SAK-25972 - Catalán Translation Update

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/jobscheduler/trunk@307952 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a

jobscheduler/scheduler-component-shared/src/java/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/Messages_ca_ES.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
+property1=Aquesta \u00e9s la propietat 1
+desc1=Aquesta \u00e9s la descripci\u00f3 1
+property2=Aquesta \u00e9s la propietat 2
+desc2=Aquesta \u00e9s la descripci\u00f3 2

jobscheduler/scheduler-configurable-job-test-component-shared/src/bundle/org/sakaiproject/scheduler/configurable/test/Messages_ca_ES.properties

@@ -0,0 +1,12 @@
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
+integer.property=Comprova la propietat de sencer
+integer.property.description=Qualsevol  valor sencer v\u00e0lid a excepci\u00f3n de -1 ser\u00e0 acceptat
+string.property=Comprova la propietat de cadena
+string.property.description=Qualsevol cadena excepte "bad" ser\u00e0 acceptada
+boolean.property=Comprova la propietat de boole\u00e0
+boolean.property.description=Els valors v\u00e0lids s\u00f3n\: "veritable", "fals", "s\u00ed" o "no"
+
+integer.value.negativeone=El valor -1 no est\u00e0 perm\u00e8s
+integer.value.format=El valor introdu\u00eft no \u00e9s un sencer
+string.value.invalid=El valor 'bad' no \u00e9s v\u00e0lid
+boolean.value.invalid=El valor boole\u00e0 no \u00e9s cap dels v\u00e0lids\: "veritable", "fals", "s\u00ed" o "no"

jobscheduler/scheduler-test-component-shared/src/bundle/org/sakaiproject/component/app/scheduler/jobs/test/Messages_ca_ES.properties

@@ -0,0 +1,23 @@
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
+#TestConfigurableJob properties
+integer.property=Comprova la propietat de sencer
+integer.property.description=Qualsevol  valor sencer v\u00e0lid a excepci\u00f3n de -1 ser\u00e0 acceptat
+string.property=Comprova la propietat de cadena
+string.property.description=Qualsevol cadena excepte "bad" ser\u00e0 acceptada
+boolean.property=Comprova la propietat de boole\u00e0
+boolean.property.description=Els valors v\u00e0lids s\u00f3n\: "veritable", "fals", "s\u00ed" o "no"
+integer.value.negativeone=El valor -1 no est\u00e0 perm\u00e8s
+integer.value.format=El valor introdu\u00eft no \u00e9s un sencer
+string.value.invalid=El valor 'bad' no \u00e9s v\u00e0lid
+boolean.value.invalid=El valor boole\u00e0 no \u00e9s cap dels v\u00e0lids\: "veritable", "fals", "s\u00ed" o "no"
+
+#TestEventGeneratorJob properties
+minInterval.property=Interval en minuts
+minInterval.property.description=Nombre de minuts a incrementar entre events
+numEvents.property=Nombre d'events
+numEvents.property.description=Nombre total d'events a generar
+startDate.property=Data d'inici
+startDate.property.description=Data per al primer esdeveniment generat
+error.minInterval.format=l'interval de minuts ha de ser un sencer m\u00e9s gran que 1
+error.numEvents.format=el nombre d'events ha de ser un enter major que 1
+error.startDate.format=la data d'inici ha de ser de la forma "yyyy-MM-dd" (ex. 2010-11-01)

jobscheduler/scheduler-tool/src/bundle/org/sakaiproject/tool/scheduler/bundle/Messages_ca_ES.properties

