Pontoon: Update Portuguese (pt-BR) localization of Test Pilot Website

Localization authors: - Maykon Chagas <[email protected]>
anuragdhingra · Aug 9, 2017 · a95654c · a95654c
1 parent 7edfcd2
commit a95654c
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/locales/pt-BR/experiments.ftl b/locales/pt-BR/experiments.ftl
@@ -98,7 +98,7 @@ notesDetails0Copy = É um bloco de notas. Por que não pensamos nisso antes?
 notesToursteps0Copy = Notes adiciona um bloco de notas simples na barra lateral do seu navegador.
 notesToursteps1Copy = Construímos algumas opções básicas de formatação no Notes. Com sua opinião adicionaremos mais funcionalidades.
 notesToursteps2Copy = Você pode retornar ao experimento Notes clicando no ícone da barra lateral.
-notesToursteps3Copy = Você pode sempre nos enviar sua opinião ou desativa o Note através do Test Pilot.
+notesToursteps3Copy = Você pode sempre nos enviar sua opinião ou desativar o Note através do Test Pilot.
 notesContributors0Title = Estagiário de engenharia
 notesContributors1Title = Colaborador da comunidade
 notesContributors2Title = Designer de produto/UX sênior
@@ -180,7 +180,7 @@ snoozetabsContributors5Title = Firefox QA
 snoozetabsContributors6Title = Softvision QA
 snoozetabsContributors7Title = Softvision QA
 tabcenterDescription = Como seria mover as abas do topo do navegador para o lado? Nós queremos descobrir!
-tabcenterWarning = O Firefox está a mudar rapidamente. O Tab Center pode ter bugs no Firefox 55 e será completamente desativado no Firefox 56+.
+tabcenterWarning = O Firefox está mudando rapidamente. O Tab Center pode ter erros no Firefox 55 e será completamente desativado no Firefox 56+.
 tabcenterIntroduction = <p>Tire suas abas do caminho. O Tab Center muda suas abas para a lateral do seu navegador, assim elas ficam escondidas quando você não precisa delas, e torna fácil para expandir e usar quando precisar.</p>
 tabcenterMeasurements0 = Coletamos dados sobre o uso de como você interage com o Tab Center, como a frequência que você maximiza ou fixa o Tab Center.
 tabcenterMeasurements1 = Também coletamos informações sobre a forma como você usa as abas, como o número de abas que mantém aberta por vez, e o tempo que você mantém as abas abertas.