Skip to content

Commit

Permalink
[Update] Update translation text
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
AyraHikari committed Mar 18, 2020
1 parent 7de4593 commit f909f60
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion emilia/modules/langs/en.py
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1309,7 +1309,7 @@
"Di nonaktifkan, pengguna dapat mengklik tombol untuk langsung chat": "Disabled, users can once click the button to chat",
"Anda sedang tidak dalam mode verifikasi, jika anda sedang di bisukan, anda dapat meminta tolong pada admin di grup yang bersangkutan": "You are not in verification mode, if you are muted, you can ask the admin of the group for help",
"Saya tidak dapat membatasi orang disini, tanya admin untuk unmute!": "I can't restrict people here, ask admin to unmute you!",
"WELC_HELP_TXT": "Your group's welcome/goodbye messages can be personalised in multiple ways. If you want the messages to be individually generated, like the default welcome message is, you can use *these* variables:\n - `{{first}}`: this represents the user's *first* name\n - `{{last}}`: this represents the user's *last* name. Defaults to *first name* if user has no last name.\n - `{{fullname}}`: this represents the user's *full* name. Defaults to *first name* if user has no last name.\n - `{{username}}`: this represents the user's *username*. Defaults to a *mention* of the user's first name if has no username.\n - `{{mention}}`: this simply *mentions* a user - tagging them with their first name.\n - `{{id}}`: this represents the user's *id*\n - `{{count}}`: this represents the user's *member number*.\n - `{{chatname}}`: this represents the *current chat name*.\n\nEach variable MUST be surrounded by `{{}}` to be replaced.\nWelcome messages also support markdown, so you can make any elements bold/italic/code/links. Buttons are also supported, so you can make your welcomes look awesome with some nice intro buttons.\nTo create a button linking to your rules, use this: `[Rules](buttonurl://t.me/{}?start=group_id)`. Simply replace `group_id` with your group's id, which can be obtained via /id, and you're good to go. Note that group ids are usually preceded by a `-` sign; this is required, so please don't remove it.\nIf you're feeling fun, you can even set images/gifs/videos/voice messages as the welcome message by replying to the desired media, and calling /setwelcome.",
"WELC_HELP_TXT": "Your group's welcome/goodbye messages can be personalised in multiple ways. If you want the messages to be individually generated, like the default welcome message is, you can use *these* variables:\n - `{{first}}`: this represents the user's *first* name\n - `{{last}}`: this represents the user's *last* name. Defaults to *first name* if user has no last name.\n - `{{fullname}}`: this represents the user's *full* name. Defaults to *first name* if user has no last name.\n - `{{username}}`: this represents the user's *username*. Defaults to a *mention* of the user's first name if has no username.\n - `{{mention}}`: this simply *mentions* a user - tagging them with their first name.\n - `{{id}}`: this represents the user's *id*\n - `{{count}}`: this represents the user's *member number*.\n - `{{chatname}}`: this represents the *current chat name*.\n\nEach variable MUST be surrounded by `{{}}` to be replaced.\nWelcome messages also support markdown, so you can make any elements bold/italic/code/links. Buttons are also supported, so you can make your welcomes look awesome with some nice intro buttons.\nTo create a button linking to your rules, use this: `[Rules](buttonurl:{{rules}})`.\nIf you're feeling fun, you can even set images/gifs/videos/voice messages as the welcome message by replying to the desired media, and calling /setwelcome.",
