Merge pull request zksync#58 from RamanSB/main

create README.md in Bengali

README_BN.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+# ZK ক্রেডো
+
+## স্বাধীনতা → উন্নতি → সাফল্য
+
+![স্বাধীনতা → উন্নতি → সাফল্য](freedom-progress-prosperity.jpeg)
+
+ইতিহাস আমাদের দেখায় কীভাবে প্রযুক্তি ব্যক্তিগত স্বাধীনতাকে বৃদ্ধি করে, সৃজনশীলতা এবং নতুনত্ব প্রকাশ করে, যা উন্নতি এবং সাফল্যের দিকে পরিচালিত করে।
+
+প্রারম্ভিক সভ্যতাগুলি লেনদেন ট্র্যাক করার জন্য হিসাবরক্ষণ এবং খাতা ব্যবহার করত, যা ব্যক্তি ও সম্প্রদায়কে তাদের অর্থ ব্যবস্থাপনা এবং সহযোগিতায় সহায়তা করত। প্রিন্টিং প্রেস তথ্যকে সাশ্রয়ী করে, সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা এবং বৈজ্ঞানিক অগ্রগতির মাধ্যমে জ্ঞানকে গণতান্ত্রিক করে  তুললো।
+
+শিল্প বিপ্লব, বাষ্প ইঞ্জিন এবং যান্ত্রিকীকরণের প্রযুক্তিগত অগ্রগতি দ্বারা চালিত, অভূতপূর্ব অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নতি বয়ে আনলো।
+
+বিংশ শতাব্দীতে, ক্রিপ্টোগ্রাফির উত্থান এবং ইন্টারনেট যোগাযোগ এবং তথ্য অ্যাক্সেসকে রূপান্তরিত করলো। ব্যক্তিগত স্বাধীনতার এই বিস্তারণ কোটি কোটি মানুষের জন্য অর্থনৈতিক সুযোগ তৈরি করে দিয়েছে।
+
+আজ, আমরা ব্লকচেইন এবং Web3 সহ একটি নতুন যুগের সূচনা করছি৷ ইন্টারনেট যেমন তথ্যের জন্য একবার করেছিল, Web3 ডিজিটাল মালিকানা এবং মূল্য বিনিময়ের জন্য ল্যান্ডস্কেপ পরিবর্তন করছে। এটি সামাজিক সংগঠনের অঙ্গীকারে নতুন ফর্ম  প্রদান করে, যেমন "নেটওয়ার্ক স্টেটস" 
+
+ক্রিপ্টোগ্রাফিক বিপ্লবের যাত্রা তরঙ্গের মধ্য দিয়ে চলমান রয়েছে। পাবলিক-কী ক্রিপ্টোগ্রাফি এবং ব্লকচেইন প্রথম এবং দ্বিতীয় তরঙ্গ হিসেবে চিহ্নিত হয়ে, আমরা এখন তৃতীয়টির মুখোমুখি: জেডকে (ZK) রিভলিউশন। Web3 এর সাথে মিলিত হয়ে, ZK আমাদের ভবিষ্যতকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করার প্রস্তুতিতে, ব্যক্তিগত স্বাধীনতা আনলক করে প্রযুক্তির শক্তির প্রমাণ হিসাবে দাঁড়িয়েছে।
+
+## ZK রিভলিউশন
+
+![ZK রিভলিউশন](zk-revolution.jpeg)
+
+"ZK" দুটি অর্থ সহ একটি শব্দ। প্রাথমিকভাবে, এটি "জিরো-নলেজ (প্রুফ)" বুঝায় বা, বলা যায়, "ক্রিপ্টোগ্রাফি দ্বারা জিপ করা" [^2]। আজ, "ZK" একটি নির্দিষ্ট বৃহত্তর ধারণাকে পোষণ  করে, যা তিনটি বৈশিষ্ট্যে আবদ্ধ: সততা, গোপনীয়তা এবং ম্যাজিক্।
