forked from webmin/webmin
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
143 additions
and
81 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,97 +1,159 @@ | ||
| index_title=Pl�novan� �lohy CRONu | ||
| index_user=U�ivatel | ||
| index_active=Aktivn�? | ||
| index_command=P��kaz | ||
| index_none=Na tomto syst�mu nejsou ��dn� pl�novan� �lohy | ||
| index_create=Vytvo�it novou pl�novanou �lohu | ||
| index_allow=Nastavit u�ivatelsk� p��stup k pl�novan�m �loh�m | ||
| index_return=cron v�pis | ||
|
|
||
| edit_title=Editovat pl�novanou �lohu | ||
| acl_all=V�echny u�ivatele | ||
| acl_command=M��e zobrazovat a upravovat p��kazy Cronu? | ||
| acl_control=M��e nastavit u�ivatelsk� p��stup ke Cronu? | ||
| acl_create=M��e vytv��et �koly Cronu? | ||
| acl_delete=M��e mazat �koly Cronu? | ||
| acl_except=V�echny mimo u�ivatel� | ||
| acl_gid=U�ivatel� v prim�rn� skupin� | ||
| acl_kill=M��e p�eru�it �koly Cronu? | ||
| acl_move=M��e p�esunout �koly Cronu? | ||
| acl_only=Pouze u�ivatele | ||
| acl_this=Aktu�ln� webmin u�ivatel | ||
| acl_uid=U�ivatel� s UID v rozsahu | ||
| acl_users=M��e editovat �lohy pro | ||
| allow_all1=Zak�zat v�echny u�ivatele | ||
| allow_all2=Zak�zat v�echny u�ivatele mimo roota | ||
| allow_all3=Povolit v�echny u�ivatele | ||
| allow_allow=Povolit pouze nalistovan� u�ivatele | ||
| allow_deny=Zak�zat pouze nalistovan� u�ivatele | ||
| allow_desc=Tento formul�� umo��uje nastavit kter� u�ivat m��e vytv��et a spou�t�t pl�novan� �lohy | ||
| allow_ecannot=Vy nem��ete nastavit p��stupov� pr�va | ||
| allow_title=Nastaven� p��stupu ke Cronu | ||
| create_title=Vytvo�it novou �lohu | ||
| edit_ecannot=Nem�te opr�vn�n� editovat pl�novan� �lohy pro tohoto u�ivatele | ||
| edit_details=Detaily �lohy | ||
| edit_user=Spustit p��kaz jako | ||
| delete_enone=Nic nen� vybr�no | ||
| delete_err=Chyba p�i maz�n� �kol� Cronu | ||
| ecopy=V nov� konfiguraci Cronu byla detekov�na chyba : $1 $2 | ||
| edit_active=Aktivn�? | ||
| edit_commands=P��kazy | ||
| edit_all=V�echny | ||
| edit_clone=Klonovat �kol | ||
| edit_command=P��kaz | ||
| edit_commands=P��kazy | ||
| edit_comment=Popis | ||
| edit_ctrl=Pozn�mka: Ctrl-click umo��uje v�b�r �i zru�en� v�b�ru minut, hodin, dn� a m�s�c�. | ||
| edit_days=Dny | ||
| edit_details=Detaily �lohy | ||
| edit_ecannot=Nem�te opr�vn�n� editovat pl�novan� �lohy pro tohoto u�ivatele | ||
| edit_hours=Hodiny | ||
| edit_input=Vstup p��kazu??? | ||
| edit_when=�as spou�t�n� | ||
| edit_mins=Minuty | ||
| edit_hours=Hodiny | ||
| edit_days=Dny | ||
| edit_months=M�s�ce | ||
| edit_weekdays=Dny v t�dnu | ||
| edit_all=V�echny | ||
| edit_selected=Vybran� .. | ||
