
+  <string name="fideMate">وفقاً للفقرة 6 من قوانين الشطرنج الصادرة عن الاتحاد الدولي للشطرنج، تعدّ المباراة تعادلاً إذا وصلت إلى وضع لا يمكن معه تنفيذ كش مات بأية سلسلة نقلات قانونية ممكنة</string>
+  <string name="knightMate">من الممكن عمل كش مات للخص باستعمال الحصان والفيل فقط، وهذا حتى إذا كان للخصم أكثر من قطعة متبقية على الرقعة.</string>
+  <string name="noRatingPoints">لم يتم منح أي نقاط تقييم</string>
+  <string name="ratedGame">تأكد من أنك لعبت لعبة مقيمة. الألعاب الاستعراضية لا تؤثر على تقييم اللاعبين.</string>
+  <string name="errorPage">صفحة خطأ</string>
+  <string name="reportErrorPage">إذا واجهت صفحة خطأ، فيمكنك الإبلاغ عنها:</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/learn/mr-IN.xml b/translation/dest/learn/mr-IN.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
   <string name="chessPieces">बुद्धिबळातील सोंगट्या</string>
   <string name="theRook">हत्ती</string>
   <string name="itMovesInStraightLines">तो सरळ रेषेत फिरतो</string>
-  <string name="rookIntro">हत्ती एक शक्तिशाली गोटी आहे. आपण त्याला आज्ञा करण्यास तयार आहात?</string>
+  <string name="rookIntro">हत्ती एक शक्तिशाली सोंगटी आहे. आपण त्याला आज्ञा करण्यास तयार आहात?</string>
   <string name="rookGoal">हत्ती वर क्लिक करा
 त्याला ताऱ्यावर वर आणण्यासाठी!</string>
   <string name="grabAllTheStars">सर्व तारे पकडा!</string>
@@ -48,18 +48,18 @@
   <string name="itMovesForwardOnly">हे फक्त पुढे जाते</string>
   <string name="pawnIntro">प्यादे कमकुवत आहेत, पण ते हि महत्वाचे कामं करू शकतात.</string>
   <string name="pawnsMoveOneSquareOnly">प्यादे केवळ एक चौरस चालतात.
-पण जेव्हा ते बोर्डच्या दुसर्‍या बाजूला पोहोचतात तेव्हा ते अधिक मजबूत गोटी बनतात!</string>
-  <string name="mostOfTheTimePromotingToAQueenIsBest">बऱ्याच वेळा प्याद्याला राणी बनवणेच सर्वोत्तम आहे.
+पण जेव्हा ते बोर्डच्या दुसर्‍या बाजूला पोहोचतात तेव्हा ते अधिक मजबूत सोंगटी बनतात!</string>
+  <string name="mostOfTheTimePromotingToAQueenIsBest">बऱ्याच वेळा प्याद्याला वजीर बनवणेच सर्वोत्तम आहे.
 पण कधीतरी प्याद्याला घोडा बनवण्यात फायदा असतो!</string>
   <string name="pawnsMoveForward">प्यादे सरळ पुढे चालतात,
 पण तिरकं मारतात!</string>
   <string name="captureThenPromote">मारा मग, उन्नती(Promote) करा! </string>
   <string name="useAllThePawns">सर्व प्यादे वापरा!
 उन्नती करण्याची गरज नाही.</string>
-  <string name="aPawnOnTheSecondRank">दुसर्‍या क्रमांकावरील मोहरा एकाच वेळी 2 चौरस चालू शकतो!</string>
+  <string name="aPawnOnTheSecondRank">मूळ घरातील प्यादा एकाच वेळी 2 चौरस चालू शकतो!</string>
   <string name="grabAllTheStarsNoNeedToPromote">सर्व तारे पकडा!
 उन्नती करण्याची गरज नाही.</string>
-  <string name="pawnComplete">अभिनंदन! तुला प्याद्याबद्दल सर्व काही माहित झालय.</string>
+  <string name="pawnComplete">अभिनंदन! तुम्हाला प्याद्याबद्दल सर्व काही माहित झालय.</string>
   <string name="pawnPromotion">प्याद्याची उन्नती</string>
   <string name="yourPawnReachedTheEndOfTheBoard">आपला प्यादा बोर्डाच्या शेवटी पोहोचला!</string>
   <string name="itNowPromotesToAStrongerPiece">तुम्ही प्याद्याला कोणती हि दुसरी गोटी म्हणून उन्नत करू शकता.</string>
@@ -150,4 +150,37 @@
   <string name="youCannotCastleIfAttacked">तुम्ही कॅसलिंग करू शकत नाही जर 
 जर राज्याच्या मार्गात हल्ला झाला आहे.