+
+### সততা
+
+*"সততা সঠিক কাজ করছে... এমনকি যখন কেউ তাকাচ্ছে না বা জানবেও না।" [^3]*
+
+ZK গণিত, ওপেন সোর্স এবং ব্লকচেইনের ভিত্তি "বিশ্বাস করবেন না, যাচাই করুন" নীতির একটি প্রতিধ্বনি। কম্পিউটেশনাল ইন্টিগ্রিটি হচ্ছে, পুনরাবৃত্ত ZK প্রমাণ দ্বারা যেকোনো স্কেলে সক্ষম, এই উপাদানটির ভিত্তি।
+
+### গোপনীয়তা
+
+*"ইলেক্ট্রনিক যুগে একটি উন্মুক্ত সমাজের জন্য গোপনীয়তা প্রয়োজনীয়।"* [^4]
+
+ব্লকচেইনের ক্ষেত্রে, গোপনীয়তা, যা একটি মৌলিক অধিকার হিসাবে দেখা হয়, ZK দ্বারা স্বতন্ত্রভাবে সম্বোধন করা চ্যালেঞ্জগুলিকে তৈরি করে।গোপনীয়তা আমাদের জন্য উপহার নয়; এটি একটি মৌলিক অধিকার যা আমাদের অবশ্যই জোর দিয়ে এবং রক্ষা করতে হবে।
+
+### ম্যাজিক
+
+*"যেকোন পর্যাপ্ত উন্নত প্রযুক্তি ম্যাজিক থেকে আলাদা করা যায় না।"* [^5]
+
+ZK, যাকে আদর করে "ম্যাজিক মুন ম্যাথ" বলা হয়, প্রযুক্তির এক বিস্ময়। এটি জটিল ক্রিয়াকলাপগুলিকে সহজে ও অনায়াসে ক্লিকে রূপান্তর করে কষ্টকর কাজ সহজ করে তোলে।এটি সমন্বিত সিস্টেম সক্ষম করে, যেখানে উপাদানগুলি নির্বিঘ্নে সিঙ্ক্রোনাইজ করে। সর্বোপরি, বিস্ময় বুনার সাথে এটি ব্যবহারকারীর গোপনীয়তা এবং নিয়ন্ত্রণকে সম্মান করে।
+
+## ZK মূলনীতি
+
+![ZK মূলনীতি](zk-principles.jpeg)
+
+আমরা বিশ্বাস করি যে ইন্টারনেট অফ ভ্যালুর ভিত্তি হিসাবে কাজ করতে, বিকেন্দ্রীভূত নেটওয়ার্কগুলিকে অবশ্যই নিম্নলিখিত নীতিগুলি মেনে চলতে হবে:
+
+> **বিশ্বাসহীনতা।** ব্যবহারকারীদের অবশ্যই অন্যের উপর নির্ভর না করে স্বাধীনভাবে লেনদেনের অখণ্ডতা এবং নেটওয়ার্কের অবস্থা যাচাই করতে সক্ষম হতে হবে।
+>
+> **নিরাপত্তা।** যেকোনো স্বতন্ত্র ব্যবহারকারীর উপর আক্রমণ করা অবশ্যই পুরো নেটওয়ার্ককে আক্রমণ করার মতো কঠিন এবং ব্যয়বহুল হতে হবে, এমনকি বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী অভিনেতাদের জন্যও।
+>
+> **বিশ্বস্ততা।** নেটওয়ার্ককে অবশ্যই ব্যর্থতা ছাড়াই ধারাবাহিকভাবে এবং সঠিকভাবে তার কার্য সম্পাদন করতে হবে।
+>
+> **সেন্সরশিপ-প্রতিরোধ।** ব্যবহারকারীদের অবশ্যই কারো অনুমতি ছাড়াই নেটওয়ার্কে লেনদেন করার ক্ষমতা থাকতে হবে।
+>
+> **গোপনীয়তা।** ব্যবহারকারীদের অবশ্যই তাদের পরিচয় এবং লেনদেনের বিবরণ রক্ষা করতে সক্ষম হতে হবে। সংবেদনশীল তথ্য ব্যবহারকারীদের সম্মতি ছাড়া নেটওয়ার্কে অন্যদের সাথে ভাগ করা যাবে না।
