Fixes yiisoft#15633: Deprecate some things going away/changing in 2.1

- Deprecated `yii\base\BaseObject::className()` in favor of native PHP syntax `::class`, which does not trigger autoloading
- Deprecated XCache and Zend data cache support as caching backends
- Deprecated `yii\BaseYii::powered()` method
- Added `yii\base\InvalidArgumentException` and deprecated `yii\base\InvalidParamException`
- Added `yii\BaseYii::debug()` and deprecated `yii\BaseYii::trace()`

docs/guide-es/caching-data.md

@@ -79,8 +79,8 @@ se muestra un listado con los componentes de caché disponibles:
 * [[yii\caching\MemCache]]: utiliza las extensiones de PHP [memcache](http://php.net/manual/es/book.memcache.php) y [memcached](http://php.net/manual/es/book.memcached.php). Esta opción puede ser considerada como la más rápida cuando la caché es manejada en una aplicación distribuida (ej. con varios servidores, con balance de carga, etc..)
 * [[yii\redis\Cache]]: implementa un componente de caché basado en [Redis](http://redis.io/) que almacenan pares clave-valor (requiere la versión 2.6.12 de redis).
 * [[yii\caching\WinCache]]: utiliza la extensión de PHP [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension) ([ver también](http://php.net/manual/es/book.wincache.php)).
-* [[yii\caching\XCache]]: utiliza la extensión de PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/).
-* [[yii\caching\ZendDataCache]]: utiliza [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm) como el medio fundamental de caché.
+* [[yii\caching\XCache]] _(deprecated)_: utiliza la extensión de PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/).
+* [[yii\caching\ZendDataCache]] _(deprecated)_: utiliza [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm) como el medio fundamental de caché.
 
 > Tip: Puedes utilizar diferentes tipos de almacenamiento de caché en la misma aplicación. Una estrategia común es la de usar almacenamiento de caché en memoria para almacenar datos que son pequeños pero que son utilizados constantemente (ej. datos estadísticos), y utilizar el almacenamiento de caché en archivos o en base de datos para guardar datos que son grandes y utilizados con menor frecuencia (ej. contenido de página).
 

docs/guide-es/concept-events.md

@@ -218,7 +218,7 @@ use yii\base\Event;
 use yii\db\ActiveRecord;
 
 Event::on(ActiveRecord::className(), ActiveRecord::EVENT_AFTER_INSERT, function ($event) {
-    Yii::trace(get_class($event->sender) . ' is inserted');
+    Yii::debug(get_class($event->sender) . ' is inserted');
 });
 ```
 

docs/guide-es/runtime-logging.md

@@ -20,7 +20,7 @@ En esta sección, se describirán principalmente los dos primeros pasos.
 
 Registrar mensajes de anotación es tan simple como llamar a uno de los siguientes métodos de registro de anotaciones.
 
-* [[Yii::trace()]]: registra un mensaje para trazar el funcionamiento de una sección de código. Se usa principalmente
+* [[Yii::debug()]]: registra un mensaje para trazar el funcionamiento de una sección de código. Se usa principalmente
   para tareas de desarrollo.
 * [[Yii::info()]]: registra un mensaje que transmite información útil.
 * [[Yii::warning()]]: registra un mensaje de advertencia que indica que ha sucedido algo inesperado.
@@ -32,7 +32,7 @@ tiene que ser registrado, mientras que `$category` es la categoría del registro
 ejemplo registra la huella del mensaje para la categoría `application`:
 
 ```php
-Yii::trace('start calculating average revenue');
+Yii::debug('start calculating average revenue');
 ```
 
 > Info: Los mensajes de registro pueden ser tanto cadenas de texto como datos complejos, como arrays u objetos.
@@ -47,7 +47,7 @@ efectiva de organizarlos es usar la constante predefinida (magic constant) de PH
 categoría. Además este es el enfoque que se usa en el código del núcleo (core) del framework Yii. Por ejemplo,
 