@@ -0,0 +1,97 @@
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
+javax.faces.component.UIInput.REQUIRED=Valor requerit
+javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM=El valor \u00e9s massa llarg, ha de tenir {0} car\u00e0cters o menys.
+
+title_job=Propietats de la tasca
+title_trigger=Propietats de l'activador
+
+error=S'ha produ\u00eft un error
+
+title_list=Llista
+title_bar=Eina de programaci\u00f3
+edit_trigger_for_job=En aquest moment esteu editant els activadors de la tasca\:
+
+bar_create_job=Tasca nova
+bar_delete_jobs=Suprimeix
+bar_create_trigger=Activador nou
+bar_delete_triggers=Suprimeix
+bar_jobs=Tasques
+bar_post=Envia
+bar_cancel=Cancel\u00b7la
+bar_run_job_now=Executa la tasca ara
+bar_run_now=Executa-ho ara
+run_job=Confirmaci\u00f3 d'execuci\u00f3 immediata d'una tasca\:
+already_running=Aquesta tasca s'est\u00e0 executant.
+confirm_running_job_now=Esteu segur que desitgeu executar la tasca ara?
+bar_return_jobs=Torna a les tasques
+bar_event_log=Registre d'esdeveniments
+
+select_all=Mostra tots els esdeveniments
+select_today=Mostra els esdeveniments d'avui
+event_log=Registre d'esdeveniments
+
+existing_job_name=El nom de la tasca ja existeix
+existing_trigger_name=El nom de l'activador ja existeix
+parse_exception=Analitza l'excepci\u00f3
+
+delete_jobs_confirm=Les tasques seg\u00fcents (i activadors associats) s'esborraran.
+delete_triggers_confirm=Els activadors seg\u00fcents s'esborraran.
+ok=D'acord
+cancel=Cancel\u00b7la
+
+select_jobs_first=A la p\u00e0gina de tasques - Feu clic als quadres de selecci\u00f3 per seleccionar tasques per suprimir
+select_triggers_first=A la p\u00e0gina d'activadors - Feu clic als quadres de selecci\u00f3 per seleccionar activadors per suprimir
+
+create_job=Crea una tasca
+create_trigger=Crea un activador
+job_name=Nom de la tasca\:
+trigger_name=Nom de l'activador\:
+trigger_expression=Expressi\u00f3 del cron\:
+trigger_willrun=El seg\u00fcent a executar\:
+job_class=Classe\:
+job_type=Tipus\:
+message=Missatge\:
+server=Servidor
+
+return_jobs=Torna a les tasques
+return_triggers=Torna als activadors
+
+help=Ajuda
+triggers=Activadors
+triggers0=Activadors({0})
+eventType=Tipus d'esdeveniment
+timestamp=Marques hor\u00e0ries
+
+edit_properties=Configura les propietats de la tasca
+properties_instructions=Aquesta tasca es pot configurar. La taula seg\u00fcent cont\u00e9 aquelles propietats que podr\u00edeu voler configurar per aquesta tasca. Els valors que seleccioneu s'usaran com a predeterminats per a la tasca. Pot ser que vulgueu sobreescriure aquesta configuraci\u00f3 quan executeu o programeu una tasca. 
+properties_name_header=Nom
+properties_value_header=Valor
+properties_desc_header=Descripci\u00f3
+properties_required=Una propietat obligat\u00f2ria no s'ha configurat
+
+edit_trigger_properties=Configura les propietats de l'activador
+trigger_properties_instructions=Aquesta tasca es pot configurar. Les propietats seg\u00fcents s'han establert com a predeterminades per aquest tipus de tasca. Si voleu sobreescriure-les per aquest activador editeu els valors seg\u00fcents abans de fer clic a 'Envia'. Si no \u00e9s aix\u00ed, feu clic a 'Envia' per acceptar els valors predeterminats i continuar. 
+
+filterEvents=Filtra els esdeveniments
+filter_current=Filtre actual
+filter_title=Filtres pels esdeveniments d'activador
+filter_instructions=Per filtrar els esdeveniments que es registraran ompliu el formulari seg\u00fcent i feu clic sobre "Configura els filtres d'esdeveniment". Tots els filtres es reiniciaran i es mostrar\u00e0 el registre sencer si feu clic sobre "Neteja el filtre d'esdeveniments". 
+filter_date_title=Dates de l'esdeveniment
+filter_date_instructions=Configura la data d'inici i final del per\u00edode d'esdeveniments a mostrar. Es filtraran els esdeveniments abans o despr\u00e9s de la mitjanit de les dates que escolliu.
+filter_before_title=Esdeveniments abans de la data
+filter_after_title=Esdeveniments despr\u00e9s de la data 
+filter_job_instructions=Seleccioneu aquelles tasques concretes per les quals voleu veure esdeveniments. 
+filter_job_title=Tasques
+filter_type_instructions=Seleccioneu els tipus d'esdeveniment que voleu veure.
+filter_type_title=Tipus d'esdeveniment
+setFilters=Configura els filtres d'esdeveniment
+clearFilters=Neteja el filtre d'esdeveniments
+powered_by=Funciona amb
+events=esdeveniments
+
+title_error=Errors
+running_jobs=Tasques que s'estan executant
+actions=Accions
+kill=atura
+fire_time=Data i hora d'inici de la tasca
+kill_message=S''ha enviat un senyal d''aturada a la tasca\: {0}. Depenent de com estigui configurada aquesta tasca en relaci\u00f3 a escoltar aquest senyal pot ser que trigui una estona a processar-ho abans que s''aturi la tasca.