Updated info about setting timezone in the guide (yiisoft#14689) [ski…

…p ci]

docs/guide-ru/output-formatting.md

@@ -36,9 +36,8 @@ Formatter может быть использован двумя различны
 [[yii\i18n\Formatter::locale|locale]]. Если оно не было настроено, то в качестве локали будет использован
 [[yii\base\Application::language|язык приложения]]. Подробнее смотрите в разделе «[интернационализация](tutorial-i18n.md)».
 Компонент форматирования будет выбирать корректный формат для даты и чисел в соответствии с локалью, включая имена
-месяцев и дней недели, переведённые на текущий язык. Форматирование дат также зависит от
-[[yii\i18n\Formatter::timeZone|часового пояса]], которая
-также будет из свойства [[yii\base\Application::timeZone|timeZone]] приложения, если она не была задана явно.
+месяцев и дней недели, переведённые на текущий язык.  
+Форматирование дат также зависит от [[yii\i18n\Formatter::timeZone|часового пояса]], который будет взят из одноимённого свойства [[yii\base\Application::timeZone|timeZone]] приложения, если не был задан явно. В свою очередь [[yii\base\Application::timeZone|timeZone]] устанавливает / читает временную зону PHP.
 
 Например, форматирование даты, вызванное с разной локалью, отобразит разные результаты::
 
@@ -140,16 +139,14 @@ echo Yii::$app->formatter->asTime('2014-10-06 12:41:00'); // 14:41:00
 echo Yii::$app->formatter->asTime('2014-10-06 14:41:00 CEST'); // 14:41:00
 ```
 
-Начиная с версии 2.0.1 стало возможно настраивать часовой пояс для предполагаемых timestamp, которые не включают в себя
-часовой пояс, как во втором примере в коде выше. Вы можете задать [[yii\i18n\Formatter::defaultTimeZone]] часовым поясом,
-который вы используете для хранения данных.
-
-> Note: Поскольку часовые пояса являются субъектом ответственности правительств по всему миру и могут часто меняться,
-> это значит, что вы, вероятно, не имеете самую свежую информацию в базе данных часовых поясов, установленной на вашем сервере.
-> Вы можете обратиться к [ICU руководству](http://userguide.icu-project.org/datetime/timezone#TOC-Updating-the-Time-Zone-Data)
-> для получения подробностей об обновлении базы данных часовых поясов.
-> См. также: [Настройка вашего PHP окружения для интернационализации](tutorial-i18n.md#setup-environment).
+Если [[yii\i18n\Formatter::timeZone|часовой пояс форматтера]] не задан явно, используется
+[[yii\base\Application::timeZone|часовой пояс приложения]], то есть тот же, что задан в
+конфигурации PHP.
 
+> Note: Поскольку правила для часовых поясов принимаются различными правительствами и могут часто меняться,
+> вероятно, информация в базе данных часовых поясов на вашем сервере не самая свежая.
+> Как обновить базу вы можете узнать из [руководства ICU](http://userguide.icu-project.org/datetime/timezone#TOC-Updating-the-Time-Zone-Data).
+> Смотрите также: [Настройка вашего PHP окружения для интернационализации](tutorial-i18n.md#setup-environment).
 
 Форматирование чисел <span id="numbers"></span>
 ------------------

docs/guide-ru/runtime-logging.md

@@ -49,7 +49,9 @@ Yii::trace('начало вычисления среднего дохода', __
 return [
     // Компонент "log" должен быть загружен на этапе предзагрузки
     'bootstrap' => ['log'],
-
+    // Компонент "log" обрабатывает сообщения с меткой времени timestamp.
+    // Задайте временную зону для создания корректных меток времени.
+    'timeZone' => 'Europe/Moscow',
     'components' => [
         'log' => [
             'targets' => [

docs/guide/output-formatting.md

@@ -144,12 +144,15 @@ echo Yii::$app->formatter->asTime('2014-10-06 12:41:00'); // 14:41:00
 echo Yii::$app->formatter->asTime('2014-10-06 14:41:00 CEST'); // 14:41:00
 ```
 
+If the [[yii\i18n\Formatter::timeZone|time zone]] is not set explicitly on the formatter component, the 
+[[yii\base\Application::timeZone|time zone configured in the application]] is used, which is the same time zone
+as set in the PHP configuration.
+
 > Note: As time zones are subject to rules made by the governments around the world and may change frequently, it is
 > likely that you do not have the latest information in the time zone database installed on your system.
 > You may refer to the [ICU manual](http://userguide.icu-project.org/datetime/timezone#TOC-Updating-the-Time-Zone-Data)
 > for details on updating the time zone database. Please also read
-> [Setting up your PHP environment for internationalization](tutorial-i18n.md#setup-environment).
-
+> [Setting up your PHP environment for internationalization](tutorial-i18n.md#setup-environment).  
 
 ## Formatting Numbers <span id="numbers"></span>
 

docs/guide/runtime-logging.md

@@ -70,7 +70,8 @@ in the application configuration, like the following:
 return [
     // the "log" component must be loaded during bootstrapping time
     'bootstrap' => ['log'],
-
+    // the "log" component process messages with timestamp. Set PHP timezone to create correct timestamp
+    'timeZone' => 'America/Los_Angeles',
     'components' => [
         'log' => [
             'targets' => [