 ```php
-Yii::trace('start calculating average revenue', __METHOD__);
+Yii::debug('start calculating average revenue', __METHOD__);
 ```
 
 La constante `__METHOD__` equivale al nombre del método (con el prefijo del nombre completo del nombre de clase) donde
@@ -131,7 +131,7 @@ La propiedad [[yii\log\Target::levels|levels]] es un array que consta de uno o v
 * `error`: correspondiente a los mensajes registrados por [[Yii::error()]].
 * `warning`: correspondiente a los mensajes registrados por [[Yii::warning()]].
 * `info`: correspondiente a los mensajes registrados por [[Yii::info()]].
-* `trace`: correspondiente a los mensajes registrados por [[Yii::trace()]].
+* `trace`: correspondiente a los mensajes registrados por [[Yii::debug()]].
 * `profile`: correspondiente a los mensajes registrados por [[Yii::beginProfile()]] y [[Yii::endProfile()]], que se
   explicará más detalladamente en la subsección [Perfiles](#performance-profiling).
 
@@ -290,7 +290,7 @@ número configurando la propiedad [[yii\log\Target::exportInterval|exportInterva
 ```
 
 Debido al nivel de configuración de la liberación y exportación de mensajes, de forma predeterminada cuando se llama a
-`Yii::trace()` o cualquier otro método de registro de mensajes, NO veremos el registro de mensaje inmediatamente en
+`Yii::debug()` o cualquier otro método de registro de mensajes, NO veremos el registro de mensaje inmediatamente en
 los destinos de registros. Esto podría ser un problema para algunas aplicaciones de consola de ejecución
 prolongada (long-running). Para hacer que los mensajes de registro aparezcan inmediatamente en los destinos de
 registro se deben establecer [[yii\log\Dispatcher::flushInterval|flushInterval]] y

docs/guide-es/structure-filters.md

@@ -94,7 +94,7 @@ class ActionTimeFilter extends ActionFilter
     public function afterAction($action, $result)
     {
         $time = microtime(true) - $this->_startTime;
-        Yii::trace("Action '{$action->uniqueId}' spent $time second.");
+        Yii::debug("Action '{$action->uniqueId}' spent $time second.");
         return parent::afterAction($action, $result);
     }
 }

docs/guide-fr/caching-data.md

@@ -100,8 +100,8 @@ Yii prend en charge un large panel de supports de stockage pour cache. Ce qui su
   (une version de redis égale ou supérieure à 2.6.12 est nécessaire).
 * [[yii\caching\WinCache]]: utilise le [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension) PHP
   ([voir aussi l'extension](http://php.net/manual/en/book.wincache.php)).
-* [[yii\caching\XCache]]: utilise l'extension PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/).
-* [[yii\caching\ZendDataCache]]: utilise le 
+* [[yii\caching\XCache]] _(deprecated)_: utilise l'extension PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/).
+* [[yii\caching\ZendDataCache]] _(deprecated)_: utilise le 
   [cache de données Zend](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm)
   en tant que médium de cache sous-jacent.
 

docs/guide-fr/concept-events.md

@@ -186,7 +186,7 @@ use yii\base\Event;
 use yii\db\ActiveRecord;
 
 Event::on(ActiveRecord::className(), ActiveRecord::EVENT_AFTER_INSERT, function ($event) {
-    Yii::trace(get_class($event->sender) . ' is inserted');
+    Yii::debug(get_class($event->sender) . ' is inserted');
 });
 ```
 
@@ -263,7 +263,7 @@ Pour gérer l'évenement `EVENT_DANCE` déclenché par n'importe laquelle de ces
 
 ```php
 Event::on('app\interfaces\DanceEventInterface', DanceEventInterface::EVENT_DANCE, function ($event) {
-    Yii::trace(get_class($event->sender) . ' just danced'); // Will log that Dog or Developer danced
+    Yii::debug(get_class($event->sender) . ' just danced'); // Will log that Dog or Developer danced
 });
 ```
 

docs/guide-fr/runtime-logging.md

@@ -16,23 +16,23 @@ Dans cette section, nous décrivons principalement les deux premières étapes.
 
 Enregistrer des messages est aussi simple que d'appeler une des méthodes suivantes :
 
-* [[Yii::trace()]]: enregistre un message pour garder une trace de comment un morceau de code fonctionne. Cela est utilisé principalement en développement.
+* [[Yii::debug()]]: enregistre un message pour garder une trace de comment un morceau de code fonctionne. Cela est utilisé principalement en développement.
 * [[Yii::info()]]: enregistre un message qui contient quelques informations utiles.
 * [[Yii::warning()]]: enregistre un message d'avertissement qui indique que quelque chose d'inattendu s'est produit.
 * [[Yii::error()]]: enregistre une erreur fatale qui doit être analysée dès que possible. 
 
 Ces méthodes enregistrent les messages à différents niveaux de sévérité et dans différentes catégories. Elles partagent la même signature `function ($message, $category = 'application')`, où `$message` représente le message à enregistrer, tandis que `$category` est la catégorie de ce message. Le code de l'exemple qui suit enregistre un message de trace dans la catégorie `application`:
 