| edit_run=Spustit te� | ||
| edit_range=Rozsah v datu pro spu�t�n� | ||
| edit_return=cron �loha | ||
| edit_ctrl=Pozn�mka: Ctrl-click umo��uje v�b�r �i zru�en� v�b�ru minut, hodin, dn� a m�s�c�. | ||
|
|
||
| month_1=Leden | ||
| month_2=�nor | ||
| month_3=B�ezen | ||
| month_4=Duben | ||
| month_5=Kv�ten | ||
| month_6=�erven | ||
| month_7=�ervenec | ||
| month_8=Srpen | ||
| month_9=Z��� | ||
| month_10=��jen | ||
| month_11=Listopad | ||
| month_12=Prosinec | ||
|
|
||
| day_0=Ned�le | ||
| day_1=Pond�l� | ||
| day_2=St�eda | ||
| day_3=�tvrtek | ||
| day_4=P�tek | ||
| day_5=Sobota | ||
| day_6=Ned�le | ||
|
|
||
| save_err=Chyba p�i ukl�d�n� �lohy | ||
| save_ecmd=Nezadal jste p��kaz ke spou�t�n� | ||
| save_euser=Mus�te vybrat u�ivatele | ||
| save_euser2=U�ivatel '$1' neexistuje | ||
| save_eallow=U�ivatel '$1' nem� povolen p��stup ke cronu | ||
| save_ecannot=Nem�te opr�vn�n� vytvo�it �lohu pro '$1' | ||
| save_enone=Nevybral jste ��dn� $1 ke spu�t�n� | ||
|
|
||
| allow_title=Nastaven� p��stupu ke Cronu | ||
| allow_desc=Tento formul�� umo��uje nastavit kter� u�ivat m��e vytv��et a spou�t�t pl�novan� �lohy | ||
| allow_ecannot=Vy nem��ete nastavit p��stupov� pr�va | ||
| allow_all1=Zak�zat v�echny u�ivatele | ||
| allow_all2=Zak�zat v�echny u�ivatele mimo roota | ||
| allow_all3=Povolit v�echny u�ivatele | ||
| allow_allow=Povolit pouze nalistovan� u�ivatele | ||
| allow_deny=Zak�zat pouze nalistovan� u�ivatele | ||
|
|
||
| env_title=Cron prost�ed� | ||
| env_ecannot=Nem��ete editovat prost�ed� pto tohoto u�ivatele | ||
| env_desc=Cron prost�ed� pro $1 | ||
| edit_run=Spustit te� | ||
| edit_selected=Vybran� .. | ||
| edit_special0=�asy a data n��e vybran� .. | ||
| edit_special1=Jednoduch� pl�nova� | ||
| edit_special_daily=Denn� (o p�lnoci) | ||
| edit_special_hourly=Ka�dou hodinu | ||
| edit_special_monthly=M�s��n� (v�dy prvn�ho) | ||
| edit_special_reboot=P�i bootov�n� syst�mu | ||
| edit_special_weekly=T�dn� (v ned�li) | ||
| edit_special_yearly=Ro�n� (v�dy prvn�ho ledna) | ||
| edit_title=Editovat pl�novanou �lohu | ||
| edit_user=Spustit p��kaz jako | ||
| edit_weekdays=Dny v t�dnu | ||
| edit_when=�as spou�t�n� | ||
| env_active=Aktivn�? | ||
| env_bot=Po v�ech �kolech Cronu | ||
| env_details=Detaily prom�nn� prost�ed� | ||
| env_ename='$1' nen� platn� prom�nliv� jm�no | ||
| env_err=Chyba p�i ukl�d�n� prom�nn� prost�ed� | ||
| env_leave=Moment�ln� pozice | ||
| env_name=Prom�nliv� jm�no | ||
| env_order=Pozn�mka - Toto nastaven� prom�nn� prost�ed� m��e b�t pou�ito pro �koly Cronu a� v moment�, kdy je v seznamu �kol� na hlavn� str�nce modulu. | ||
| env_title1=Upravit prom�nnou prost�ed� | ||