"Obrolan ini memiliki preferensi `{}` untuk pesan sambutan.\nUntuk preferensi pesan selamat tinggal `{}`.\nBot `{}` menghapus notifikasi member masuk/keluar secara otomatis": "This chat has it's welcome preference set to `{}`.\nIt's goodbye preference is `{}`.",
"welcome_help": """
*Admin only:*
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion emilia/modules/langs/id.py
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -444,7 +444,7 @@
"weather_help": """
- /cuaca <kota>: mendapatkan info cuaca di tempat tertentu
""",
"WELC_HELP_TXT": "Pesan selamat datang/selamat tinggal grup Anda dapat dipersonalisasi dengan berbagai cara. Jika Anda menginginkan pesan untuk dihasilkan secara individual, seperti pesan selamat datang default, Anda dapat menggunakan * variabel * ini:\n - `{{first}}`: ini mewakili nama *pertama* pengguna\n - `{{last}}`: ini mewakili nama *terakhir* pengguna. Default ke nama *depan* jika pengguna tidak memiliki nama terakhir.\n - `{{fullname}}`: ini mewakili nama *penuh* pengguna. Default ke *nama depan* jika pengguna tidak memiliki nama terakhir.\n - `{{username}}`: ini mewakili *nama pengguna* pengguna. Default ke *sebutan* jika pengguna jika tidak memiliki nama pengguna.\n - `{{mention}}`: ini hanya *menyebutkan* seorang pengguna - menandai mereka dengan nama depan mereka.\n - `{{id}}`: ini mewakili *id* pengguna\n - `{{count}}`: ini mewakili *nomor anggota* pengguna.\n - `{{chatname}}`: ini mewakili *nama obrolan saat ini*.\n\nSetiap variabel HARUS dikelilingi oleh `{{}}` untuk diganti.\nPesan sambutan juga mendukung markdown, sehingga Anda dapat membuat elemen apa pun teba/miring/kode/tautan. Tombol juga didukung, sehingga Anda dapat membuat sambutan Anda terlihat mengagumkan dengan beberapa tombol pengantar yang bagus.\nUntuk membuat tombol yang menautkan ke aturan Anda, gunakan ini: `[Peraturan](buttonurl:t.me/{}?start=group_id)`. Cukup ganti `group_id` dengan id grup Anda, yang dapat diperoleh melalui /id, dan Anda siap untuk pergi. Perhatikan bahwa id grup biasanya didahului oleh tanda `-`; ini diperlukan, jadi tolong jangan hapus itu.\nJika Anda merasa senang, Anda bahkan dapat mengatur gambar/gif/video/pesan suara sebagai pesan selamat datang dengan membalas media yang diinginkan, dan memanggil /setwelcome.",
"WELC_HELP_TXT": "Pesan selamat datang/selamat tinggal grup Anda dapat dipersonalisasi dengan berbagai cara. Jika Anda menginginkan pesan untuk dihasilkan secara individual, seperti pesan selamat datang default, Anda dapat menggunakan * variabel * ini:\n - `{{first}}`: ini mewakili nama *pertama* pengguna\n - `{{last}}`: ini mewakili nama *terakhir* pengguna. Default ke nama *depan* jika pengguna tidak memiliki nama terakhir.\n - `{{fullname}}`: ini mewakili nama *penuh* pengguna. Default ke *nama depan* jika pengguna tidak memiliki nama terakhir.\n - `{{username}}`: ini mewakili *nama pengguna* pengguna. Default ke *sebutan* jika pengguna jika tidak memiliki nama pengguna.\n - `{{mention}}`: ini hanya *menyebutkan* seorang pengguna - menandai mereka dengan nama depan mereka.\n - `{{id}}`: ini mewakili *id* pengguna\n - `{{count}}`: ini mewakili *nomor anggota* pengguna.\n - `{{chatname}}`: ini mewakili *nama obrolan saat ini*.\n\nSetiap variabel HARUS dikelilingi oleh `{{}}` untuk diganti.\nPesan sambutan juga mendukung markdown, sehingga Anda dapat membuat elemen apa pun teba/miring/kode/tautan. Tombol juga didukung, sehingga Anda dapat membuat sambutan Anda terlihat mengagumkan dengan beberapa tombol pengantar yang bagus.\nUntuk membuat tombol yang menautkan ke aturan Anda, gunakan ini: `[Peraturan](buttonurl:{{rules}})`.\nJika Anda merasa senang, Anda bahkan dapat mengatur gambar/gif/video/pesan suara sebagai pesan selamat datang dengan membalas media yang diinginkan, dan memanggil /setwelcome.",
"welcome_help": """
*Hanya admin:*
- /welcome <on/off>: mengaktifkan/menonaktifkan pesan selamat datang.
Expand Down

0 comments on commit f909f60

Please sign in to comment.