added container orchestration to devops roadmap (kamranahmedse#518)

* added container orchestration to devops roadmap

* Added kubernetes as preferred

Change Flask's color to '16770457' (kamranahmedse#292)