Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request Studio-42#1317 from Welpato/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history 
[i18n] Update elfinder.pt_BR.js
  • Loading branch information
@nao-pon
nao-pon committed Apr 8, 2016
2 parents 3470046 + 918a56f commit 59b6c94
Showing 1 changed file with 125 additions and 63 deletions.
188 changes: 125 additions & 63 deletions js/i18n/elfinder.pt_BR.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,12 @@
/**
* Brazilian Portuguese translation
* Português translation
* @author Leandro Carvalho <[email protected]>
* @version 2014-12-19
* @author Wesley Osorio<[email protected]>
* @version 2016-04-08
*/
if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object') {
elFinder.prototype.i18.pt_BR = {
translator : 'Leandro Carvalho &lt;[email protected]&gt;',
translator : 'Leandro Carvalho &lt;[email protected]&gt;, Wesley Osorio&lt;[email protected]&gt;',
language : 'Português',
direction : 'ltr',
dateFormat : 'd M Y H:i', // Mar 13, 2012 05:27 PM
Expand All @@ -16,13 +17,13 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'error' : 'Erro',
'errUnknown' : 'Erro desconhecido.',
'errUnknownCmd' : 'Comando desconhecido.',
'errJqui' : 'Configuração inválida do JQuery UI. Verifique os componentes selectable, draggable e droppable incluidos.',
'errJqui' : 'Configuração inválida do JQuery UI. Verifique os componentes selectable, draggable e droppable incluídos.',
'errNode' : 'elFinder requer um elemento DOM para ser criado.',
'errURL' : 'Configuração inválida do elFinder! Você deve setar a opção da URL.',
'errAccess' : 'Acesso negado.',
'errConnect' : 'Incapaz de conectar ao backend.',
'errAbort' : 'Conexão abortada.',
'errTimeout' : 'Connection timeout.',
'errTimeout' : 'Tempo de conexão excedido',
'errNotFound' : 'Backend não encontrado.',
'errResponse' : 'Resposta inválida do backend.',
'errConf' : 'Configuração inválida do backend.',
Expand Down Expand Up @@ -50,37 +51,39 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'errRename' : 'Incapaz de renomear "$1".',
'errCopyFrom' : 'Copia dos arquivos do volume "$1" não permitida.',
'errCopyTo' : 'Copia dos arquivos para o volume "$1" não permitida.',
'errUpload' : 'Erro no upload.',
'errUploadFile' : 'Não foi possível fazer o upload "$1".',
'errMkOutLink' : 'Incapaz de criar um link fora da unidade raiz.', // from v2.1 added 03.10.2015
'errUpload' : 'Erro no upload.', // old name - errUploadCommon
'errUploadFile' : 'Não foi possível fazer o upload "$1".', // old name - errUpload
'errUploadNoFiles' : 'Não foi encontrado nenhum arquivo para upload.',
'errUploadTotalSize' : 'Os dados excedem o tamanho máximo permitido.',
'errUploadFileSize' : 'Arquivo excede o tamanho máximo permitido.',
'errUploadTotalSize' : 'Os dados excedem o tamanho máximo permitido.', // old name - errMaxSize
'errUploadFileSize' : 'Arquivo excede o tamanho máximo permitido.', // old name - errFileMaxSize
'errUploadMime' : 'Tipo de arquivo não permitido.',
'errUploadTransfer' : '"$1" erro na transferência.',
'errNotReplace' : 'Object "$1" already exists at this location and can not be replaced by object with another type.',
'errReplace' : 'Unable to replace "$1".',
'errUploadTemp' : 'Incapaz de criar um arquivo temporário para upload.', // from v2.1 added 26.09.2015
