GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/hu/filelight.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-21 00:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-27 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-03 21:37+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -286,26 +286,21 @@ msgstr "Névjegy"
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Failed to abort scan"
-msgstr ""
+msgstr "Nem sikerült megszakítani a beolvasást"
 
 #: src/qml/MapPage.qml:40
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "No files."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "No files shown."
-msgstr "Nincsenek fájlok."
+msgstr "Nincsenek megjelenített fájlok."
 
 #: src/qml/MapPage.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 file"
-#| msgid_plural "%1 files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file shown"
 msgid_plural "%1 files shown"
-msgstr[0] "1 fájl"
-msgstr[1] "%1 fájl"
+msgstr[0] "1 fájl megjelenítve"
+msgstr[1] "%1 fájl megjelenítve"
 
 #: src/qml/MapPage.qml:49
 #, kde-format