Skip to content

Commit

Permalink
strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Zezombye committed Oct 20, 2021
1 parent 9af703c commit 45e6d94
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 1,630 additions and 255 deletions.
26 changes: 13 additions & 13 deletions generate-the-other-languages-doc.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ var languages = ["en-US", "de-DE", "es-ES", "es-MX", "fr-FR", "it-IT", "ja-JP",
var docFolder = "./src/data/"
var docFiles = ["actions.js", "constants.js", "keywords.js", "stringKw.js", "values.js"]

var datatoolPath = "C:\\Users\\Zezombye\\Downloads\\toolchain-release(11)\\DataTool.exe"
var datatoolPath = "C:\\Users\\Zezombye\\Downloads\\toolchain-release(12)\\DataTool.exe"
var overwatchPath = "C:\\Program Files\\Overwatch"
var outputFolder = "strings"
var guids = {};
Expand Down Expand Up @@ -188,18 +188,18 @@ function normalizeName(content) {



//generateStringFiles();
getGuids();
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"actions.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"values.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"constants.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"heroes.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"maps.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"gamemodes.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"customGameSettings.js");
removeParentheses = false;
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"localizedStrings.js");
replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"other.js");
generateStringFiles();
//getGuids();
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"actions.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"values.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"constants.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"heroes.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"maps.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"gamemodes.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"customGameSettings.js");
//removeParentheses = false;
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"localizedStrings.js");
//replaceJsonObjectsInFile(docFolder+"other.js");

