network: BindMechanism receiver name consistency

We give too many different names to the receiver argument of
BindMechanism methods. Let us use more consistent naming, which reminds
the reader of the interface of the variable (BindMechanism).

Signed-off-by: Dan Kenigsberg <[email protected]>