+>
+> **হাইপারস্ক্যালেবিলিটি।** অন্যান্য সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করার সময় নেটওয়ার্কের অবশ্যই কোন উপরের সীমানা ছাড়াই বৃদ্ধি পাওয়ার ক্ষমতা থাকতে হবে।
+>
+> **অ্যাক্সেসিবিলিটি।** নেটওয়ার্কে অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলিকে অত্যাধুনিক কেন্দ্রীভূত বিকল্পগুলির মতো সাশ্রয়ী, সহজে ব্যবহারযোগ্য এবং নিরাপদ হতে হবে৷
+>
+> **সার্বভৌমত্ব।** ব্যবহারকারীদের যেকোন গোষ্ঠীর, এমনকি সংখ্যাল্প সম্প্রদায়েরও অবশ্যই প্রস্থান করার অধিকার থাকতে হবে — অর্থাৎ, তাদের প্রয়োজনীয় জিনিস নিয়ে ন্যূনতম মূল্যে, নেটওয়ার্ক থেকে দূরে সরে যেতে হবে।
+
+বর্তমানে, Ethereum ইন্টারনেট অফ ভ্যালুর মেরুদণ্ড গঠনকারী ব্লকচেইন নেটওয়ার্কের দৃষ্টিভঙ্গি উপলব্ধি করার সবচেয়ে কাছাকাছি এসেছে। এটি একটি বিশ্বাসহীন, নিরাপদ, নির্ভরযোগ্য, সেন্সরশিপ-প্রতিরোধী এবং সার্বভৌম নেটওয়ার্ক হিসাবে দাঁড়িয়েছে। যাইহোক, এটি বর্তমানে অবশিষ্ট পূর্বশর্তগুলি পূরণ করে না: গোপনীয়তা, হাইপারস্কেলেবিলিটি এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতা।
+
+ZK ম্যাজিকের মাধ্যমে, Ethereum-এ Web3 গোপনীয়তার জন্য একটি শক্তিশালী ঘাঁটি হয়ে উঠতে পারে এবং অখণ্ডতা বজায় রেখে সীমাহীন পরিমাপযোগ্যতা অর্জন করতে পারে। এই রূপান্তরকারী অবস্থায়, এটি ডিজিটাল স্ব-মালিকানার জন্য একটি অ্যাক্সেসযোগ্য এবং সাশ্রয়ী মূল্যের অভয়ারণ্য হবে।
+
+## সম্মিলিত কর্ম।
+
+![দ্য কালেক্টিভ অ্যাকশন](the-collective-action.jpeg)
+
+ZK নীতিগুলি এমন একটি নেটওয়ার্ককে শক্তিশালী করে যেখানে ব্যবহারকারীদের সম্পদ এবং নিয়ন্ত্রণ সুরক্ষিত করার জন্য অপারেটরদের উপর আস্থার প্রয়োজন হয় না। এমনকি যদি লর্ড ভলডেমর্টের আমাদের সার্ভারগুলিতে অ্যাক্সেস থাকে তবে তারা ব্যবহারকারীদের মালিকানা বা তাদের সম্পদ নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে না।
+
+যাইহোক, প্রযুক্তি বিকশিত হয় এবং সেই সাথে ব্লকচেইনও। শুধুমাত্র প্রযুক্তির মাধ্যমে ZK নীতিগুলি সম্পূর্ণরূপে সুরক্ষিত করা যায় না। দীর্ঘস্থায়ী সুরক্ষা নিশ্চিত করতে, বিকেন্দ্রীকরণের অধরা ধারণাকে গভীরভাবে গ্রহণ করতে হবে।
+
