Skip to content

Commit

Permalink
Update translations for v1.26 (getodk#3715)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
lognaturel authored Mar 16, 2020
1 parent 8c22ac8 commit ad773f9
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions collect_app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -701,9 +701,9 @@
<string name="reason_for_changes_description">Vous devez expliquer les raisons du changement de ce formulaire</string>
<string name="scoped_storage_banner_text">Vous devez transférer les formulaires de Collect à un répertoire privé avant août 2020 pour satisfaire les exigences de Android.</string>
<string name="scoped_storage_learn_more">En apprendre plus et transférer</string>
<string name="storage_migration_completed">Migration des données terminée!</string>
<string name="storage_migration_completed">Migration des données terminée !</string>
<string name="scoped_storage_dismiss">Fermer</string>
<string name="storage_migration_dialog_message1">Les exigences de Android ont changés et les fichiers de Collect doivent être transférés avant août 2020.</string>
<string name="storage_migration_dialog_message1">Les exigences de Android ont changé et les fichiers de Collect doivent être transférés avant août 2020.</string>
<string name="storage_migration_dialog_message2">Vous avez %d soumissions qui n\'ont pas encore été envoyées. Vous êtes encouragés à envoyer toutes vos données avant de commencer le transfer.</string>
<string name="storage_migration_dialog_message3">Si vous utiliser une application externe telle que OpenMapKit, veuillez attendre avant de transférer vos données.</string>
<string name="storage_migration_more_details">En apprendre plus</string>
Expand All @@ -713,9 +713,9 @@
<string name="storage_migration_not_enough_space">Votre mémoire interne n\'a pas assez d\'espace pour transférer vos données. Veuillez libérer de l\'espace et réessayer.</string>
<string name="storage_migration_form_uploader_is_running">Envoi de soumissions en tâche de fond en cours. Veuillez réessayer plus tard.</string>
<string name="storage_migration_form_downloader_is_running">Téléchargement de formulaires en tâche de fond en cours. Veuillez réessayer plus tard.</string>
<string name="storage_migration_failed">Le transfer des données a échoué. Veuillez réessayer.</string>
<string name="storage_migration_dialog_title">Transfer des données</string>
<string name="storage_migration_progress_msg">Transfer en cours.\nCeci pourrait prendre quelques secondes…</string>
<string name="storage_migration_failed">Le transfert des données a échoué. Veuillez réessayer.</string>
<string name="storage_migration_dialog_title">Transfert des données</string>
<string name="storage_migration_progress_msg">Transfert en cours.\nCeci pourrait prendre quelques secondes…</string>
<string name="install_id">ID d\'installation - remplacera l\'ID du périphérique en août 2020</string>
<string name="preference_not_available">Pas disponible</string>
</resources>

0 comments on commit ad773f9

Please sign in to comment.