Skip to content

Commit

Permalink
add Ukrainian localization
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
erikng committed May 25, 2023
1 parent f3b9469 commit c9536a5
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 63 additions and 0 deletions.
3 changes: 3 additions & 0 deletions Nudge.xcodeproj/project.pbxproj
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -91,6 +91,7 @@
5870FF6325CFE5EC0036D203 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
5870FF6825CFE5FA0036D203 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
630316C127C53143004E1F72 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
630F380A2A1FA87D00F3E0C5 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
6316F0E62832CA0700E1354D /* Schema */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder; path = Schema; sourceTree = "<group>"; };
634075C927206ED70066DFDD /* hi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hi; path = hi.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
6362D3F72824368E00A4849E /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
Expand Down Expand Up @@ -401,6 +402,7 @@
it,
da,
pl,
uk,
);
mainGroup = 63D7D0D625C9E9A400236281;
productRefGroup = 63D7D0E025C9E9A400236281 /* Products */;
Expand Down Expand Up @@ -528,6 +530,7 @@
630316C127C53143004E1F72 /* it */,
6362D3F72824368E00A4849E /* da */,
031343AB28CF562F00750AE1 /* pl */,
630F380A2A1FA87D00F3E0C5 /* uk */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
Expand Down
60 changes: 60 additions & 0 deletions uk.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
/*
Localizable.strings
Nudge

Created by Yuri Vlasyuk on 5/24/23.

*/

//// Additional Device Information
"Additional Device Information" = "Додаткова інформація про пристрій";
// Username
"Username:" = "Ім'я користувача:";
// Serial Number
"Serial Number:" = "Серійний номер:";
// Architecture
"Architecture:" = "Архітектура:";
// Nudge Version
"Version:" = "Версія:";
// Language
"Language:" = "Мова:";

//// Left side of Nudge
// Current OS Version
"Current OS Version:" = "Поточна версія OS:";
// Required OS Version
"Required OS Version:" = "Потрібна версія OS:";
// Days Remaining To Update
"Days Remaining To Update:" = "Залишилося днів до оновлення:";
// Hours Remaining To Update
"Hours Remaining To Update:" = "Залишилося годин до оновлення:";
// Deferred Count
"Deferred Count:" = "Кількість відкладень:";
// More Info
"More Info" = "Більше інформації";

// Help buttons
"Click to close" = "Натисніть, щоб закрити";
"Click for additional device information" = "Натисніть для додаткової інформації про пристрій";
"Click to zoom into screenshot" = "Натисніть щоб наблизити скріншот";
"Click for more information about the security update" = "Більше інформації про оновлення безпеки";

//// Right side of Nudge
"Update Device" = "Оновити пристрій";
"Your device will restart during this update" = "Ваш пристрій буде перезавантажено під час цього оновлення";
"Important Notes" = "Important Notes";
"Updates can take around 30 minutes to complete" = "Оновленню потрібно приблизно 30 хвилин";
"A fully up-to-date device is required to ensure that IT can accurately protect your device.\n\nIf you do not update your device, you may lose access to some items necessary for your day-to-day tasks.\n\nTo begin the update, simply click on the Update Device button and follow the provided steps." = "Потрібен повністю оновлений пристрій щоб бути впевненим що IT зможе його надійно захистити.\n\nЯкщо ви не оновите пристрій, ви можете втратити доступ до деяких речей, необхідних для виконання повсякденних завдань.\n\nЩоб почати оновлення, просто клацніть кнопку Оновити пристрій та виконайте запропоновані кроки.";
"Your device requires a security update" = "Вашому пристрою потрібно оновлення безпеки";
"Your device requires a security update (Demo Mode)" = "Вашому пристрою потрібно оновлення безпеки (Демо-режим)";
"Later" = "Пізніше";
"I understand" = "Мені зрозуміло";
"A friendly reminder from your local IT team" = "Дружнє нагадування від вашої IT-команди";
"Defer" = "Відкласти";
"One Hour" = "Одна година";
"One Day" = "Один день";
"Custom" = "Кастомне";

// User Notification
"Application terminated" = "Роботу програми перервано";
"Please update your device to use this application" = "Будь ласка, оновіть ваш пристрій щоб використовувати цю програму";

0 comments on commit c9536a5

Please sign in to comment.