Pontoon: Update Italian (it) localization of Test Pilot Website

Localization authors:
- Francesco Lodolo <[email protected]>

locales/it/experiments.ftl

@@ -110,13 +110,19 @@ nomore404sDetails1Copy = Offerto dagli amici di Internet Archive.
 nomore404sContributors1Title = Developer, Wayback Machine, The Internet Archive
 nomore404sContributors2Title = Director, Wayback Machine, The Internet Archive
 nomore404sContributors3Title = Senior Crawl Engineer, The Internet Archive
+notesDescriptionMobile = Prendi appunti mentre navighi sul Web e mantienili sincronizzati grazie alla nostra nuova app per Android.
+notesIntroductionMobile = Notes by Firefox è un’estensione che aggiunge un blocco per gli appunti semplice e sicuro, ed è ora accompagnata da un’app per Android. Accedi al tuo account Firefox per visualizzare, modificare o eliminare i tuoi appunti; tutte le modifiche saranno automaticamente sincronizzate tra la versione desktop di Firefox e i dispositivi Android.
 notesLegalnotice = Procedendo accetti i <a>termini d’uso</a>, l’<a>informativa sulla privacy</a> di Test Pilot e l’<a>informativa sulla privacy di Notes</a>.
 notesMeasurements0 = Notes raccoglie informazioni sulle tue interazioni con la funzione, ad esempio la frequenza con cui salvi appunti e quanto tempo trascorri a modificarli, il numero di caratteri utilizzati negli appunti, se utilizzi le funzioni di formattazione (ad es. grassetto).
 notesMeasurements1 = Notes raccoglie anche informazioni sull’interazione con il componente aggiuntivo, ad esempio come accedi alla funzione e quali pulsanti utilizzi.
+notesDetails0CopyMobile = Notes ti mantiene sempre connesso ai tuoi dati, in Firefox e Android.
+notesDetails1CopyMobile = Accedi con il tuo account Firefox e sincronizza i tuoi appunti in totale sicurezza.
 notesToursteps0Copy = Notes aggiunge un semplice blocco per gli appunti nella barra laterale del browser.
 notesToursteps1CopyMultinote = Premi la freccia per visualizzare tutti gli appunti.
 notesToursteps2CopyMultinote = Crea un nuovo appunto ogni volta che hai bisogno di prendere delle note.
+notesToursteps3CopyMobile = Accedi al tuo account Firefox per sincronizzare i tuoi appunti tra desktop e Android.
 notesToursteps4Copy = Puoi inviarci la tua opinione o disattivare Notes da Test Pilot in qualunque momento.
+notesToursteps5Copy = E non dimenticare di dare un’occhiata alla nostra nuova app per Android.
 notesContributors0Title = Engineering Intern
 notesContributors1Title = Community Contributor
 notesContributors2Title = Senior Product/UX Designer