Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@zas
zas committed May 24, 2014
1 parent 4d4b762 commit 25b5d7b
Show file tree
Hide file tree
Showing 66 changed files with 7,526 additions and 1,441 deletions.
863 changes: 486 additions & 377 deletions po/attributes/da.po
View file

Large diffs are not rendered by default.

122 changes: 115 additions & 7 deletions po/attributes/de.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-25 17:13+0000\n"
"Last-Translator: nikki\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-20 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Ian McEwen <[email protected]>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -93,6 +93,11 @@ msgctxt "release_group_primary_type"
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: DB:series_ordering_type/description:2
msgctxt "series_ordering_type"
msgid "Allows for manually setting the position of each item in the series."
msgstr "Erlaubt es, die Position jedes Elements in der Serie manuell zu setzen."

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:40
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Amṛtavarṣiṇi"
Expand Down Expand Up @@ -133,6 +138,11 @@ msgctxt "release_group_secondary_type"
msgid "Audiobook"
msgstr "Hörbuch"

#: DB:series_ordering_type/name:1
msgctxt "series_ordering_type"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:45
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Aṭāna"
Expand Down Expand Up @@ -393,6 +403,11 @@ msgctxt "release_packaging"
msgid "Cassette Case"
msgstr "Kassettenhülle"

#: DB:series_type/name:5
msgctxt "series_type"
msgid "Catalogue"
msgstr ""

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:291
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Caturaśra-jāti jhaṁpe"
Expand Down Expand Up @@ -571,7 +586,7 @@ msgstr "Digitales Medium"
#: DB:release_packaging/name:13
msgctxt "release_packaging"
msgid "Discbox Slider"
msgstr ""
msgstr "Discbox-Slider"

#: DB:label_type/name:1
msgctxt "label_type"
Expand Down Expand Up @@ -663,6 +678,11 @@ msgctxt "release_group_primary_type"
msgid "EP"
msgstr "EP"

#: DB:instrument_type/name:4
msgctxt "instrument_type"
msgid "Electronic instrument"
msgstr "Elektronisches Instrument"

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:17
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "F major"
Expand Down Expand Up @@ -691,7 +711,7 @@ msgstr "fis-Moll"
#: DB:release_packaging/name:10
msgctxt "release_packaging"
msgid "Fatbox"
msgstr ""
msgstr "Fatbox"

#: DB:gender/name:2
msgctxt "gender"
Expand Down Expand Up @@ -756,7 +776,7 @@ msgstr "Garuḍadhvani"
#: DB:release_packaging/name:12
msgctxt "release_packaging"
msgid "Gatefold Cover"
msgstr ""
msgstr "Gatefold-Cover"

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:99
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
Expand Down Expand Up @@ -908,10 +928,40 @@ msgctxt "label_type"
msgid "Imprint"
msgstr "Imprint"

#: DB:series_type/description:5
msgctxt "series_type"
msgid "Indicates that the series is a work catalogue."
msgstr ""

#: DB:series_type/description:3
msgctxt "series_type"
msgid "Indicates that the series is of recordings."
msgstr "Gibt an, dass die Serie aus Aufnahmen besteht."

#: DB:series_type/description:1
msgctxt "series_type"
msgid "Indicates that the series is of release groups."
msgstr "Gibt an, dass die Serie aus Veröffentlichungsgruppen besteht."

#: DB:series_type/description:2
msgctxt "series_type"
msgid "Indicates that the series is of releases."
msgstr "Gibt an, dass die Serie aus Veröffentlichungen besteht."

#: DB:series_type/description:4
msgctxt "series_type"
msgid "Indicates that the series is of works."
msgstr "Gibt an, dass die Serie aus Werken besteht."