 ```php
-Yii::trace('start calculating average revenue');
+Yii::debug('start calculating average revenue');
 ```
 
 > Info: les messages enregistrés peuvent être des chaînes de caractères aussi bien que des données complexes telles que des tableaux ou des objets. Il est de la responsabilité des [cibles d'enregistrement](#log-targets) de traiter correctement ces messages. Par défaut, si un message enregistré n'est pas un chaîne de caractères, il est exporté comme une chaîne de caractères en appelant la méthode [[yii\helpers\VarDumper::export()]].
 
 Pour mieux organiser et filtrer les messages enregistrés, il est recommandé que vous spécifiiez une catégorie appropriée pour chacun des messages. Vous pouvez choisir une schéma de nommage hiérarchisé pour les catégories, ce qui facilitera le filtrage des messages par les [cibles d'enregistrement](#log-targets)  sur la base de ces catégories. Un schéma de nommage simple et efficace est d'utiliser la constante magique `__METHOD__` de PHP dans les noms de catégorie. Par exemple :
 
 ```php
-Yii::trace('start calculating average revenue', __METHOD__);
+Yii::debug('start calculating average revenue', __METHOD__);
 ```
 
 La constante magique `__METHOD__` est évaluée comme le nom de la méthode (préfixée par le nom pleinement qualifié de la classe), là où la constante apparaît. Par exemple, elle est égale à `'app\controllers\RevenueController::calculate'` si la ligne suivante est utilisée dans cette méthode. 
@@ -100,7 +100,7 @@ La propriété [[yii\log\Target::levels|levels]] accepte un tableau constitué d
 * `error`: correspondant aux messages enregistrés par [[Yii::error()]].
 * `warning`: correspondant aux messages enregistrés par [[Yii::warning()]].
 * `info`: correspondant aux messages enregistrés par [[Yii::info()]].
-* `trace`: correspondant aux messages enregistrés par [[Yii::trace()]].
+* `trace`: correspondant aux messages enregistrés par [[Yii::debug()]].
 * `profile`: correspondant aux messages enregistrés par [[Yii::beginProfile()]] et [[Yii::endProfile()]], et qui sera expliqué en détails dans la sous-section [Profilage de la performance](#performance-profiling).
 
 Si vous ne spécifiez pas la propriété [[yii\log\Target::levels|levels]], cela signifie que la cible traitera les messages de *n'importe quel* niveau de sévérité. 
@@ -222,7 +222,7 @@ Lorsque l'[[yii\log\Logger|objet *logger*]] purge les messages enregistrés vers
 ]
 ```
 
