FIX:add chinese translation about the print option

Change-Id: I0411da5e37fc113565517bf516297f18f1c4ab95
ajacocks · Dec 15, 2022 · f7a3542 · f7a3542
1 parent 01744f1
commit f7a3542
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 474 additions and 69 deletions.
diff --git a/bbl/i18n/BambuStudio.pot b/bbl/i18n/BambuStudio.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -856,6 +856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit Object Process"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in Parameter Table"
 msgstr ""
 
@@ -943,6 +946,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add Modifier"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
+msgstr ""
+
 msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
 msgstr ""
 
@@ -1463,6 +1472,19 @@ msgstr ""
 msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
+msgstr ""
+
+msgid "Filament used in this print job"
+msgstr ""
+
+msgid "AMS slot used for this filament"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to select AMS slot manually"
+msgstr ""
+
 msgid "AMS Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3123,9 +3145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-recovery from step loss"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
-msgstr ""
-
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
@@ -3527,6 +3546,10 @@ msgstr ""
 msgid "Triangles: %1%\n"
 msgstr ""
 
+#, possible-c-format, possible-boost-format
+msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Switching the language requires application restart.\n"
 msgstr ""
 
@@ -3978,6 +4001,12 @@ msgid ""
 "selecting the same printer type.\n"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
+"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
+"start printing."
+msgstr ""
+
 msgid "Preparing print job"
 msgstr ""
 
@@ -5127,7 +5156,7 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
 msgstr ""
 
 #, possible-c-format, possible-boost-format
-msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
+msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
 msgstr ""
 
 msgid "Generating skirt & brim"
@@ -5542,6 +5571,18 @@ msgid ""
 "thickness (top+bottom solid layers)"
 msgstr ""
 
+msgid "Internal bridge support thickness"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
+"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
+"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
+"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
+"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
+"means disable this feature"
+msgstr ""
+
 msgid "Top surface pattern"
 msgstr ""
 

diff --git a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -879,6 +879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit Object Process"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in Parameter Table"
 msgstr ""
 
@@ -978,6 +981,14 @@ msgstr "Generisch"
 msgid "Add Modifier"
 msgstr "Modifizierer hinzufügen"
 
+msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
+msgstr ""
+"Wechseln Sie in den objektbezogenen Einstellungsmodus, um die "
+"Modifikatoreinstellungen zu bearbeiten."
+
+msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
+msgstr ""
+
 msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
 msgstr "Das Löschen des letzten festen Teils ist nicht erlaubt."
 
@@ -1532,6 +1543,19 @@ msgstr ""
 msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
+msgstr ""
+
+msgid "Filament used in this print job"
+msgstr ""
+
+msgid "AMS slot used for this filament"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to select AMS slot manually"
+msgstr ""
+
 msgid "AMS Settings"
 msgstr "AMS Einstellungen"
 
@@ -3286,11 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-recovery from step loss"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
-msgstr ""
-"Wechseln Sie in den objektbezogenen Einstellungsmodus, um die "
-"Modifikatoreinstellungen zu bearbeiten."
-
 msgid "Global"
 msgstr "Allgemein"
 
@@ -3710,6 +3729,10 @@ msgstr "Volumen: %1% mm³\n"
 msgid "Triangles: %1%\n"
 msgstr "Dreiecke: %1%\n"
 
+#, c-format, boost-format
+msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Switching the language requires application restart.\n"
 msgstr "Der Wechsel der Sprache erfordert einen Neustart der Anwendung.\n"
 
@@ -4188,6 +4211,12 @@ msgid ""
 "selecting the same printer type.\n"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
+"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
+"start printing."
+msgstr ""
+
 msgid "Preparing print job"
 msgstr "Druckauftrag vorbereiten"
 
@@ -5433,8 +5462,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
 msgstr "Schichthöhe kann Druckdüsendurchmesser nicht überschreiten"
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
-msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s.\n"
+msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Generating skirt & brim"
 msgstr "Erzeugen von Schürze und Rand (skirt & brim)"
@@ -5919,6 +5948,18 @@ msgid ""
 "thickness (top+bottom solid layers)"
 msgstr ""
 
+msgid "Internal bridge support thickness"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
+"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
+"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
+"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
+"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
+"means disable this feature"
+msgstr ""
+
 msgid "Top surface pattern"
 msgstr "Muster der oberen Oberfläche"
 
@@ -7685,6 +7726,10 @@ msgid ""
 "density to improve the strength of the model?"
 msgstr ""
 
+#, c-format, boost-format
+#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
+#~ msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s.\n"
+
 #~ msgid "Filament N XX"
 #~ msgstr "Filament N XX"
 

diff --git a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -866,6 +866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit Object Process"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in Parameter Table"
 msgstr ""
 
@@ -953,6 +956,12 @@ msgstr "Generic"
 msgid "Add Modifier"
 msgstr "Add Modifier"
 
+msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
+msgstr "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
+
+msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
+msgstr ""
+
 msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
 msgstr "Deleting the last solid part is not allowed."
 
@@ -1502,6 +1511,19 @@ msgstr ""
 msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
+msgstr ""
+
+msgid "Filament used in this print job"
+msgstr ""
+
+msgid "AMS slot used for this filament"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to select AMS slot manually"
+msgstr ""
+
 msgid "AMS Settings"
 msgstr "AMS Settings"
 
@@ -3246,9 +3268,6 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-recovery from step loss"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
-msgstr "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
-
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
@@ -3659,6 +3678,10 @@ msgstr "Volume: %1% mm³\n"
 msgid "Triangles: %1%\n"
 msgstr "Triangles: %1%\n"
 
+#, c-format, boost-format
+msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Switching the language requires application restart.\n"
 msgstr "Switching languages requires the application to restart.\n"
 
@@ -4122,6 +4145,12 @@ msgid ""
 "selecting the same printer type.\n"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
+"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
+"start printing."
+msgstr ""
+
 msgid "Preparing print job"
 msgstr "Preparing print job"
 
@@ -5331,8 +5360,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
 msgstr "Layer height cannot exceed nozzle diameter."
 
 #, c-format, boost-format
-msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
-msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
+msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
+msgstr ""
 
 msgid "Generating skirt & brim"
 msgstr "Generating skirt & brim"
@@ -5806,6 +5835,18 @@ msgid ""
 "thickness (top+bottom solid layers)"
 msgstr ""
 
+msgid "Internal bridge support thickness"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
+"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
+"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
+"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
+"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
+"means disable this feature"
+msgstr ""
+
 msgid "Top surface pattern"
 msgstr "Top surface pattern"
 
@@ -7544,6 +7585,10 @@ msgid ""
 "density to improve the strength of the model?"
 msgstr ""
 
+#, c-format, boost-format
+#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
+#~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
+
 #~ msgid "Filament N XX"
 #~ msgstr "Filament N XX"