#: DB:place_type/name:5
msgctxt "place_type"
msgid "Indoor arena"
msgstr ""
msgstr "Veranstaltungshalle"

#: DB:instrument_alias_type/name:1
msgctxt "alias_type"
msgid "Instrument name"
msgstr "Instrumentenname"

#: DB:release_group_secondary_type/name:4
msgctxt "release_group_secondary_type"
Expand Down Expand Up @@ -1268,6 +1318,11 @@ msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Mandāri"
msgstr "Mandāri"

#: DB:series_ordering_type/name:2
msgctxt "series_ordering_type"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:172
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Manōranjani"
Expand Down Expand Up @@ -1568,6 +1623,11 @@ msgctxt "cover_art_type"
msgid "Other"
msgstr "Anderes"

#: DB:instrument_type/name:5
msgctxt "instrument_type"
msgid "Other instrument"
msgstr "Anderes Instrument"

#: DB:work_type/name:12
msgctxt "work_type"
msgid "Overture"
Expand All @@ -1588,6 +1648,11 @@ msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Paṭdīp"
msgstr "Paṭdīp"

#: DB:instrument_type/name:3
msgctxt "instrument_type"
msgid "Percussion instrument"
msgstr "Schlaginstrument"

#: DB:artist_type/name:1
msgctxt "artist_type"
msgid "Person"
Expand Down Expand Up @@ -1698,6 +1763,11 @@ msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Ravicandrika"
msgstr "Ravicandrika"

#: DB:series_type/name:3
msgctxt "series_type"
msgid "Recording"
msgstr "Aufnahme"

#: DB:medium_format/name:10
msgctxt "medium_format"
msgid "Reel-to-reel"
Expand All @@ -1708,6 +1778,16 @@ msgctxt "label_type"
msgid "Reissue Production"
msgstr "Neuaufleger"

#: DB:series_type/name:2
msgctxt "series_type"
msgid "Release"
msgstr "Veröffentlichung"

#: DB:series_type/name:1
msgctxt "series_type"
msgid "Release group"
msgstr "Veröffentlichungsgruppe"

#: DB:release_group_secondary_type/name:7
msgctxt "release_group_secondary_type"
msgid "Remix"
Expand Down Expand Up @@ -1825,7 +1905,8 @@ msgstr "Saurāṣtraṁ"

#: DB:artist_alias_type/name:3 DB:label_alias_type/name:2
#: DB:place_alias_type/name:2 DB:work_alias_type/name:2
#: DB:area_alias_type/name:3
#: DB:area_alias_type/name:3 DB:instrument_alias_type/name:2
#: DB:series_alias_type/name:2
msgctxt "alias_type"
msgid "Search hint"
msgstr "Suchverbesserung"
Expand All @@ -1835,6 +1916,11 @@ msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Sencuruṭṭi"
msgstr "Sencuruṭṭi"

#: DB:series_alias_type/name:1
msgctxt "alias_type"
msgid "Series name"
msgstr "Serienname"

#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:236
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
msgid "Simhavāhini"
Expand Down Expand Up @@ -1885,6 +1971,13 @@ msgctxt "work_type"
msgid "Song-cycle"
msgstr "Liederzyklus"

#: DB:series_ordering_type/description:1
msgctxt "series_ordering_type"
msgid ""
"Sorts the items in the series automatically by their number attributes, "
"using a natural sort order."
msgstr "Sortiert die Elemente in der Serie automatisch nach ihren Nummer-Attributen in der natürlichen Sortierreihenfolge."

#: DB:work_type/name:22
msgctxt "work_type"
msgid "Soundtrack"
Expand Down Expand Up @@ -1915,6 +2008,11 @@ msgctxt "cover_art_type"
msgid "Sticker"
msgstr "Aufkleber"

#: DB:instrument_type/name:2
msgctxt "instrument_type"
msgid "String instrument"
msgstr "Saiteninstrument"

#: DB:place_type/name:1
msgctxt "place_type"
msgid "Studio"
Expand Down Expand Up @@ -2170,6 +2268,16 @@ msgctxt "medium_format"
msgid "Wax Cylinder"
msgstr "Wachszylinder"

#: DB:instrument_type/name:1
msgctxt "instrument_type"
msgid "Wind instrument"
msgstr "Blasinstrument"

#: DB:series_type/name:4
msgctxt "series_type"
msgid "Work"
msgstr "Werk"

#: DB:work_alias_type/name:1
msgctxt "alias_type"
msgid "Work name"
Expand Down
Loading

0 comments on commit 25b5d7b

Please sign in to comment.