'errNotReplace' : 'Objeto "$1" já existe neste local e não pode ser substituído por um objeto com outro tipo.', // new
'errReplace' : 'Incapaz de substituir "$1".',
'errSave' : 'Incapaz de salvar "$1".',
'errCopy' : 'Incapaz de copiar "$1".',
'errMove' : 'Incapaz de mover "$1".',
'errCopyInItself' : 'Incapaz de copiar "$1" nele mesmo.',
'errRm' : 'Incapaz de remover "$1".',
'errRmSrc' : 'Unable remove source file(s).',
'errRmSrc' : 'Incapaz de remover o(s) arquivo(s) fonte.',
'errExtract' : 'Incapaz de extrair os arquivos de "$1".',
'errArchive' : 'Incapaz de criar o arquivo.',
'errArcType' : 'Tipo de arquivo não suportado.',
'errNoArchive' : 'Arquivo inválido ou é um tipo sem suporte.',
'errCmdNoSupport' : 'Backend não suporta este comando.',
'errReplByChild' : 'The folder “$1” can’t be replaced by an item it contains.',
'errArcSymlinks' : 'For security reason denied to unpack archives contains symlinks or files with not allowed names.', // edited 24.06.2012
'errArcMaxSize' : 'Archive files exceeds maximum allowed size.',
'errResize' : 'Unable to resize "$1".',
'errResizeDegree' : 'Invalid rotate degree.', // added 7.3.2013
'errResizeRotate' : 'Unable to rotate image.', // added 7.3.2013
'errResizeSize' : 'Invalid image size.', // added 7.3.2013
'errResizeNoChange' : 'Image size not changed.', // added 7.3.2013
'errUsupportType' : 'Unsupported file type.',
'errReplByChild' : 'A pasta “$1” não pode ser substituída por um item que contém.',
'errArcSymlinks' : 'Por razões de segurança, negada a permissão para descompactar arquivos que contenham links ou arquivos com nomes não permitidos.', // edited 24.06.2012
'errArcMaxSize' : 'Arquivo excede o tamanho máximo permitido.',
'errResize' : 'Incapaz de redimensionar "$1".',
'errResizeDegree' : 'Grau de rotação inválido.', // added 7.3.2013
'errResizeRotate' : 'Incapaz de rotacionar a imagem.', // added 7.3.2013
'errResizeSize' : 'Tamanho inválido de imagem.', // added 7.3.2013
'errResizeNoChange' : 'Tamanho de imagem não alterado.', // added 7.3.2013
'errUsupportType' : 'Tipo de arquivo não suportado.',
'errNotUTF8Content' : 'Arquivo "$1" não está em UTF-8 e não pode ser editado.', // added 9.11.2011
'errNetMount' : 'Habilitar montagem "$1".', // added 17.04.2012
'errNetMount' : 'Incapaz de montar montagem "$1".', // added 17.04.2012
'errNetMountNoDriver' : 'Protocolo não suportado.', // added 17.04.2012
'errNetMountFailed' : 'Monagem falhou.', // added 17.04.2012
'errNetMountHostReq' : 'Servidor requerido.', // added 18.04.2012
Expand All @@ -91,6 +94,11 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'errFtpMkdir' : 'Não foi possível criar um diretório remoto no FTP: "$1"',
'errArchiveExec' : 'Erro no arquivamento: "$1"',
'errExtractExec' : 'Erro na extração dos arquivos: "$1"',
'errNetUnMount' : 'Incapaz de desmontar', // from v2.1 added 30.04.2012
'errConvUTF8' : 'Não conversivel para UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014
'errFolderUpload' : 'Tente utilizar o Google Chrome, se você deseja enviar a pasta.', // from v2.1 added 26.6.2015
'errSearchTimeout' : 'Timed out enquanto busca "$1". O resultado da pesquisa é parcial.', // from v2.1 added 12.1.2016
'errReauthRequire' : 'Re-autorização é necessária.', // from v2.1.10 added 3.24.2016

