Fix/docker multicluster (cadence-workflow#4473)

* automatic publish docker image on github release

* Separate server and auto-setup builds in workflow

* fixed build argument prop name

* update repository to point to ubercadence/server

* ports dont match what is available in cadence-secondary

docker/docker-compose-multiclusters.yml

@@ -82,7 +82,7 @@ services:
   cadence-web-secondary:
     image: ubercadence/web:latest
     environment:
-      - "CADENCE_TCHANNEL_PEERS=cadence-secondary:7933"
+      - "CADENCE_TCHANNEL_PEERS=cadence-secondary:7943"
     ports:
       - "8089:8088"
     depends_on: