Skip to content

Commit

Permalink
Update Czech language Dec 2017
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@petrzjunior
petrzjunior committed Dec 22, 2017
1 parent b567790 commit 0fc3fea
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 73 additions and 5 deletions.
38 changes: 36 additions & 2 deletions Marlin/language_cz.h
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,6 +78,8 @@
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Posunout osy")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Vyrovnat podlozku")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Vyrovnat podlozku")
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Vyrovnat rohy")
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Dalsi roh")
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Konec uprav site")

#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("Provadim G29")
Expand All @@ -95,6 +97,7 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Teplota hotendu")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Uprava site bodu")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Upravit vlastni sit")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Doladit sit bodu")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Konec uprav site")
Expand Down Expand Up @@ -134,13 +137,36 @@
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Pametovy slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Nacist sit bodu")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Ulozit sit bodu")
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Sit %i nactena")
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Nedostatek mista")
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Sit %i ulozena")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Ulozit UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Err: Obnovit UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Konec Z-Offsetu")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("UBL Postupne")

#define MSG_LED_CONTROL _UxGT("LED Nastaveni")
#define MSG_LEDS_ON _UxGT("Svetla Zap")
#define MSG_LEDS_OFF _UxGT("Svetla Vyp")
#define MSG_LED_PRESETS _UxGT("Svetla Predvolby")
#define MSG_SET_LEDS_RED _UxGT("Svetla Cervena")
#define MSG_SET_LEDS_ORANGE _UxGT("Svetla Oranzova")
#define MSG_SET_LEDS_YELLOW _UxGT("Svetla Zluta")
#define MSG_SET_LEDS_GREEN _UxGT("Svetla Zelena")
#define MSG_SET_LEDS_BLUE _UxGT("Svetla Modra")
#define MSG_SET_LEDS_INDIGO _UxGT("Svetla Indigo")
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("Svetla Fialova")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("Svetla Bila")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("Svetla Vychozi")
#define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("Vlastni svetla")
#define MSG_INTENSITY_R _UxGT("Cervena intenzita")
#define MSG_INTENSITY_G _UxGT("Zelena intezita")
#define MSG_INTENSITY_B _UxGT("Modra intenzita")
#define MSG_INTENSITY_W _UxGT("Bila intenzita")
#define MSG_LED_BRIGHTNESS _UxGT("Jas")

#define MSG_USER_MENU _UxGT("Vlastni prikazy")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posunování...")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posouvani...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("Uvolnit XY")
#define MSG_MOVE_X _UxGT("Posunout X")
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("Posunout Y")
Expand All @@ -154,6 +180,7 @@
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Tryska")
#define MSG_BED _UxGT("Podlozka")
#define MSG_FAN_SPEED _UxGT("Rychlost vent.")
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED _UxGT("Rychlost ex. vent.")
#define MSG_FLOW _UxGT("Prutok")
#define MSG_CONTROL _UxGT("Ovladani")
#define MSG_MIN _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min")
Expand Down Expand Up @@ -226,11 +253,13 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("S UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("UnRet V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("S UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("AutoRetr.")
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Vymenit filament")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Nacist SD kartu")
#define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("Vymenit SD kartu")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonda Z mimo podl")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Faktor zkoseni")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("BLTouch Self-Test")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("BLTouch Reset")
Expand Down Expand Up @@ -265,8 +294,12 @@
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Kalibrovat Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Kalibrovat Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Kalibrovat Stred")
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Delta nastaveni")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Autokalibrace")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Nast.vysku delty")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Diag rameno")
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("Vyska")
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("Polomer")
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("O tiskarne")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info o tiskarne")
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("3-bodove rovnani")
Expand Down Expand Up @@ -303,13 +336,14 @@
#define MSG_DRIVE_STRENGTH _UxGT("Buzeni motoru")
#define MSG_DAC_PERCENT _UxGT("Motor %")
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Ulozit do EEPROM")

#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER _UxGT("PRINT PAUSED")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("RESUME OPTIONS:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE _UxGT("Jeste vytlacit")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Obnovit tisk")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_MINTEMP _UxGT("Min. teplota je ")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Tryska: ")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Parkovani selhalo")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Kalibrace selhala")

#if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed
Expand Down
40 changes: 37 additions & 3 deletions Marlin/language_cz_utf8.h
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,6 +80,8 @@
#define MSG_MOVE_AXIS _UxGT("Posunout osy")
#define MSG_BED_LEVELING _UxGT("Vyrovnat podložku")
#define MSG_LEVEL_BED _UxGT("Vyrovnat podložku")
#define MSG_LEVEL_CORNERS _UxGT("Vyrovnat rohy")
#define MSG_NEXT_CORNER _UxGT("Další roh")
#define MSG_EDITING_STOPPED _UxGT("Konec úprav sítě")

#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("Provádím G29")
Expand All @@ -97,14 +99,15 @@
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Teplota hotendu")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_MESH_EDIT _UxGT("Úprava sítě bodů")
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Upravit vlastní síť")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Doladit síť bodů")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Konec úprav sítě")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Vlastní síť")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Vytvořit síť")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Síť bodu PLA")
#define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Síť bodu ABS")
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Studená síť bodu")
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Studená síť bodů")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("Upravit výšku sítě")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Výška")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Zkontrolovat síť")
Expand Down Expand Up @@ -136,13 +139,36 @@
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Paměťový slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Načíst síť bodů")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Uložit síť bodů")
#define MSG_MESH_LOADED _UxGT("Síť %i načtena")
#define MSG_MESH_SAVED _UxGT("Síť %i uložena")
#define MSG_NO_STORAGE _UxGT("Nedostatek místa")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("Err: Uložit UBL")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("Err: Obnovit UBL")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Konec Z-Offsetu")
#define MSG_UBL_STEP_BY_STEP_MENU _UxGT("UBL Postupně")