| env_title2=Vytvo�it prom�nnou prost�ed� | ||
| env_top=P�ed v�emi �koly Cronu u�ivatele | ||
| env_user=Pro u�ivatele | ||
| env_value=Hodnota | ||
| env_ename='$1' nen� platn� prom�nliv� jm�no | ||
|
|
||
| exec_title=Spustit �lohu | ||
| exec_ecannot=Nem�te opr�vn�n� spou�t�t �lohu tohoto u�ivatele | ||
| env_where=P�idat prom�nnou prost�ed� | ||
| env_where2=P�esunout prom�nnou prost�ed� | ||
| exec_cmd=V�stup p��kazu $1 .. | ||
| exec_cmdbg=B��c� p��kaz $1 jako proces v pozad�. | ||
| exec_ecannot=Nem�te opr�vn�n� spou�t�t �lohu tohoto u�ivatele | ||
| exec_none=Nebyl generov�n ��dn� v�stup | ||
|
|
||
| acl_users=M��e editovat �lohy pro | ||
| acl_all=V�echny u�ivatele | ||
| acl_this=Aktu�ln� webmin u�ivatel | ||
| acl_only=Pouze u�ivatele | ||
| acl_except=V�echny mimo u�ivatel� | ||
| acl_control=M��e nastavit u�ivatelsk� p��stup ke Cronu? | ||
| acl_uid=U�ivatel� s UID v rozsahu | ||
| acl_gid=U�ivatel� v prim�rn� skupin� | ||
|
|
||
| log_modify=Modifikov�na cron �loha pro $1 | ||
| log_modify_l=Modifikov�na cron �loha "$2" pro $1 | ||
| exec_title=Spustit �lohu | ||
| index_active=Aktivn�? | ||
| index_allow=Nastavit u�ivatelsk� p��stup k pl�novan�m �loh�m | ||
| index_command=P��kaz | ||
| index_comment=Popis | ||
| index_create=Vytvo�it novou pl�novanou �lohu | ||
| index_delete=Smazat vybran� �koly | ||
| index_disable=Vypnout vybran� �koly | ||
| index_ecmd=P��kaz $1 pro spr�vu u�ivatelsk� konfigurace Cronu nen� nalezen. Je mo�n�, �e Cron nen� ve va�em syst�mu nainstalov�n. | ||
| index_ecreate=Vytvo�it novou prom�nnou prost�ed�. | ||
| index_enable=Zapnout vybran� �koly | ||
| index_env=Prom�nn� prost�ed� | ||
| index_esearch=��dn� �koly neodpov�daj� vyhled�vac� podm�nce $1. | ||
| index_esingle=Soubor $1 ze seznamu �kol� Cronu neexistuje. Je mo�n�, �e Cron nen� ve va�em syst�mu nainstalov�n. | ||
| index_move=P�esunout | ||
| index_none=Na tomto syst�mu nejsou ��dn� pl�novan� �lohy | ||
| index_none2=Neexistuj� ��dn� �koly Cronu, ke kter�m m�te povolen� p��stup. | ||
| index_none3=Doposud nejsou vytvo�eny ��dn� �koly Cronu. | ||
| index_ok=Hledat | ||
| index_reset=Resetovat hled�n�. | ||
| index_return=cron v�pis | ||
| index_run=B��? | ||
| index_searchres=�koly Cronu vyhovuj�c� $1 .. | ||
| index_title=Pl�novan� �lohy CRONu | ||
| index_toomany=M� b�t zobrazeno p��li� mnoho �kol�. Vyhledejte je, vyhovuj�ce : | ||
| index_user=U�ivatel | ||
| index_when=Spustit v �asech | ||
| kill_ecannot=Nem�te opr�vn�n� p�eru�it tento �kol | ||
| kill_egone=Nad�le neb�� | ||
| kill_ekill=Chyba p�i zabit� : $1 | ||
| kill_err=Chyba p�i p�eru�en� �kolu Cronu | ||