function sleep(ms){
return new Promise(resolve=>{
Expand Down
157 changes: 140 additions & 17 deletions strings/strings-de-DE.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,13 @@
[Core] DataTool v1.64.0.962-git-9c5ed919a7662249a9ca308a6ccdb8b818777c20
[Core] DataTool v1.65.0.963-git-f30dc6461fbe5085e3d2a274dfe659b4fc22bda7
[Core] CommandLine: ["C:\Program Files\Overwatch", "Dump-strings", "-L=deDE", "-T=deDE"]
[Core] CommandLineFile: C:\Users\Zezombye\Downloads\toolchain-release(11)\DataTool.args
[Core] CommandLineFile: C:\Users\Zezombye\Downloads\toolchain-release(12)\DataTool.args
[CASC] Text Language: deDE | Speech Language: deDE
[CASC] Overwatch build 1.64.1.0.87506
[CASC] Overwatch build 1.65.0.0.88423
[CASC] Initializing...
[Manifest] Using TRG procedure 87506 for Win_SPWin_RDEV_EExt.trg
[Manifest] Using CMF procedure 87506 for Win_SPWin_RDEV_LdeDE_text_EExt.cmf
[Manifest] Using CMF procedure 87506 for Win_SPWin_RDEV_EExt.cmf
[Manifest] Using CMF procedure 87506 for Win_SPWin_RDEV_LdeDE_speech_EExt.cmf
[Manifest] Using TRG procedure 88423 for Win_SPWin_RDEV_EExt.trg
[Manifest] Using CMF procedure 88423 for Win_SPWin_RDEV_LdeDE_text_EExt.cmf
[Manifest] Using CMF procedure 88423 for Win_SPWin_RDEV_EExt.cmf
[Manifest] Using CMF procedure 88423 for Win_SPWin_RDEV_LdeDE_speech_EExt.cmf
[CASC] Ready
[Core] Reminder! When extracting data in other languages, the names of the heroes/skins/etc must be in the language you have chosen.
[Core] Checking ResourceKeys
Expand Down Expand Up @@ -28112,7 +28112,7 @@ Der Blizzard-Kundendienst
000000010FF2.07C: Eiscreme
000000010FF3.07C: Union Jack
000000010FF4.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Sommerspiele-Herausforderung 2020, Woche 1
000000010FF5.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Sommerspiele-Herausforderung 2021, Woche 2
000000010FF5.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Sommerspiele-Herausforderung 2020, Woche 2
000000010FF6.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Sommerspiele-Herausforderung 2020, Woche 3
000000010FF7.07C: Medaille
000000010FF8.07C: Alle
Expand Down Expand Up @@ -29609,6 +29609,8 @@ und dazu 10 Winter-Lootboxen geschenkt
0000000127EA.07C: Saison 29
0000000127EB.07C: Saison 30
0000000127EC.07C: Saison 30
0000000127ED.07C: Saison 31
0000000127EE.07C: Saison 31
0000000127EF.07C: Saison 26
0000000127F0.07C: Saison 26
0000000127F1.07C: Saison 27
Expand All @@ -29619,11 +29621,14 @@ und dazu 10 Winter-Lootboxen geschenkt
0000000127F6.07C: Saison 29
0000000127F7.07C: Saison 30
0000000127F8.07C: Saison 30
0000000127F9.07C: Saison 31
0000000127FA.07C: Saison 31
0000000127FC.07C: Ranglistensaison 26 – Freie Rollenwahl
0000000127FD.07C: Ranglistensaison 27 – Freie Rollenwahl
0000000127FE.07C: Ranglistensaison 28 – Freie Rollenwahl
0000000127FF.07C: Ranglistensaison 29 – Freie Rollenwahl
000000012800.07C: Ranglistensaison 30 – Freie Rollenwahl
000000012801.07C: Ranglistensaison 31 – Freie Rollenwahl
000000012802.07C: Strahlender Stier
000000012804.07C: Platzierungsmatches
000000012805.07C: Frostiger Elf
Expand Down Expand Up @@ -29861,7 +29866,7 @@ und dazu 10 Winter-Lootboxen geschenkt
000000012C4D.07C: In Neujahr-Lootboxen erhältlich
000000012C4E.07C: Elster
000000012C4F.07C: In Neujahr-Lootboxen erhältlich
000000012C50.07C: Woche 2: Pharah-Skin Abendsonne
000000012C50.07C: Woche 2: Einherjar für Zarya
000000012C51.07C: Drachenkopf
000000012C52.07C: In Neujahr-Lootboxen erhältlich
000000012C5B.07C: 50 Neujahr-Lootboxen und dazu
Expand Down Expand Up @@ -30222,7 +30227,7 @@ und dazu 10 Winter-Lootboxen geschenkt
000000013067.07C: Mitleidsbonus
000000013068.07C: Schließ während des Archiv-Events die Herausforderungsmission Mitleidsbonus ab.
000000013076.07C: Plattform<hy>übergreifendes Cross-Play
00000001307C.07C: Woche 3: Hanzo-Skin Nihon
00000001307C.07C: Woche 3: Clown für Roadhog
000000013096.07C: Uprising Stars
000000013097.07C: %1$s Uprising Stars
000000013098.07C: Retribution Stars
Expand Down Expand Up @@ -30305,6 +30310,8 @@ Für diese Ranglistensaison wirst du außerdem nur Spielern zugewiesen, die dies
000000013183.07C: Einfrierjagd (4v4)
000000013195.07C: Beginnt in:
00000001319E.07C: Plattform<hy>übergreifende Kommunikation
000000013262.07C: Satyr
00000001328D.07C: Sarg
000000013291.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Archiv-Herausforderung 2021, Woche 3
