German translation

Web3-Net · Aug 7, 2021 · 779c5db · 779c5db
1 parent 519a403
commit 779c5db
Showing 1 changed file with 225 additions and 0 deletions.
diff --git a/docs/de/readme.md b/docs/de/readme.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+<div align="center">
+  <a href="https://wasmer.io" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
+    <img width="300" src="https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/logo.png" alt="Wasmer logo">
+  </a>
+
+  <p>
+    <a href="https://github.com/wasmerio/wasmer/actions?query=workflow%3Abuild">
+      <img src="https://github.com/wasmerio/wasmer/workflows/build/badge.svg?style=flat-square" alt="Build Status">
+    </a>
+    <a href="https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/LICENSE">
+      <img src="https://img.shields.io/github/license/wasmerio/wasmer.svg" alt="License">
+    </a>
+    <a href="https://docs.wasmer.io">
+      <img src="https://img.shields.io/static/v1?label=Docs&message=docs.wasmer.io&color=blue" alt="Wasmer Docs">
+    </a>
+    <a href="https://slack.wasmer.io">
+      <img src="https://img.shields.io/static/v1?label=Slack&message=join%20us!&color=brighgreen" alt="Slack channel">
+    </a>
+  </p>
+</div>
+
+<br />
+
+Wasmer ist eine _schnelle_ und _sichere_ [**WebAssembly**](https://webassembly.org) Runtime, die das Ausführen von
+_schlanken Containern_ überall ermöglicht: auf dem *Desktop* in der *Cloud*, so wie auf *Edge* und *IoT* Geräten.
+
+> _Dieses Dokument ist auch verfügbar in:
+[🇨🇳 中 文 -Chinesisch](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/cn/README.md) • 
+[🇩🇪 Deutsch-Deutsch](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/de/README.md) • 
+[🇪🇸 Español-Spanisch](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/es/README.md) • 
+[🇫🇷 Français-Französisch](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/fr/README.md) • 
+[🇯🇵 日本 語 -Japanisch](https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/docs/ja/README.md)_.
+
+### Leistungsmerkmale
+
+* Standardmäßig sicher. Kein Datei-, Netzwerk- oder Umgebungszugriff, sofern nicht explizit aktiviert.
+* Unterstützt [WASI](https://github.com/WebAssembly/WASI) und [Emscripten](https://emscripten.org/) standardmäßig.
+* Schnell. Führt WebAssembly in nahezu nativer Geschwindigkeit aus.
+* Einbettbar in [mehrere Programmiersprachen](https://github.com/wasmerio/wasmer/#-language-integrations)
+* Kompatibel mit den neuesten Empfehlungen für WebAssembly (SIMD, Referenztypen, Threads, ...)
+
+### Installation
+
+Wasmer CLI wird als eine einzige ausführbare Datei ohne Abhängigkeiten ausgeliefert.
+
+```sh
+curl https://get.wasmer.io -sSfL | sh
+```
+
+
+<details>
+  <summary>Weitere Installationsmöglichkeiten (Powershell, Brew, Cargo, ...)</summary>
+
+  _Wasmer kann über verschiedene Paketmanager installiert werden. Wählen Sie den für Ihre Umgebung am besten geeigneten aus:_
+
+  * Powershell (Windows)
+    ```powershell
+    iwr https://win.wasmer.io -useb | iex
+    ```
+
+  * <a href="https://formulae.brew.sh/formula/wasmer">Homebrew</a> (macOS, Linux)
+
+    ```sh
+    brew install wasmer
+    ```
+
+  * <a href="https://github.com/ScoopInstaller/Main/blob/master/bucket/wasmer.json">Scoop</a> (Windows)
+
+    ```sh
+    scoop install wasmer
+    ```
+
+  * <a href="https://chocolatey.org/packages/wasmer">Chocolatey</a> (windows)
+
+    ```sh
+    choco install wasmer
+    ```
+  
+  * <a href="https://crates.io/crates/wasmer-cli/">Cargo</a>
+
+    _Note: All the available
+    features are described in the [`wasmer-cli`
+    crate docs](https://github.com/wasmerio/wasmer/tree/master/lib/cli/README.md)_
+
+    ```sh
+    cargo install wasmer-cli
+    ```
+
+  > Suchen Sie nach weiteren Installationsmöglichkeiten? Im [`wasmer-install`
+  Repository](https://github.com/wasmerio/wasmer-install) können Si mehr erfahren!