/******************************* commands names ********************************/
'cmdarchive' : 'Criar arquivo',
Expand All @@ -105,8 +113,9 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'cmdgetfile' : 'Selecionar arquivos',
'cmdhelp' : 'Sobre este software',
'cmdhome' : 'Home',
'cmdinfo' : 'propriedades',
'cmdinfo' : 'Propriedades',
'cmdmkdir' : 'Nova pasta',
'cmdmkdirin' : 'Em uma nova pasta', // from v2.1.7 added 19.2.2016
'cmdmkfile' : 'Novo arquivo de texto',
'cmdopen' : 'Abrir',
'cmdpaste' : 'Colar',
Expand All @@ -121,16 +130,30 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'cmdresize' : 'Redimencionar & Rodar',
'cmdsort' : 'Ordenar',
'cmdnetmount' : 'Montar unidade de rede', // added 18.04.2012
'cmdnetunmount': 'Desmontar', // from v2.1 added 30.04.2012
'cmdplaces' : 'Para locais', // added 28.12.2014
'cmdchmod' : 'Alterar permissão', // from v2.1 added 20.6.2015
'cmdopendir' : 'Abrir pasta', // from v2.1 added 13.1.2016

/*********************************** buttons ***********************************/
/*********************************** buttons ***********************************/
'btnClose' : 'Fechar',
'btnSave' : 'Salvar',
'btnRm' : 'Remover',
'btnApply' : 'Apply',
'btnApply' : 'Aplicar',
'btnCancel' : 'Cancelar',
'btnNo' : 'Não',
'btnYes' : 'Sim',
'btnMount' : 'Montar', // added 18.04.2012
'btnApprove': 'Vá para $1 & aprove', // from v2.1 added 26.04.2012
'btnUnmount': 'Desmontar', // from v2.1 added 30.04.2012
'btnConv' : 'Converter', // from v2.1 added 08.04.2014
'btnCwd' : 'Aqui', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnVolume' : 'Volume', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnAll' : 'Todos', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnMime' : 'MIME Type', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnFileName':'Nome do arquivo', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnSaveClose': 'Salvar & Fechar', // from v2.1 added 12.6.2015
'btnBackup' : 'Backup', // fromv2.1 added 28.11.2015

/******************************** notifications ********************************/
'ntfopen' : 'Abrir Pasta',
Expand All @@ -145,15 +168,21 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'ntfrename' : 'Renomear arquivos',
'ntfupload' : 'Subindo arquivos',
'ntfdownload' : 'Baixando os arquivos',
'ntfsave' : 'Slvando os arquivos',
'ntfsave' : 'Salvando os arquivos',
'ntfarchive' : 'Criando os arquivos',
'ntfextract' : 'Extraindo arquivos',
'ntfsearch' : 'Procurando arquivos',
'ntfresize' : 'Resizing images',
'ntfresize' : 'Redimensionando imagens',
'ntfsmth' : 'Fazendo alguma coisa',
'ntfloadimg' : 'Loading image',
'ntfloadimg' : 'Carregando Imagem',
'ntfnetmount' : 'Montando unidade de rede', // added 18.04.2012
'ntfdim' : 'Acquiring image dimension',
'ntfnetunmount': 'Desmontando unidade de rede', // from v2.1 added 30.04.2012
'ntfdim' : 'Adquirindo dimensão da imagem', // added 20.05.2013
'ntfreaddir' : 'Lendo informações da pasta', // from v2.1 added 01.07.2013
'ntfurl' : 'Recebendo URL do link', // from v2.1 added 11.03.2014
'ntfchmod' : 'Alterando permissões do arquivo', // from v2.1 added 20.6.2015
'ntfpreupload': 'Verificando o nome do arquivo de upload', // from v2.1 added 31.11.2015
'ntfzipdl' : 'Criando um arquivo para download', // from v2.1.7 added 23.1.2016

