fix: Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (320 of 320 strings)

Translation: OSS Document Scanner/Application Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/oss-document-scanner/application-strings/it/

app/i18n/it.json

@@ -280,6 +280,7 @@
     "remote_data_auto_sync": "sincronizza automaticamente all'avvio dell'applicazione e in caso di modifiche ai documenti",
     "remote_folder": "cartella remota",
     "remote_folder_desc": "cartella remota per sincronizzare i dati",
+    "rename": "rinomina",
     "reset": "ripristina",
     "restart": "riavvio",
     "restart_app": "riavvia l'app",
@@ -320,6 +321,8 @@
     "sure_cancel_import": "sei sicuro di voler annullare?",
     "sure_go_back": "sei sicuro di voler tornare indietro?",
     "sync": "sincronizzazione",
+    "sync_on_start": "sincronizza all'avvio",
+    "sync_on_start_desc": "l'applicazione sincronizza i documenti all'avvio",
     "sync_service_color_desc": "il colore è utilizzato per distinguere i diversi servizi di sincronizzazione",
     "sync_settings_desc": "impostazioni di sincronizzazione",
     "system": "sistema",