Add translations for v1.16.0

collect_app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -48,6 +48,7 @@
   <string name="discard_answer">Enlever la réponse</string>
   <string name="discard_group">Enlever le groupe</string>
   <string name="download">Télécharger la sélection</string>
+  <string name="download_forms_result">Résultats du téléchargement</string>
   <string name="downloading_data">Connexion au serveur…</string>
   <string name="do_not_change">Annuler</string>
   <string name="do_not_exit">Annuler</string>
@@ -152,6 +153,7 @@
   <string name="file_fetch_failed">Erreur: %2$s (%3$s) à %1$s</string>
   <string name="fetching_manifest">%s. Recherche du Manifest …</string>
   <string name="success">Succès</string>
+  <string name="failures">Échecs</string>
   <string name="no_forms_uploaded">Désolé, pas de formulaires téléchargés.</string>
   <string name="upload_results">Résultats du Téléchargement</string>
   <string name="xform_parse_error">Erreur d\'analyse de l\'XForm %1$s: l\'élément %2$s manque ou est invalide.</string>
@@ -267,6 +269,9 @@
   <string name="go_shared">Partagé avec moi</string>
   <string name="modified_on_date_at_time">\'Modifié\' EEE, MMM dd, yyyy \'à\' HH:mm</string>
   <string name="aggregate_preferences">Paramètres d\'ODK Aggregate</string>
+  <string name="sms_submission_preferences">Paramètres pour soumissions SMS</string>
+  <string name="submission_transport">Transport de soumissions (avancé)</string>
+  <string name="submission_transport_types_title">Envoyer soumissions par</string>
   <string name="other_preferences">Autres paramètres de la plate-forme</string>
   <string name="google_preferences">Paramettres de Google Sheets</string>
   <string name="google_sheets_url_hint">Les formulaires doivent définir une URL de soumission. Si ce n\'est pas le cas, cette URL sera utilisée.</string>
@@ -275,6 +280,8 @@
   <string name="google_set_account">Vous avez choisi Google Sheets comme serveur. Merci de sélectionner un compte Google correspondant dans les paramètres généraux avant de continuer.</string>
   <string name="media_upload_error">Le téléversement du fichier média inexistant a échoué : %1$s</string>
   <string name="odk_auth_auth_fail">Erreur d\'authentification d\'envoi automatique ODK, assurez-vous que vos paramètres sont corrects</string>
+  <string name="odk_auto_note">Résultats d\'envoi automatique ODK</string>
+  <string name="odk_auto_download_notification_title">Résultats de téléchargement automatique ODK</string>
   <string name="notification_error">Erreur d\'affichage du texte de notification</string>
   <string name="delete_after_send">Supprimer après l\'envoi</string>
   <string name="delete_after_send_summary">Suppression des médias et formulaire finalisés après l\'envoi au serveur</string>
@@ -594,8 +601,15 @@
   <string name="instance_upload_cancelled">Instance de téléchargement annulée</string>
   <string name="hide_old_form_versions_setting_title">Cacher les anciennes versions de formulaires</string>
   <string name="hide_old_form_versions_setting_summary">Seule la version la plus récente apparaîtra dans Remplir un formulaire</string>
+  <string name="sms_pref_dialog_title">Numéro de téléphone de la destination</string>
+  <string name="sms_pref_title">Numéro de téléphone de la destination</string>
   <!--Sms submission-->
+  <string name="sms_no_message">Ce formulaire n\'a aucune question avec \"tag\" SMS</string>
+  <string name="sms_submissions_notif_title">Soumissions SMS</string>
+  <string name="transport_type_internet">Wifi/cellulaire (recommandé)</string>
+  <string name="transport_type_sms">SMS</string>
   <string name="seconds">Secondes</string>
+  <string name="rank_items">Choisir l\'ordre des éléments</string>
   <string name="image_not_saved">L\'image n\'a pas pu être enregistrée à cause
 d\'un problème sur l\'instance du fichier.</string>
 </resources>