SAK-40414 - Basque properties master update before Sakai 19 is alive (s…

…akaiproject#5856)

access/access-impl/impl/src/bundle/access_eu.properties

@@ -1,24 +1,21 @@
-java.acccess = Sarbidea:
-java.theresource = Ez du aurkitu baliabidea.
-java.youdonot = Ez duzu baimenik baliabide honetan sartzeko.
-java.miss = Baliabidea falta da.
-java.busy = Zerbitzaria okupatuegi dago baliabide hau behera kargatzeko. Saiatu geroago, mesedez.
-java.message = Mezua ez dago erabilgarri.
-java.from = Bidaltzailea:
-java.date = Eguna:
-java.subject = Gaia:
-java.attach = Erantsiak:
-gen.copyright = Copyright-aren egoeraren alerta
-gen.copy = Copyright:
-gen.title =	Titulua:
-gen.youmay = Dokumentu honek copyright motaren bat aplikatua du. "Ados" sakatzean, fitxategia ikusteko asmoarekin, copyright horren baldintzak onartzen dituzula ulertzen dugu. 
-gen.youmaynot =
-gen.youmaynotdown =
-gen.iagree = Ados
-gen.cancel = Utzi
-gen.close = Itxi
-gen.sample = Copyright-aren egoeraren alerta
-error.thereq = Eskatutako baliabidea:
-error.isnot = ez dago erabilgarri orain.
-error.access = Sarbidea ez dago prest.
-gen.copyright.filename = Deskargatzean copyright-ko mugako alerta\: {0}
+java.acccess=Sarbidea\:
+java.theresource=Ez du aurkitu baliabidea.
+java.youdonot=Ez duzu baimenik baliabide honetan sartzeko.
+java.miss=Baliabidea falta da.
+java.busy=Zerbitzaria okupatuegi dago baliabide hau jaisteko. Saiatu geroago, mesedez.
+java.message=Mezua ez dago erabilgarri.
+java.from=Bidaltzailea\:
+java.date=Eguna\:
+java.subject=Gaia\:
+java.attach=Erantsiak\:
+gen.copyright=Copyright-aren egoeraren alerta
+gen.copyright.filename=Deskargatzean copyright-ko mugako alerta\: {0}
+gen.copy=Copyright\:
+gen.title=Titulua\:
+gen.youmay=Dokumentu honek copyright motaren bat aplikatua du. "Ados" sakatzean, fitxategia ikusteko asmoarekin, copyright horren baldintzak onartzen dituzula ulertzen dugu. 
+gen.youmaynot=Fitxategi hau ezin duzu jaitsi edo kopiatu beste gune batera.
+gen.youmaynotdown=Fitxategi hau ezin duzu jaitsi edo kopiatu publikatzeko edo saltzeko.
+gen.iagree=Ados
+gen.cancel=Utzi
+gen.close=Itxi
+gen.sample=Copyright-aren egoeraren alerta

announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/annc-access_eu.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
-announcement = Oharra
-from = Bidaltzailea
-date = Eguna
-subject = Gaia
-attachments = Erantsiak
+announcement=Oharra
+from_colon=Nondik\:
+date_colon=Eguna\:
+subject_colon=Gaia\:
+attachments_colon=Erantsiak\:

announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/annc-noti-prefs_eu.properties

@@ -1,5 +1,4 @@
-prefs_opt2=Bidali niri e-mail bat egunero lehentasun txikiko ohar guztiekin
-prefs_opt1=Ez bidali niri lehentasun txikiko oharrak
 prefs_title=Oharrak
 prefs_opt3=Bidali niri jakinarazpen bakoitza bereizirik
-prefs_description=
+prefs_opt2=Bidali niri e-mail bat egunero lehentasun txikiko ohar guztiekin
+prefs_opt1=Ez bidali niri lehentasun txikiko oharrak

announcement/announcement-impl/impl/src/bundle/siteemaanc_eu.properties

@@ -1,38 +1,17 @@
-# Copyright (c) 2008 Sakai Foundation
-#
-# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-Announcement = Oharrak
-Attachments = Erantsiak:
-An_announcement_has_been = Ohar bat
-added = erantsi da
-updated = eguneratu da
-in_the =gune honetan
-site_at = Noiz:
-Subject = Gaia: 
-From = Bidaltzailea
-Date = Eguna
-Message = Oharraren testua: 
-Group =    
-Public =   
-Allgroups =   
-forthe = hemendik bidalia
-separator = ----------------------
-site = gunea.
-this = Ohar automatiko honen bidaltzailea
-youcan = Zure oharrak aldatzeko, zoaz hona: NireGunea > Hobespenak.
-noti.header.add= Ohar berri bat sortu da NireIkasgelategiko gune honetan:  "{0}" (<a href="{2}/site/{3}">{2}/site/{3}</a>){1}
-noti.header.update= Ohar bat eguneratuta izan da NireIkasgelategiko gune honetan:  "{0}" (<a href="{2}/site/{3}">{2}/site/{3}</a>)
-noti.subj= [ {0} -  Oharra ] {1}
-noti.tag.html= <hr/><br/> Abisatzeko mezu automatiko hau bidalita izan da NireIkasgelategian (<a href="{1}">{1}</a>), gune honetatik: "{2}".<br/>\n Abisu hauek jasotzeko modua alda daiteke, horretarako joan honetara: NireGunea > Hobespenak.
-noti.tag= ---------------------- \n Abisatzeko mezu automatiko hau bidalita izan da NireIkasgelategian ({1}), gune honetatik: "{2}". \n Abisu hauek jasotzeko modua alda daiteke, horretarako joan honetara: NireGunea > Hobespenak.\n
+Announcement=Oharrak
+Attachments=Erantsiak\:
+noti.header.add=Ohar berri bat sortu dute NireIkasgelategiko gune honetan\: "{0}", (<a href\="{1}">{1}</a>), 
+noti.header.update=Ohar bat eguneratu dute NireIkasgelategiko gune honetan\: "{0}", (<a href\="{1}">{1}</a>), 
+noti.header.sender.info.add="{2}" (e)-k ohar bat gehitu du "{0}" gunean ordu honetan\: (<a href\="{1}">{1}</a>)
+noti.header.sender.info.update="{2}" (e)-k ohar bat eguneratu du "{0}" gunean ordu honetan\: ({1})
+noti.subj=[ {0} - Oharra ] {1}
+noti.tag.html=<hr/><br/>Mezu automatiko hau hemendik bidali dute\: {0} (<a href\="{1}">{1}</a>).<br/> Abisu hauek jasotzeko modua alda daiteke, horretarako joan honetara\: NireGunea > Hobespenak > Jakinarazpenak.<br/>
+noti.tag=---------------------- \n Mezu automatiko hau hemendik bidali dute\: {0}, ({1}) .\n Abisu hauek jasotzeko modua alda daiteke, horretarako joan honetara\: NireGunea > Hobespenak > Jakinarazpenak.\n
+at_date=data honetan\: 
+Subject=Gaia\: 
+From=Bidaltzailea
+Date=Eguna
+Message=Oharraren testua\: 
+Group=Atala
+Public=Publikoa
+Allgroups=Gunea