Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 42.4% (53 of 125 strings)

Translation: Website/index
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/website/index/zh_Hant/

_lang/zh_Hant/index.json

@@ -25,33 +25,33 @@
     "Videos screenshot": "視頻截取",
     "Picture-in-Picture": "畫中畫",
     "Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another.": "無論是看電影、玩游戲，還是使用終端，畫中畫都能讓您在同一桌面上完成。",
-    "Code screenshot": "",
-    "Do Not Disturb": "",
-    "Tune everything else out to stay focused on your work, or keep notifications at bay while watching a movie. Do Not Disturb stops notifications in their tracks.": "",
-    "Apps You Need, Without Ones You Don’t.": "",
-    "elementary OS comes with a carefully considered set of apps that cater to everyday needs so you can spend more time using your computer and less time cleaning up bloatware.": "",
-    "Music app icon": "",
-    "Music": "",
-    "Browser app icon": "",
-    "Web": "",
-    "Email app icon": "",
-    "Mail": "",
-    "Photo app icon": "",
-    "Photos": "",
-    "Video app icon": "",
-    "Videos": "",
-    "Calendar app icon": "",
-    "Calendar": "",
-    "File manager app icon": "",
-    "Files": "",
-    "Terminal app icon": "",
-    "Terminal": "",
-    "Code editor app icon": "",
-    "Code": "",
-    "Camera app icon": "",
-    "Camera": "",
-    "Music screenshot": "",
-    "Music icon": "",
+    "Code screenshot": "Code 應用圖示",
+    "Do Not Disturb": "免打擾",
+    "Tune everything else out to stay focused on your work, or keep notifications at bay while watching a movie. Do Not Disturb stops notifications in their tracks.": "放下雜念，專心于工作上；或是在觀影時將通知暫留在通知中心。在免打擾模式下，通知將暫停顯示。",
+    "Apps You Need, Without Ones You Don’t.": "放心，只有你想要的 Apps。",
+    "elementary OS comes with a carefully considered set of apps that cater to everyday needs so you can spend more time using your computer and less time cleaning up bloatware.": "elementary OS 附帶有精心設計的程式，可滿足您的日常使用需求。它們可助您用的順心，不用花時間清理冗餘程式。",
+    "Music app icon": "音樂應用圖示",
+    "Music": "音樂",
+    "Browser app icon": "瀏覽器應用圖示",
+    "Web": "瀏覽器",
+    "Email app icon": "郵件應用圖示",
+    "Mail": "郵件",
+    "Photo app icon": "相片應用圖示",
+    "Photos": "相片",
+    "Video app icon": "流媒體應用圖示",
+    "Videos": "流媒體",
+    "Calendar app icon": "日曆應用圖示",
+    "Calendar": "日曆",
+    "File manager app icon": "文件管理小幫手應用圖示",
+    "Files": "文件",
+    "Terminal app icon": "Terminal 應用圖示",
+    "Terminal": "Terminal",
+    "Code editor app icon": "Code 編輯器應用圖示",
+    "Code": "Code",
+    "Camera app icon": "攝像機應用圖示",
+    "Camera": "攝像機",
+    "Music screenshot": "音樂應用畫面",
+    "Music icon": "音樂應用圖示",
     "Organize and listen to your music. Browse by album, use lightning-fast search, and build playlists of your favorites.": "",
     "Web screenshot": "",
     "Web icon": "",