/************************************ dates **********************************/
'dateUnknown' : 'Desconhecido',
Expand All @@ -171,44 +200,51 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'msOct' : 'Out',
'msNov' : 'Nov',
'msDec' : 'Dez',
'January' : 'January',
'February' : 'February',
'March' : 'March',
'April' : 'April',
'May' : 'May',
'June' : 'June',
'July' : 'July',
'August' : 'August',
'September' : 'September',
'October' : 'October',
'November' : 'November',
'December' : 'December',
'Sunday' : 'Sunday',
'Monday' : 'Monday',
'Tuesday' : 'Tuesday',
'Wednesday' : 'Wednesday',
'Thursday' : 'Thursday',
'Friday' : 'Friday',
'Saturday' : 'Saturday',
'Sun' : 'Sun',
'Mon' : 'Mon',
'Tue' : 'Tue',
'Wed' : 'Wed',
'Thu' : 'Thu',
'Fri' : 'Fri',
'Sat' : 'Sat',
'January' : 'Janeiro',
'February' : 'Fevereiro',
'March' : 'Março',
'April' : 'Abril',
'May' : 'Maio',
'June' : 'Junho',
'July' : 'Julho',
'August' : 'Agosto',
'September' : 'Setembro',
'October' : 'Outubro',
'November' : 'Novembro',
'December' : 'Dezembro',
'Sunday' : 'Domingo',
'Monday' : 'Segunda-feira',
'Tuesday' : 'Terça-feira',
'Wednesday' : 'Quarta-feira',
'Thursday' : 'Quinta-feira',
'Friday' : 'Sexta-feira',
'Saturday' : 'Sábado',
'Sun' : 'Dom',
'Mon' : 'Seg',
'Tue' : 'Ter',
'Wed' : 'Qua',
'Thu' : 'Qui',
'Fri' : 'Sex',
'Sat' : 'Sáb',

/******************************** sort variants ********************************/
'sortname' : 'por nome',
'sortkind' : 'por tipo',
'sortname' : 'por nome',
'sortkind' : 'por tipo',
'sortsize' : 'por tam.',
'sortdate' : 'por data',
'sortFoldersFirst' : 'Pastas primeiro',


/********************************** new items **********************************/
'untitled file.txt' : 'NovoArquivo.txt', // added 10.11.2015
'untitled folder' : 'NovaPasta', // added 10.11.2015
'Archive' : 'NovoArquivo', // from v2.1 added 10.11.2015