-À cause des niveaux de purge et d'exportation, par défaut, lorsque vous appelez `Yii::trace()` ou toute autre méthode d'enregistrement, vous ne voyez PAS immédiatement le message enregistré dans la cible. Cela peut représenter un problème pour pour certaines applications de console qui durent longtemps. Pour faire en sorte que les messages apparaissent immédiatement dans les cibles d'enregistrement, vous devriez définir les propriétés [[yii\log\Dispatcher::flushInterval|flushInterval]] et [[yii\log\Target::exportInterval|exportInterval]] toutes deux à 1, comme montré ci-après :
+À cause des niveaux de purge et d'exportation, par défaut, lorsque vous appelez `Yii::debug()` ou toute autre méthode d'enregistrement, vous ne voyez PAS immédiatement le message enregistré dans la cible. Cela peut représenter un problème pour pour certaines applications de console qui durent longtemps. Pour faire en sorte que les messages apparaissent immédiatement dans les cibles d'enregistrement, vous devriez définir les propriétés [[yii\log\Dispatcher::flushInterval|flushInterval]] et [[yii\log\Target::exportInterval|exportInterval]] toutes deux à 1, comme montré ci-après :
 
 ```php
 return [

docs/guide-fr/structure-filters.md

@@ -72,7 +72,7 @@ class ActionTimeFilter extends ActionFilter
     public function afterAction($action, $result)
     {
         $time = microtime(true) - $this->_startTime;
-        Yii::trace("Action '{$action->uniqueId}' spent $time second.");
+        Yii::debug("Action '{$action->uniqueId}' spent $time second.");
         return parent::afterAction($action, $result);
     }
 }

docs/guide-ja/caching-data.md

@@ -111,8 +111,8 @@ Yii はさまざまなキャッシュストレージをサポートしていま
 分散型のアプリケーションでキャッシュを扱うときには最速の一つとして考えることができます (例えば、複数台のサーバで、ロードバランサがある、などの場合) 。
 * [[yii\redis\Cache]]: [Redis](http://redis.io/) の key-value ストアに基づいてキャッシュコンポーネントを実装しています。(Redis の バージョン 2.6.12 以降が必要です) 。
 * [[yii\caching\WinCache]]: PHP の [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension) ([関連リンク](http://php.net/manual/ja/book.wincache.php)) 拡張モジュールを使用します。
-* [[yii\caching\XCache]]: PHP の [XCache](http://xcache.lighttpd.net/) 拡張モジュールを使用します。
-* [[yii\caching\ZendDataCache]]: キャッシュメディアして [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm) を使用します。
+* [[yii\caching\XCache]] _(deprecated)_: PHP の [XCache](http://xcache.lighttpd.net/) 拡張モジュールを使用します。
+* [[yii\caching\ZendDataCache]] _(deprecated)_: キャッシュメディアして [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm) を使用します。
 
 > Tip: 同じアプリケーション内で異なるキャッシュを使用することもできます。一般的なやり方として、小さくとも常に使用されるデータ (例えば、統計データ) を格納する場合はメモリベースのキャッシュストレージを使用し、大きくて使用頻度の低いデータ (例えば、ページコンテント) を格納する場合はファイルベース、またはデータベースのキャッシュストレージを使用します  。
 

docs/guide-ja/concept-events.md

@@ -209,7 +209,7 @@ use yii\base\Event;
 use yii\db\ActiveRecord;
 
 Event::on(ActiveRecord::className(), ActiveRecord::EVENT_AFTER_INSERT, function ($event) {
-    Yii::trace(get_class($event->sender) . ' が挿入されました');
+    Yii::debug(get_class($event->sender) . ' が挿入されました');
 });
 ```
 
@@ -292,7 +292,7 @@ class Developer extends Component implements DanceEventInterface
 
 ```php
 Event::on('app\interfaces\DanceEventInterface', DanceEventInterface::EVENT_DANCE, function ($event) {
-    Yii::trace(get_class($event->sender) . ' が躍り上がって喜んだ。'); // 犬または開発者が躍り上がって喜んだことをログに記録。
+    Yii::debug(get_class($event->sender) . ' が躍り上がって喜んだ。'); // 犬または開発者が躍り上がって喜んだことをログに記録。
 });
 ```
 

docs/guide-ja/runtime-logging.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Yii のロギングフレームワークを使うためには、下記のステ
 
 ログメッセージを記録することは、次のログ記録メソッドのどれかを呼び出すだけの簡単なことです。
 
-* [[Yii::trace()]]: コードの断片がどのように走ったかをトレースするメッセージを記録します。主として開発のために使用します。
+* [[Yii::debug()]]: コードの断片がどのように走ったかをトレースするメッセージを記録します。主として開発のために使用します。
 * [[Yii::info()]]: 何らかの有用な情報を伝えるメッセージを記録します。
 * [[Yii::warning()]]: 何か予期しないことが発生したことを示す警告メッセージを記録します。
 * [[Yii::error()]]: 出来るだけ早急に調査すべき致命的なエラーを記録します。
@@ -27,7 +27,7 @@ Yii のロギングフレームワークを使うためには、下記のステ
 次のコードサンプルは、トレースメッセージをデフォルトのカテゴリである `application` の下に記録するものです。
 
 ```php
-Yii::trace('平均収益の計算を開始');
+Yii::debug('平均収益の計算を開始');
 ```
 
