Fix build with Qt 5

Update translations

Restore compatibility with Qt 5

Update note about archs of binaries in README

Fix build with Qt 5 after f0329ed

Update release date

Avoid deprecation warnings as of Boost 1.86 when compiling for Windows

Update release date

Update release date

Update release date