0000000132DF.07C: Kurze Pause
0000000132E6.07C: Voicechat Namensplaketten-Icon
Expand Down Expand Up @@ -33214,10 +33221,12 @@ Produced by BLIZZARD ENTERTAINMENT under license from the LEGO GROUP."
00000001398B.07C: Matches als Ersatzspieler (verloren oder unentschieden): %1$s
000000013994.07C: |Rpl %1$s:Match:Matches; gespielt
000000013995.07C: Matches gespielt: %1$s
00000001399D.07C: Draugr
0000000139A2.07C: Möchtest du die Battle.net-Freundschaftsanfrage von %1$s annehmen?
0000000139A3.07C: Annehmen
0000000139A4.07C: Ablehnen
0000000139AA.07C: Medaille
0000000139BC.07C: Buh
0000000139C6.07C: Matchbeitritt fehlgeschlagen. Deine Plattform ist nicht erlaubt.
0000000139CF.07C: Du wurdest entfernt, weil deine Plattform in diesem benutzerdefinierten Spiel nicht mehr erlaubt ist.
0000000139D0.07C: Medaille
Expand All @@ -33241,6 +33250,7 @@ Produced by BLIZZARD ENTERTAINMENT under license from the LEGO GROUP."
000000013A27.07C: Zur Feier der Veröffentlichung von Cross-Play Beta schenken wir dir eine goldene Lootbox!
000000013A2B.07C: Medaille
000000013A47.07C: Mehr Infos
000000013A4A.07C: Vampirjägerin
000000013A4B.07C: blizz.ly/OWCrossPlay
000000013A4C.07C: Erfahr mehr und versammle dein Team!
000000013A4F.07C: PlayStation
Expand All @@ -33252,7 +33262,6 @@ Produced by BLIZZARD ENTERTAINMENT under license from the LEGO GROUP."
000000013A5B.07C: Deine Gruppe wurde aus der Warteschlange entfernt, weil eure Cross-Play-Einstellungen geändert wurden.
000000013A66.07C: Einladen des Spielers nicht möglich. Die Cross-Play-Einstellungen sind nicht kompatibel.
000000013A9D.07C: Haroeris
000000013AA6.07C: Woche 1: Winston-Skin Meereskönig
000000013AAC.07C: Copa Lúcioball 2021
000000013AAD.07C: Copa Lúcioball
000000013AAE.07C: Spiel dich in der Rangliste hoch und tritt gegen die besten Lúcioballer der Welt an!
Expand Down Expand Up @@ -33435,8 +33444,6 @@ Wenn du die betroffenen Einstellungen wieder aktivieren möchtest, kannst du das
00000001406E.07C: Spielmodus-Optionen
00000001407C.07C: Dieser Chatchannel ist deaktiviert. Du kannst diese Einstellung im Menü Freunde & Gruppen einsehen und anpassen.
00000001407E.07C: Suchfilter
00000001409A.07C: Skin-Tresor der Overwatch League
00000001409B.07C:
0000000140A6.07C: Favoriten ein/aus
0000000140C2.07C: Wird momentan zusammengestellt, bitte später erneut versuchen!
0000000140C3.07C: Spielcode
Expand Down Expand Up @@ -33470,9 +33477,7 @@ Wenn du die betroffenen Einstellungen wieder aktivieren möchtest, kannst du das
00000001433C.07C: Drachenschatz
00000001433D.07C: Freigeschaltet durch das Ansehen der Live-Übertragung zum OWL June Joust 2021
000000014366.07C: Malevento
0000000143F8.07C: WEITER
0000000143F9.07C: Neue FFA-Karte
0000000143FA.07C: Malevento
000000014369.07C: Kürbis
0000000143FC.07C: Replays können innerhalb eines Spiels oder einer benutzerdefinierten Spiellobby nicht angesehen werden.
000000014412.07C: Teilnehmer der 3v3-Eliminierung 2021
000000014413.07C: Freigeschaltet durch das Abschließen der Platzierungs<hy>matches der kompe<hy>titiven Eliminierung 2021 (3v3)
Expand All @@ -33483,4 +33488,122 @@ Wenn du die betroffenen Einstellungen wieder aktivieren möchtest, kannst du das
000000014418.07C: Held der 3v3-Eliminierung 2021
000000014419.07C: Freigeschaltet durch das Erreichen der Top 500 am Ende der kompe<hy>titiven Eliminierung 2021 (3v3)
000000014560.07C: 2020
[Core] Execution finished in 00:00:00.5263376 seconds
000000014599.07C: Zombieschlurfen
000000014611.07C: Kompetitives Team-Deathmatch
000000014612.07C: Kämpf dich mit deinem Team an die Spitze. Möge das tödlichste Team gewinnen.
000000014613.07C: Kompetitives Team-Deathmatch: Saison 4
000000014614.07C: Team-Deathmatch-Held 2021
000000014615.07C: Freigeschaltet durch das Erreichen der Top 500 am Ende des kompe<hy>titiven Team-Deathmatches 2021
000000014616.07C: Team-Deathmatch-Teilnehmer 2021
000000014617.07C: Freigeschaltet durch das Abschließen der Platzierungs<hy>matches im kompe<hy>titiven Team-Deathmatch 2021
000000014618.07C: Team-Deathmatch-Held 2021
000000014619.07C: Freigeschaltet durch das Erreichen der Top 500 am Ende des kompe<hy>titiven Team-Deathmatches 2021
00000001461A.07C: Team-Deathmatch-Teilnehmer 2021
00000001461B.07C: Freigeschaltet durch das Abschließen der Platzierungs<hy>matches im kompe<hy>titiven Team-Deathmatch 2021