#define MSG_LED_CONTROL _UxGT("LED Nastavení")
#define MSG_LEDS_ON _UxGT("Světla Zap")
#define MSG_LEDS_OFF _UxGT("Světla Vyp")
#define MSG_LED_PRESETS _UxGT("Světla Předvolby")
#define MSG_SET_LEDS_RED _UxGT("Světla Červená")
#define MSG_SET_LEDS_ORANGE _UxGT("Světla Oranžová")
#define MSG_SET_LEDS_YELLOW _UxGT("Světla Žlutá")
#define MSG_SET_LEDS_GREEN _UxGT("Světla Zelená")
#define MSG_SET_LEDS_BLUE _UxGT("Světla Modrá")
#define MSG_SET_LEDS_INDIGO _UxGT("Světla Indigo")
#define MSG_SET_LEDS_VIOLET _UxGT("Světla Fialová")
#define MSG_SET_LEDS_WHITE _UxGT("Světla Bílá")
#define MSG_SET_LEDS_DEFAULT _UxGT("Světla Výchozí")
#define MSG_CUSTOM_LEDS _UxGT("Vlastní světla")
#define MSG_INTENSITY_R _UxGT("Červená intenzita")
#define MSG_INTENSITY_G _UxGT("Zelená intezita")
#define MSG_INTENSITY_B _UxGT("Modrá intenzita")
#define MSG_INTENSITY_W _UxGT("Bílá intenzita")
#define MSG_LED_BRIGHTNESS _UxGT("Jas")

#define MSG_USER_MENU _UxGT("Vlastní příkazy")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posouvání...")
#define MSG_MOVING _UxGT("Posouvani...")
#define MSG_FREE_XY _UxGT("Uvolnit XY")
#define MSG_MOVE_X _UxGT("Posunout X")
#define MSG_MOVE_Y _UxGT("Posunout Y")
Expand All @@ -156,6 +182,7 @@
#define MSG_NOZZLE _UxGT("Tryska")
#define MSG_BED _UxGT("Podložka")
#define MSG_FAN_SPEED _UxGT("Rychlost vent.")
#define MSG_EXTRA_FAN_SPEED _UxGT("Rychlost ex. vent.")
#define MSG_FLOW _UxGT("Průtok")
#define MSG_CONTROL _UxGT("Ovládaní")
#define MSG_MIN _UxGT(" ") LCD_STR_THERMOMETER _UxGT(" Min")
Expand Down Expand Up @@ -228,11 +255,13 @@
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER _UxGT("UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP _UxGT("S UnRet mm")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF _UxGT("UnRet V")
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF _UxGT("S UnRet V")
#define MSG_AUTORETRACT _UxGT("AutoRetr.")
#define MSG_FILAMENTCHANGE _UxGT("Vyměnit filament")
#define MSG_INIT_SDCARD _UxGT("Načíst SD kartu")
#define MSG_CNG_SDCARD _UxGT("Vyměnit SD kartu")
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonda Z mimo podl")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Faktor zkosení")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("BLTouch Self-Test")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("BLTouch Reset")
Expand Down Expand Up @@ -267,8 +296,12 @@
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Kalibrovat Y")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z _UxGT("Kalibrovat Z")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER _UxGT("Kalibrovat Střed")
#define MSG_DELTA_SETTINGS _UxGT("Delta nastavení")
#define MSG_DELTA_AUTO_CALIBRATE _UxGT("Autokalibrace")
#define MSG_DELTA_HEIGHT_CALIBRATE _UxGT("Nast.výšku delty")
#define MSG_DELTA_DIAG_ROD _UxGT("Diag rameno")
#define MSG_DELTA_HEIGHT _UxGT("Výška")
#define MSG_DELTA_RADIUS _UxGT("Poloměr")
#define MSG_INFO_MENU _UxGT("O tiskárně")
#define MSG_INFO_PRINTER_MENU _UxGT("Info o tiskárně")
#define MSG_3POINT_LEVELING _UxGT("3-bodové rovnání")
Expand Down Expand Up @@ -305,13 +338,14 @@
#define MSG_DRIVE_STRENGTH _UxGT("Buzení motorů")
#define MSG_DAC_PERCENT _UxGT("Motor %")
#define MSG_DAC_EEPROM_WRITE _UxGT("Uložit do EEPROM")

#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER _UxGT("PRINT PAUSED")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_HEADER _UxGT("RESUME OPTIONS:")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_EXTRUDE _UxGT("Ještě vytlačit")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME _UxGT("Obnovit tisk")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_MINTEMP _UxGT("Min. teplota je ")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Tryska: ")
#define MSG_ERR_HOMING_FAILED _UxGT("Parkování selhalo")
#define MSG_ERR_PROBING_FAILED _UxGT("Kalibrace selhala")

#if LCD_HEIGHT >= 4
// Up to 3 lines allowed
Expand Down

0 comments on commit 0fc3fea

Please sign in to comment.