[SPARK-39616][FOLLOWUP] Delete the license of fommil-netlib

### What changes were proposed in this pull request?
Delete the license of fommil-netlib

### Why are the changes needed?
after upgrading breeze to 2.0 in apache#37002, fommil-netlib no longer exists in spark build

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No

### How was this patch tested?
existing testsuites

Closes apache#37717 from zhengruifeng/del_netlib_license.

Authored-by: Ruifeng Zheng <[email protected]>
Signed-off-by: Hyukjin Kwon <[email protected]>