+যদি একটি নেটওয়ার্কে উল্লিখিত সমস্ত বৈশিষ্ট্য থাকে কিন্তু এর শাসন অল্প কিছু সুবিধাভোগীর হাতে পড়ে, তবে এটি ব্যর্থ হতে বাধ্য। এই অল্প কয়েকজন ব্যক্তিগত লাভের জন্য নিয়মগুলিকে পরিবর্তন করবে, এবং নেটওয়ার্কের মান নষ্ট করবে। ইন্টারনেটের ইতিহাস একটি সতর্কতামূলক গল্প হিসাবে কাজ করে। এর সূচনা বিকেন্দ্রীকরণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে ব্যবহারকারীর ডেটা এবং ট্র্যাফিক প্রযুক্তি জায়ান্টের দের নিয়ন্ত্রণে চলে যায়, এবং ডিজিটাল ল্যান্ডস্কেপের আকার দেয় তাদের সুবিধার জন্য ।
+
+এই ভাগ্য এড়ানোর জন্য, আমরা বিশ্বাস করি যে ZK কমিউনিটি অবশ্যই একটি নৈতিক বাধ্যবাধকতার মধ্যে প্রস্থান করার অধিকারকে উন্নীত করে অত্যন্ত সার্বভৌম হতে হবে। যখন নেটওয়ার্ক তার নীতিগুলি থেকে বিচ্যুত হয়, তখন অবশ্যই কমিউনিটিকে একতাবদ্ধ হতে হবে এবং একটি নতুন নেটওয়ার্কে স্থানান্তরিত করে এই মানগুলি বজায় রাখতে হবে।
+
+মূল্যবোধের এই ধরনের ক্ষয় সনাক্ত করা তুচ্ছ নয়: নিপীড়ন প্রায়শই সূক্ষ্ম হয়, ধীরে ধীরে স্বাধীনতা থেকে দূরে সরে যায়। অত্যাচারীরা ভয় জাগানোর জন্য এবং *সম্মিলিত নিষ্ক্রিয়তা*কে উৎসাহিত করার জন্য ভিন্নমতকারীদের প্রকাশ্যে শাস্তি দিতে পারে।
+
+এই কৌশলগুলির বিরুদ্ধে, সম্মিলিত পদক্ষেপ অপরিহার্য। সংখ্যালঘুদের অবশ্যই রক্ষা করতে হবে এবং যারা সাহসিকতার সাথে নিপীড়নকে অস্বীকার করে তাদের উদযাপন করতে হবে। এই সম্মিলিত অঙ্গীকার গভীরভাবে সম্প্রদায়ের মধ্যে এম্বেড করা মূল্যবোধের ইন্টারনেটে স্বাধীনতা রক্ষার জন্য অত্যাবশ্যক।
+
+এই নীতিগুলি উপলব্ধি করতে সময় এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন। বিকেন্দ্রীকরণের জন্য একটি স্থির, বাস্তববাদী পদ্ধতির প্রয়োজন। যদিও স্বল্পমেয়াদী আপস করা যেতে পারে, অটল দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টি রয়ে গেছে: সবার জন্য ব্যক্তিগত স্বাধীনতার অগ্রগতি।
+
+আসুন আমরা ডিজিটাল স্ব-মালিকানাকে চ্যাম্পিয়ন করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ থাকি।
+
+সম্মুখগামী।
+
+[^1]: [The Network State](https://thenetworkstate.com/the-network-state-in-one-sentence).
+[^2]: [Zipped by Kryptography](https://twitter.com/vitalikbuterin/status/1309298689156866048)
+[^3]: Charles Marshall, Shattering the Glass Slipper.
+[^4]: [Cypherpunk Manifesto](https://nakamotoinstitute.org/static/docs/cypherpunk-manifesto.txt)
+[^5]: [Clarke's Third Law](https://en.wikipedia.org/wiki/Clarke%27s_three_laws)