/********************************** messages **********************************/
'confirmReq' : 'Confirmação requerida',
'confirmRm' : 'Você tem certeza que quer remover os arquivos?<br />Isto não pode ser desfeito!',
'confirmRepl' : 'Substituir arquivo velho com este novo?',
'confirmConvUTF8' : 'Não está em UTF-8<br/>Converter para UTF-8?<br/>Conteúdo se torna UTF-8 após salvar as conversões.', // from v2.1 added 08.04.2014
'confirmNotSave' : 'Isto foi modificado.<br/>Você vai perder seu trabalho caso não salve as mudanças.', // from v2.1 added 15.7.2015
'apllyAll' : 'Aplicar a todos',
'name' : 'Nome',
'size' : 'Tamanho',
Expand All @@ -227,7 +263,7 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'viewlist' : 'Exibir como lista',
'viewicons' : 'Exibir como ícones',
'places' : 'Lugares',
'calc' : 'Calcular',
'calc' : 'Calcular',
'path' : 'Caminho',
'aliasfor' : 'Alias para',
'locked' : 'Bloqueado',
Expand All @@ -238,7 +274,7 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'yes' : 'sim',
'no' : 'não',
'link' : 'Link',
'searcresult' : 'resultados da pesquisa',
'searcresult' : 'resultados da pesquisa',
'selected' : 'itens selecionados',
'about' : 'Sobre',
'shortcuts' : 'Atalhos',
Expand Down Expand Up @@ -282,6 +318,30 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'port' : 'Porta', // added 18.04.2012
'user' : 'Usuário', // added 18.04.2012
'pass' : 'Senha', // added 18.04.2012
'confirmUnmount' : 'Deseja desmontar $1?', // from v2.1 added 30.04.2012
'dropFilesBrowser': 'Soltar ou colar arquivos do navegador', // from v2.1 added 30.05.2012
'dropPasteFiles' : 'Solte ou cole arquivos aqui', // from v2.1 added 07.04.2014
'encoding' : 'Codificação', // from v2.1 added 19.12.2014
'locale' : 'Local', // from v2.1 added 19.12.2014
'searchTarget' : 'Alvo: $1', // from v2.1 added 22.5.2015
'searchMime' : 'Perquisar por input MIME Type', // from v2.1 added 22.5.2015
'owner' : 'Dono', // from v2.1 added 20.6.2015
'group' : 'Grupo', // from v2.1 added 20.6.2015
'other' : 'Outro', // from v2.1 added 20.6.2015
'execute' : 'Executar', // from v2.1 added 20.6.2015
'perm' : 'Permissão', // from v2.1 added 20.6.2015
'mode' : 'Modo', // from v2.1 added 20.6.2015
'emptyFolder' : 'Pasta vazia', // from v2.1.6 added 30.12.2015
'emptyFolderDrop' : 'Pasta vazia\\Arraste itens para os adicionar', // from v2.1.6 added 30.12.2015
'emptyFolderLTap' : 'Pasta vazia\\De um toque longo para adicionar itens', // from v2.1.6 added 30.12.2015
'quality' : 'Qualidade', // from v2.1.6 added 5.1.2016
'autoSync' : 'Auto sincronização', // from v2.1.6 added 10.1.2016
'moveUp' : 'Mover acima', // from v2.1.6 added 18.1.2016
'getLink' : 'Obter link', // from v2.1.7 added 9.2.2016
'selectedItems' : 'Itens selecionados ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016
'folderId' : 'ID pasta', // from v2.1.10 added 3.25.2016
'offlineAccess' : 'Permitir acesso offline', // from v2.1.10 added 3.25.2016
'reAuth' : 'Se autenticar novamente', // from v2.1.10 added 3.25.2016

/********************************** mimetypes **********************************/
'kindUnknown' : 'Desconhecio',
Expand Down Expand Up @@ -332,6 +392,7 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'kindAWK' : 'AWK',
'kindCSV' : 'Valores separados por vírgula',
'kindDOCBOOK' : 'Documento Docbook XML',
'kindMarkdown' : 'Markdown text', // added 20.7.2015
// images
'kindImage' : 'Imagem',
'kindBMP' : 'Imagem BMP',
Expand All @@ -344,23 +405,24 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'kindXBITMAP' : 'Imagem X bitmap',
'kindPXM' : 'Imagem Pixelmator',
// media
'kindAudio' : 'Audio media',
'kindAudio' : 'Arquivo de audio',
'kindAudioMPEG' : 'Audio MPEG',
'kindAudioMPEG4' : 'Audio MPEG-4',
'kindAudioMIDI' : 'Audio MIDI',
'kindAudioOGG' : 'Audio Ogg Vorbis',
'kindAudioWAV' : 'Audio WAV',
'AudioPlaylist' : 'MP3 playlist',
'kindVideo' : 'Video media',
'kindVideo' : 'Arquivo de video',
'kindVideoDV' : 'DV filme',
'kindVideoMPEG' : 'Video MPEG',
'kindVideoMPEG4' : 'Video MPEG-4',
'kindVideoAVI' : 'Video AVI',
'kindVideoMOV' : 'Quick Time movie',
'kindVideoWM' : 'Video Windows Media',
'kindVideoFlash' : 'Video Flash',
'kindVideoMKV' : 'Video Matroska',
'kindVideoMKV' : 'MKV',
'kindVideoOGG' : 'Video Ogg'
}
};
}

0 comments on commit 59b6c94

Please sign in to comment.