Bump keyring from 23.6.0 to 23.9.3 (Chia-Network#13555)

* Bump keyring from 23.6.0 to 23.9.3

Bumps [keyring](https://github.com/jaraco/keyring) from 23.6.0 to 23.9.3.
- [Release notes](https://github.com/jaraco/keyring/releases)
- [Changelog](https://github.com/jaraco/keyring/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](jaraco/keyring@v23.6.0...v23.9.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: keyring
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* ignore kerying.util.properties deprecation warning

Working on updating it in frispete/keyrings.cryptfile#18.

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kyle Altendorf <[email protected]>

pytest.ini

@@ -29,3 +29,4 @@ filterwarnings =
     ignore:BackendFinder.find_spec\(\) not found; falling back to find_module\(\):ImportWarning
     ignore:BackendLoader.exec_module\(\) not found; falling back to load_module\(\):ImportWarning
     ignore:The --rsyncdir command line argument and rsyncdirs config variable are deprecated.:DeprecationWarning
+    ignore:Properties from keyring.util are no longer supported. Use jaraco.classes.properties instead.:DeprecationWarning

setup.py

@@ -22,7 +22,7 @@
     "concurrent-log-handler==0.9.20",  # Concurrently log and rotate logs
     "cryptography==36.0.2",  # Python cryptography library for TLS - keyring conflict
     "filelock==3.8.0",  # For reading and writing config multiprocess and multithread safely  (non-reentrant locks)
-    "keyring==23.6.0",  # Store keys in MacOS Keychain, Windows Credential Locker
+    "keyring==23.9.3",  # Store keys in MacOS Keychain, Windows Credential Locker
     "keyrings.cryptfile==1.3.4",  # Secure storage for keys on Linux (Will be replaced)
     #  "keyrings.cryptfile==1.3.8",  # Secure storage for keys on Linux (Will be replaced)
     #  See https://github.com/frispete/keyrings.cryptfile/issues/15