 आधी हल्ला आडवा आणि मग कॅसलिंग करा!</string>
+  <string name="enPassant">इन पासंट</string>
+  <string name="theSpecialPawnMove">प्याद्याची विशेष चाल</string>
+  <string name="stalemate">अर्धवट मात</string>
+  <string name="theGameIsADraw">खेळ बरोबरीत सुटला आहे</string>
+  <string name="advanced">प्रगत</string>
+  <string name="pieceValue">सोंगट्यांचे मूल्य</string>
+  <string name="checkInTwo">दोन चालीमध्ये शह</string>
+  <string name="twoMovesToGiveCheck">दोन चालीमध्ये शह द्या</string>
+  <string name="checkInTwoGoal">प्रतिस्पर्ध्याच्या राजाला दोन चालीमध्ये धमकवा!</string>
+  <string name="whatNext">पुढे काय?</string>
+  <string name="register">सदस्य खाते तयार करा</string>
+  <string name="practice">सराव</string>
+  <string name="puzzles">कोडी</string>
+  <string name="videos">व्हिडिओ</string>
+  <string name="playPeople">लोकांसोबत खेळा</string>
+  <string name="playMachine">मशीन सोबत खेळा</string>
+  <string name="testYourSkillsWithTheComputer">तुमच्या कौशल्याची कॉम्प्युटर सोबत चाचणी करा</string>
+  <string name="letsGo">चला!</string>
+  <string name="stageX">पायरी %s</string>
+  <string name="awesome">खूपच छान!</string>
+  <string name="excellent">उत्कृष्ट!</string>
+  <string name="greatJob">मस्तच!</string>
+  <string name="perfect">अतिशय छान!</string>
+  <string name="outstanding">एकदम छान!</string>
+  <string name="yesYesYes">बरोबर!</string>
+  <string name="youreGoodAtThis">तुम्ही यात उत्तम आहात!</string>
+  <string name="nailedIt">पूर्ण करा.</string>
+  <string name="rightOn">आत्ताच!</string>
+  <string name="stageXComplete">टप्पा %s पूर्ण</string>
+  <string name="yourScore">तुमचे गुण</string>
+  <string name="next">पुढे</string>
+  <string name="puzzleFailed">कोड्याचे उत्तर चुकीचे आहे!</string>
+  <string name="retry">पुन्हा प्रयत्न करा</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/preferences/ar-SA.xml b/translation/dest/preferences/ar-SA.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
   <string name="horizontalGreenProgressBars">الشريط الأخضر للساعة</string>
   <string name="soundWhenTimeGetsCritical">الصوت عندما يقارب الوقت على الإنتهاء</string>
   <string name="giveMoreTime">إعطاء مزيد من الوقت</string>
+  <string name="gameBehavior">سلوكيات المباراة</string>
   <string name="howDoYouMovePieces">كيف يمكنك تحريك القطع؟</string>
   <string name="clickTwoSquares">النقر فوق مربعين</string>
   <string name="dragPiece">سحب القطعة</string>

diff --git a/translation/dest/search/mr-IN.xml b/translation/dest/search/mr-IN.xml
@@ -2,4 +2,26 @@
 <resources>
   <string name="search">Shodha</string>
   <string name="advancedSearch">प्रगत शोध</string>
+  <plurals name="searchInXGames">
+    <item quantity="one">%s बुद्धिबळ खेळात शोधा</item>
+    <item quantity="other">%s बुद्धिबळ खेळात शोधा</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="xGamesFound">
+    <item quantity="one">एक खेळ सापडला</item>
+    <item quantity="other">%s खेळ सापडले</item>
+  </plurals>
+  <string name="opponentName">प्रतिस्पर्ध्याचे नाव</string>
+  <string name="loser">अपयशी</string>
+  <string name="from">पासून</string>
+  <string name="to">ते</string>
+  <string name="humanOrComputer">प्रतिस्पर्धी मनुष्य आहे की कॉम्प्युटर</string>
+  <string name="aiLevel">A.I. श्रेणी</string>
+  <string name="source">स्त्रोत</string>
+  <string name="nbTurns">चाली</string>
+  <string name="result">परिणाम</string>
+  <string name="winnerColor">विजेत्याचा रंग</string>
+  <string name="date">दिनांक</string>
+  <string name="sortBy">या क्रमानुसार लावा</string>
+  <string name="analysis">विश्लेषण</string>
+  <string name="onlyAnalysed">खेळात कॉम्प्युटर विश्लेषण उपलब्ध आहे</string>
 </resources>