Corrected handling without Javascript

The evaluate method returns null if there is no Javascript engine available, this handling was missing.

Fixes #4

Some fixes to handle better the situation if no JS engine is available

as Nashorn is no longer shipped with Java 17+