+</details>
+
+### Schnellstart
+
+Sie können beginnen,
+[QuickJS](https://github.com/bellard/quickjs/) auszuführen, eine kleine und
+einbettbare Javascript Engine, die als WebAssembly Modul kompiliert ist: ([`qjs.wasm`](https://registry-cdn.wapm.io/contents/_/quickjs/0.0.3/build/qjs.wasm)):
+
+```bash
+$ wasmer qjs.wasm
+QuickJS - Type "\h" for help
+qjs > const i = 1 + 2;
+qjs > console.log("hello " + i);
+hello 3
+```
+
+#### Folgendes können Sie als nächstes tun:
+
+- [Wasmer für eine Rust Anwendung nutzen](https://docs.wasmer.io/integrations/rust)
+- [Ein asm package auf WAPM veröffentlichen](https://docs.wasmer.io/ecosystem/wapm/publishing-your-package)
+- [Mehr zu Wasmer lesen](https://medium.com/wasmer/)
+
+## 📦 Unterstützte Sprachen
+
+Die Wasmer-Laufzeit kann als Bibliothek **eingebettet in verschiedenen
+Sprachen** verwendet werden, so dass Sie WebAssembly _überall_ einsetzen können.
+
+| | Sprache | Paket | Dokumentation |
+|-|-|-|-|
+| ![Rust logo] | [**Rust**][Rust Integration] | [`wasmer` Rust crate] | [Lernen][rust docs]
+| ![C logo] | [**C/C++**][C Integration] | [`wasmer.h` header] | [Lernen][c docs] |
+| ![C# logo] | [**C#**][C# Integration] | [`WasmerSharp` NuGet package] | [Lernen][c# docs] |
+| ![D logo] | [**D**][D Integration] | [`wasmer` Dub package] | [Lernen][d docs] |
+| ![Python logo] | [**Python**][Python Integration] | [`wasmer` PyPI package] | [Lernen][python docs] |
+| ![JS logo] | [**Javascript**][JS Integration] | [`@wasmerio` NPM packages] | [Lernen][js docs] |
+| ![Go logo] | [**Go**][Go Integration] | [`wasmer` Go package] | [Lernen][go docs] |
+| ![PHP logo] | [**PHP**][PHP Integration] | [`wasm` PECL package] | [Lernen][php docs] |
+| ![Ruby logo] | [**Ruby**][Ruby Integration] | [`wasmer` Ruby Gem] | [Lernen][ruby docs] |
+| ![Java logo] | [**Java**][Java Integration] | [`wasmer/wasmer-jni` Bintray package] | [Lernen][java docs] |
+| ![Elixir logo] | [**Elixir**][Elixir Integration] | [`wasmex` hex package] | [Lernen][elixir docs] |
+| ![R logo] | [**R**][R Integration] | *kein Paket veröffentlicht* | [Lernen][r docs] |
+| ![Postgres logo] | [**Postgres**][Postgres Integration] | *kein Paket veröffentlicht* | [Lernen][postgres docs] |
+|  | [**Swift**][Swift Integration] | *kein Paket veröffentlicht* | |
+| ![Zig logo] | [**Zig**][Zig Integration] | *kein Paket veröffentlicht* | |
+| ![Dart logo] | [**Dart**][Dart Integration] | [`wasm` pub package] | |
+
+[👋&nbsp;&nbsp;Fehlt eine Sprache?](https://github.com/wasmerio/wasmer/issues/new?assignees=&labels=%F0%9F%8E%89+enhancement&template=---feature-request.md&title=)
+
+[rust logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/rust.svg
+[rust integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer/tree/master/lib/api
+[`wasmer` rust crate]: https://crates.io/crates/wasmer/
+[rust docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer/crates/wasmer
+
+[c logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/c.svg
+[c integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer/tree/master/lib/c-api
+[`wasmer.h` header]: https://github.com/wasmerio/wasmer/blob/master/lib/c-api/wasmer.h
+[c docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer/crates/wasmer_c_api
+
+[c# logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/csharp.svg
+[c# integration]: https://github.com/migueldeicaza/WasmerSharp
+[`wasmersharp` nuget package]: https://www.nuget.org/packages/WasmerSharp/
+[c# docs]: https://migueldeicaza.github.io/WasmerSharp/
+
+[d logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/d.svg
+[d integration]: https://github.com/chances/wasmer-d