| kill_ok=Ano, p�eru�it jej | ||
| kill_rusure=Ur�it� chcete p�eru�it proces $1 p�es PID $2? | ||
| kill_rusure2=Ur�it� chcete p�eru�it proces $1 p�es PID $2 a v�echny jeho pod-procesy? | ||
| kill_title=P�eru�it �kol Cronu | ||
| lcedit_special_daily=denn� (o p�lnoci) | ||
| lcedit_special_hourly=ka�dou hodinu | ||
| lcedit_special_monthly=m�s��n� (v�dy prvn�ho) | ||
| lcedit_special_reboot=Kdy� bootuje syst�m | ||
| lcedit_special_weekly=t�dn� (ka�dou ned�li) | ||
| lcedit_special_yearly=ro�n� (v�dy prvn�ho ledna) | ||
| log_allow=Zm�n�n u�ivatelsk� p��stup to cron �lohu | ||
| log_create=Vytvo�ena cron �loha pro $1 | ||
| log_create_l=Vytvo�ena cron �loha "$2" pro $1 | ||
| log_crons_delete=Smaz�no $1 �koly(�) Cronu | ||
| log_crons_disable=Vypnuto $1 �koly(�) Cronu | ||
| log_crons_enable=Zapnuto $1 �koly(�) Cronu | ||
| log_delete=Smaz�na cron �loha for $1 | ||
| log_env_create=Vytvo�ena prom�nn� prost�ed� pro $1 | ||
| log_env_delete=Smaz�na prom�nn� prost�ed� pro $1 | ||
| log_env_modify=Zm�n�na prom�nn� prost�ed� pro $1 | ||
| log_exec=Spu�t�na cron �loha jako $1 | ||
| log_exec_l=Spu�t�na cron �loha "$2" jako $1 | ||
| log_allow=Zm�n�n u�ivatelsk� p��stup to cron �lohu | ||
| log_kill=P�eru�en �kol Cronu pro $1 | ||
| log_kill_l=P�eru�en �kol Cronu "$2" pro $1 | ||
| log_modify=Modifikov�na cron �loha pro $1 | ||
| log_modify_l=Modifikov�na cron �loha "$2" pro $1 | ||
| log_move=P�esunut �kol Cronu pro $1 | ||
| move_err=Chyba p�i p�esunu �kolu Cronu | ||
| move_etype=Tento �kol nem��e b�t p�esunut | ||
| range_all=Spustit ve kter�koliv den | ||
| range_eend=Chyb�j�c� nebo neplatn� koncov� den v rozsahu spu�t�n� | ||
| range_end=do $1 | ||
| range_estart=Chyb�j�c� nebo neplatn� po��te�n� den v rozsahu spu�t�n� | ||
| range_start=B�et pouze z $1 | ||
| save_eallow=U�ivatel '$1' nem� povolen p��stup ke cronu | ||
| save_ecannot=Nem�te opr�vn�n� vytvo�it �lohu pro '$1' | ||
| save_ecannot2=Nem�te opr�vn�n� vytv��et �koly Cronu | ||
| save_ecmd=Nezadal jste p��kaz ke spou�t�n� | ||
| save_enone=Nevybral jste ��dn� $1 ke spu�t�n� | ||
| save_err=Chyba p�i ukl�d�n� �lohy | ||
| save_euser=Mus�te vybrat u�ivatele | ||
| save_euser2=U�ivatel '$1' neexistuje | ||
| ucwhen_cron=V �ase Cronu $1 | ||
| ucwhen_day=Ka�d� den v $2:$1 | ||
| ucwhen_hour=Ka�dou hodinu v $1 po hodin� | ||
| ucwhen_min=Ka�dou minutu | ||
| ucwhen_month=Dne $3 ka�d� m�s�c v $2:$1 | ||
| ucwhen_weekday=V�dy $3 v $2:$1 | ||
| when_cron=v �ase Cronu $1 | ||
| when_day=ka�d� den v $2:$1 | ||
| when_hour=ka�dou hodinu v $1 po hodin� | ||
| when_min=ka�dou minutu | ||
| when_month=dne $3 ka�d� m�s�c v $2:$1 | ||
| when_weekday=v�dy $3 v $2:$1 |