 > Info: ログメッセージは文字列でも、配列やオブジェクトのような複雑なデータでも構いません。
@@ -40,7 +40,7 @@ Yii::trace('平均収益の計算を開始');
 これは、Yii フレームワークのコアコードでも使われている方法です。例えば、
 
 ```php
-Yii::trace('平均収益の計算を開始', __METHOD__);
+Yii::debug('平均収益の計算を開始', __METHOD__);
 ```
 
 `__METHOD__` という定数は、それが出現する場所のメソッド名 (完全修飾のクラス名が前置されます) として評価されます。
@@ -116,7 +116,7 @@ Yii は下記のログターゲットをあらかじめ内蔵しています。
 * `error`: [[Yii::error()]] によって記録されたメッセージに対応。
 * `warning`: [[Yii::warning()]] によって記録されたメッセージに対応。
 * `info`: [[Yii::info()]] によって記録されたメッセージに対応。
-* `trace`: [[Yii::trace()]] によって記録されたメッセージに対応。
+* `trace`: [[Yii::debug()]] によって記録されたメッセージに対応。
 * `profile`: [[Yii::beginProfile()]] と [[Yii::endProfile()]] によって記録されたメッセージに対応。
   これについては、[プロファイリング](#performance-profiling) の項で詳細に説明します。
 
@@ -255,7 +255,7 @@ return [
 ]
 ```
 
-デフォルトの状態では、吐き出しとエクスポートの間隔の設定のために、`Yii::trace()` やその他のログ記録メソッドを呼んでも、ただちには、ログメッセージはログターゲットに出現しません。
+デフォルトの状態では、吐き出しとエクスポートの間隔の設定のために、`Yii::debug()` やその他のログ記録メソッドを呼んでも、ただちには、ログメッセージはログターゲットに出現しません。
 このことは、長時間にわたって走るコンソールアプリケーションでは、問題になる場合もあります。
 各ログメッセージがただちにログターゲットに出現するようにするためには、下記のように、[[yii\log\Dispatcher::flushInterval|flushInterval]] と [[yii\log\Target::exportInterval|exportInterval]] の両方を 1 に設定しなければなりません。
 

docs/guide-ja/structure-filters.md

@@ -83,7 +83,7 @@ class ActionTimeFilter extends ActionFilter
     public function afterAction($action, $result)
     {
         $time = microtime(true) - $this->_startTime;
-        Yii::trace("アクション '{$action->uniqueId}' は $time 秒を消費。");
+        Yii::debug("アクション '{$action->uniqueId}' は $time 秒を消費。");
         return parent::afterAction($action, $result);
     }
 }

docs/guide-pt-BR/caching-data.md

@@ -96,8 +96,8 @@ Yii suporta uma ampla gama de sistemas de cache. A seguir um resumo:
   [Redis](http://redis.io/) (requer redis versão 2.6.12 ou mais recente).
 * [[yii\caching\WinCache]]: usa a extensão PHP [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension)
   ([veja também](http://php.net/manual/en/book.wincache.php)).
-* [[yii\caching\XCache]]: usa a extensão PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/).
-* [[yii\caching\ZendDataCache]]: usa
+* [[yii\caching\XCache]] _(deprecated)_: usa a extensão PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/).
+* [[yii\caching\ZendDataCache]] _(deprecated)_: usa
   [Cache de Dados Zend](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm)
   como o meio de cache subjacente.
 

docs/guide-pt-BR/concept-events.md

@@ -192,7 +192,7 @@ use yii\base\Event;
 use yii\db\ActiveRecord;
 
 Event::on(ActiveRecord::className(), ActiveRecord::EVENT_AFTER_INSERT, function ($event) {
-   Yii::trace(get_class($event->sender) . ' is inserted');
+   Yii::debug(get_class($event->sender) . ' is inserted');
 });
 ```