+[`wasmer` Dub package]: https://code.dlang.org/packages/wasmer
+[d docs]: https://chances.github.io/wasmer-d
+
+[python logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/python.svg
+[python integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-python
+[`wasmer` pypi package]: https://pypi.org/project/wasmer/
+[python docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer-python/api/wasmer/
+
+[go logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/go.svg
+[go integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-go
+[`wasmer` go package]: https://pkg.go.dev/github.com/wasmerio/wasmer-go/wasmer
+[go docs]: https://pkg.go.dev/github.com/wasmerio/wasmer-go/wasmer?tab=doc
+
+[php logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/php.svg
+[php integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-php
+[`wasm` pecl package]: https://pecl.php.net/package/wasm
+[php docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer-php/wasm/
+
+[js logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/js.svg
+[js integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-js
+[`@wasmerio` npm packages]: https://www.npmjs.com/org/wasmer
+[js docs]: https://docs.wasmer.io/integrations/js/reference-api
+
+[ruby logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/ruby.svg
+[ruby integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-ruby
+[`wasmer` ruby gem]: https://rubygems.org/gems/wasmer
+[ruby docs]: https://wasmerio.github.io/wasmer-ruby/wasmer_ruby/index.html
+
+[java logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/java.svg
+[java integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-java
+[`wasmer/wasmer-jni` bintray package]: https://bintray.com/wasmer/wasmer-jni/wasmer-jni
+[java docs]: https://github.com/wasmerio/wasmer-java/#api-of-the-wasmer-library
+
+[elixir logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/elixir.svg
+[elixir integration]: https://github.com/tessi/wasmex
+[elixir docs]: https://hexdocs.pm/wasmex/api-reference.html
+[`wasmex` hex package]: https://hex.pm/packages/wasmex
+
+[r logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/r.svg
+[r integration]: https://github.com/dirkschumacher/wasmr
+[r docs]: https://github.com/dirkschumacher/wasmr#example
+
+[postgres logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/postgres.svg
+[postgres integration]: https://github.com/wasmerio/wasmer-postgres
+[postgres docs]: https://github.com/wasmerio/wasmer-postgres#usage--documentation
+
+[swift integration]: https://github.com/AlwaysRightInstitute/SwiftyWasmer
+
+[zig logo]: https://raw.githubusercontent.com/ziglang/logo/master/zig-favicon.png
+[zig integration]: https://github.com/zigwasm/wasmer-zig
+
+[dart logo]: https://raw.githubusercontent.com/wasmerio/wasmer/master/assets/languages/dart.svg
+[dart integration]: https://github.com/dart-lang/wasm
+[`wasm` pub package]: https://pub.dev/packages/wasm
+
+## Unterstützen
+
+Wir sind dankbar für Ihre Hilfe! 💜
+
+Lesen Sie in unserer Dokumentation nach, wie man [Wasmer aus dem
+Quellcode kompiliert](https://docs.wasmer.io/ecosystem/wasmer/building-from-source) oder [testen Sie Änderungen](https://docs.wasmer.io/ecosystem/wasmer/building-from-source/testing).
+
+## Community
+
+Wasmer hat eine wunderbare Community von Entwicklern und Mitwirkenden. Sie sind herzlich willkommen, bitte machen Sie mit! 👋
+
+- [Wasmer Community auf Slack](https://slack.wasmer.io/)
+- [Wasmer auf Twitter](https://twitter.com/wasmerio)
+- [Wasmer auf Facebook](https://www.facebook.com/wasmerio)
+- [Email](mailto:[email protected])