chore: bump db dependencies (cosmos#10542)

Separated out the db dependency changes from: cosmos#10210.

Might need to wait till after cosmos#10210 is merged


---

### Author Checklist

*All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and
please add links to any relevant follow up issues.*

I have...

- [ ] included the correct [type prefix](https://github.com/commitizen/conventional-commit-types/blob/v3.0.0/index.json) in the PR title
- [ ] added `!` to the type prefix if API or client breaking change
- [ ] targeted the correct branch (see [PR Targeting](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/master/CONTRIBUTING.md#pr-targeting))
- [ ] provided a link to the relevant issue or specification
- [ ] followed the guidelines for [building modules](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/master/docs/building-modules)
- [ ] included the necessary unit and integration [tests](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/master/CONTRIBUTING.md#testing)
- [ ] added a changelog entry to `CHANGELOG.md`
- [ ] included comments for [documenting Go code](https://blog.golang.org/godoc)
- [ ] updated the relevant documentation or specification
- [ ] reviewed "Files changed" and left comments if necessary
- [ ] confirmed all CI checks have passed

### Reviewers Checklist

*All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add
your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.*

I have...

- [ ] confirmed the correct [type prefix](https://github.com/commitizen/conventional-commit-types/blob/v3.0.0/index.json) in the PR title
- [ ] confirmed `!` in the type prefix if API or client breaking change
- [ ] confirmed all author checklist items have been addressed 
- [ ] reviewed state machine logic
- [ ] reviewed API design and naming
- [ ] reviewed documentation is accurate
- [ ] reviewed tests and test coverage
- [ ] manually tested (if applicable)

.github/dependabot.yml

@@ -23,3 +23,8 @@ updates:
   open-pull-requests-limit: 10
   reviewers:
   - fadeev
+- package-ecosystem: gomod
+  directory: "/db"
+  schedule:
+    interval: daily
+  open-pull-requests-limit: 10

db/go.mod

@@ -3,31 +3,32 @@ go 1.17
 module github.com/cosmos/cosmos-sdk/db
 
 require (
-	github.com/dgraph-io/badger/v3 v3.2103.1
+	github.com/dgraph-io/badger/v3 v3.2103.2
 	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.0
-	github.com/google/btree v1.0.0
+	github.com/google/btree v1.0.1
 	github.com/stretchr/testify v1.7.0
 	github.com/tecbot/gorocksdb v0.0.0-20191217155057-f0fad39f321c
 )
 
 require (
 	github.com/cespare/xxhash v1.1.0 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/glog v0.0.0-20160126235308-23def4e6c14b // indirect
-	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20190702054246-869f871628b6 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.3.1 // indirect
-	github.com/golang/snappy v0.0.3 // indirect
-	github.com/google/flatbuffers v1.12.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.12.3 // indirect
+	github.com/golang/glog v1.0.0 // indirect
+	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.2 // indirect
+	github.com/golang/snappy v0.0.4 // indirect
+	github.com/google/flatbuffers v2.0.0+incompatible // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.13.6 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	go.opencensus.io v0.22.5 // indirect
-	golang.org/x/net v0.0.0-20201021035429-f5854403a974 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.0.0-20210124154548-22da62e12c0c // indirect
-	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c // indirect
+	go.opencensus.io v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.0.0-20211112202133-69e39bad7dc2 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.0.0-20211113001501-0c823b97ae02 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.27.1 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20210107192922-496545a6307b // indirect
 )
 
 // FIXME: gorocksdb bindings for OptimisticTransactionDB are not merged upstream, so we use a fork