000000014648.07C: Clown
000000014649.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Herausforderung zum Halloween-Horror 2021, Woche 3
00000001464A.07C: Skelett
00000001464B.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Herausforderung zum Halloween-Horror 2021, Woche 2
00000001464C.07C: Einherjar
00000001464D.07C: Freigeschaltet durch die Teilnahme an der Herausforderung zum Halloween-Horror 2021, Woche 1
000000014657.07C: Only Prefer When No Target
000000014689.07C: Zielpriorität von Schutzengel
00000001468A.07C: Nur anvisiertes Ziel
00000001468B.07C: Strahlenziel bevorzugen
00000001468C.07C: Anvisiertes Ziel bevorzugen
00000001471A.07C: Drachenfeuerwerk
00000001471B.07C: Freigeschaltet durch das Ansehen des Overwatch League Summer Showdown.
000000014738.07C: WEITER
000000014739.07C: Die beliebtesten Halloween-Extras aus dem letzten Jahr sind zurück, zusammen mit brandneuen Skins und Extras!
00000001473A.07C: Junkenstein kehrt zurück!
00000001473B.07C: Stell dich Dr. Junkenstein und seine Verbündeten im Endlosmodus und bei Herausforderungsmissionen!
00000001473C.07C: Halloween 2021
00000001473D.07C: Event endet am 02.11.
00000001473E.07C: Schalte epische Skins frei
00000001473F.07C: Wöchentliche Herausforderungen
000000014740.07C: Woche 1
000000014741.07C: Woche 2
000000014742.07C: Woche 3
000000014776.07C: Held von Saison 31
000000014777.07C: Freigeschaltet durch das Erreichen der Top 500 am Ende von Saison 31
000000014778.07C: Teilnehmer von Saison 31
000000014779.07C: Freigeschaltet durch das Abschließen der Platzierungs<hy>matches in Saison 31
00000001477A.07C: Held von Saison 31
00000001477B.07C: Freigeschaltet durch das Erreichen der Top 500 am Ende von Saison 31
00000001477C.07C: Teilnehmer von Saison 31
00000001477D.07C: Freigeschaltet durch das Abschließen der Platzierungs<hy>matches in Saison 31
000000014798.07C: Winziger Meister
000000014799.07C: Freigeschaltet durch das Ansehen des Overwatch League-Finales 2021
0000000147A2.07C: Halloween-Horror 2021
0000000147A4.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147A6.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147A7.07C: Vampirjägerin
0000000147A9.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147AA.07C: Vampirfledermaus
0000000147AC.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147AE.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147B2.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147B4.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147B6.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147B8.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147BA.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147BB.07C: Wo sind meine Süßigkeiten?
0000000147BC.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147BE.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147BF.07C: Kein Kostüm
0000000147C1.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147C2.07C: Nicht schreckhaft
0000000147C4.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147C5.07C: Unterm Bett
0000000147C7.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147C8.07C: Klopf, klopf
0000000147CA.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147CB.07C: Jeder hat seine Dämonen
0000000147CD.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147CE.07C: Ein Vollmond?
0000000147D0.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147D1.07C: Ist das ein Kostüm?
0000000147D3.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147D4.07C: Ihr seid hier nicht allein
0000000147D6.07C: In Halloween-
Lootboxen erhältlich
0000000147D7.07C: Der Bogenschütze verschwand 
0000000147D8.07C: Magische Kürbisse
000000014804.07C: Skelett
000000014805.07C: Clown
000000014806.07C: Einherjar
000000014807.07C: Skelett
000000014808.07C: Clown
000000014809.07C: Einherjar
00000001480A.07C: Vampirjägerin
00000001480B.07C: Draugr
00000001480C.07C: Sarg
00000001480D.07C: Vampirfledermaus
00000001480E.07C: Satyr
00000001480F.07C: Draugr
000000014810.07C: Sarg
000000014811.07C: Vampirfledermaus
000000014812.07C: Satyr
000000014813.07C: Kürbis
000000014814.07C: Kürbis
000000014A2D.07C: Woche 1: Genji-Skin Skelett
[Core] Execution finished in 00:00:00.4572360 seconds
Loading

0 comments on commit 45e6d94

Please sign in to comment.