Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'zksync:main' into main
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ylmin authored Nov 30, 2023
2 parents 7d8b774 + bd68ea0 commit dbc5469
Showing 15 changed files with 1,286 additions and 24 deletions.
106 changes: 106 additions & 0 deletions README_AR.rtl.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,106 @@
# عقيدة "ZK"

## الحرية → التقدم → والازدهار

![Freedom → Progress → Prosperity](freedom-progress-prosperity.jpeg)

يوضح لنا التاريخ كيف يمكن للتكنولوجيا توسيع الحريات الشخصية، وفتح الباب للإبداع والابتكار، مما يؤدي إلى التقدم والازدهار

استخدمت الحضارات القديمة "مسك الدفاتر" و"سجلات الحسابات" ل تتبع المعاملات المالية، وتمكين الأفراد والمجتمعات من إدارة شؤونهم المالية والتعاون. ثم قامت آلة الطباعة بإضفاء الطابع الديمقراطي على المعرفة من خلال جعل المعلومات ميسورة التكلفة وسهلة الوصول، مما اشغل التفكير النقدي والتقدم العلمي.

دفعت الثورة الصناعية، مدعومة بالانفجار التكنولوجي للمحرك البخاري والميكنة،إلى الازدهار الاقتصادي
والمجتمعي غير المسبوق.

في القرن العشرين، أدى ظهور التشفير الرقمي والإنترنت إلى تغيير الاتصالات والوصول إلى المعلومات. خلق هذا التوسع في الحريات الشخصية فرصًا اقتصادية لمليارات الأشخاص.

اليوم، نحن في بداية حقبة جديدة مع "blockchains" و "Web3". كما فعل الإنترنت مرة في الثورة المعلوماتية، فإن Web3 يغير المشهد للملكية الرقمية وتبادل العملات. وهو يقدم أشكالاً جديدة واعدة من التنظيم المجتمعي، مثل «دويلات الشبكة»
[^1].

الرحلة عبر موجات ثورة التشفير الرقمي مستمرة. مع التشفير الرقمي باستخدام ال "public-key" و ال "blockchains" التي تمثل الموجتين الأولى والثانية، نواجه الآن الموجة الثالثة: ثورة "ZK". إلى جانب "Web3"، ومن المتوقع والمحتمل أن تعيد ثورة ZK تعريف مستقبلنا كاكل، وتقف كدليل على قوة التكنولوجيا في إطلاق الحرية الشخصية.

## [ثورة ZK]

![ZK Revolution](zk-revolution.jpeg)

مصطلح "ZK" هو مصطلح يحمل معنيان ، كان يرمز إلى" المعرفة الصفرية (أي معرفة بدون براهين) "، أو ، إذا أصررت أن تعرف المعنى، "مضغوط بالتشفير الرقمي" [^2]. اليوم ، " ZK" يجسد فكرة أكبر معينة ، مغلفة في ثلاث خصائص: النزاهة والخصوصية
والسحر

### النزاهة

* "النزاهة هي فعل الشيء الصحيح... حتى عندما لا ينظر أو يعرف أي شخص آخر. [^3]

يردد "ZK" صوت «لا تثق، بل تتحقق» حيث أن أساسيات الرياضيات والمصدر المفتوح وال "blockchains". السلامة الحسابية الرقمية، التي يتم تمكينها على أي نطاق من خلال براهين "ZK" المتكررة، هي حجر الأساس في هذا الأمر.

### الخصوصية

«* الخصوصية ضرورية لمجتمع مفتوح في العصر الإلكتروني الحالي» [^4]

في مجال ال "blockchain"، تشكل الخصوصية، التي يُنظر إليها على أنها حق أساسي، تحديات تعالجها "ZK" بشكل فريد. لا ينبغي أن تكون الخصوصية هدية لنا ؛ إنه حق أساسي يجب أن نؤكد وندافع عنه معًا.

### السحر

* «أي تكنولوجيا متقدمة جدا بما فيه الكفاية لا يمكن تمييزها أو تفرق بينها وبين السحر». [^5]

ال "ZK"، التي يطلق عليها «Magic Moon Math»، هي أعجوبة التكنولوجيا. إنها تجعل العملية المرهقة والمعقدة بسيطه، وتحول العمليات المعقدة إلى نقرات سهلة. إنها تمكّن الأنظمة المتكاملة، حيث تزامن وتدمج المكونات بسلاسة. وفوق كل شيء، أنها تفعل هذه العجائب مع احترام خصوصية المستخدم وتحكماته.

## "ZK"مبادئ ال


![ZK Principles](zk-principles.jpeg)

نعتقد أنه لكي تكون بمثابة أساس ل قيمة الإنترنت ، يجب أن تلتزم الشبكات اللامركزية بالمبادئ التالية:

> **عدم الثقة.** يجب أن يكون المستخدمون قادرين على التحقق من سلامة المعاملات وحالة الشبكة بشكل مستقل، دون الاعتماد على الآخرين.
>
> **الأمن.** يجب أن يكون الهجوم على أي مستخدم فردي صعبًا ومكلفًا مثل مهاجمة الشبكة بأكملها، حتى بالنسب لأقوى الممثلين في العالم.
>
> **الموثوقية.** يجب أن تؤدي الشبكة وظيفتها باستمرار وبشكل صحيح دون فشل.
>
> **مقاومة الرقابة.** يجب أن يكون لدى المستخدمين القدرة على التعامل على الشبكة دون الحاجة إلى إذن .
>
> **الخصوصية.** يجب أن يكون المستخدمون قادرين على حماية هوياتهم وتفاصيل المعاملات. لا يتم مشاركة المعلومات الحساسة مع الآخرين في الشبكة دون موافقة المستخدمين.
>
> **قابلية التوسع.** يجب أن تتمتع الشبكة بالقدرة على النمو بدون حد أعلى مع الحفاظ على جميع الخصائص الهامة الأخرى.
>
> **إمكانية الوصول.** يجب أن تكون التطبيقات والخدمات على الشبكة ميسورة التكلفة وسهلة الاستخدام وآمنة مثل أحدث البدائل المركزية.
>
> **السيادة.** يجب أن يكون لأي مجموعة من المستخدمين، حتى ولو كانوا أقلية، الحق في الخروج أي الابتعاد عن الشبكة، مع أخذ أصولهم معهم بأقل تكلفة.
في الوقت الحاضر ، عمله إيثريوم هو الأقرب إلى تحقيق رؤية شبكة "blockchain" مما يشكل العمود الفقري انترنت القيمة. إنها تمثل شبكه لا تحتاج إلى الموثوقية وآمنة وموثوقة ومقاومة للرقابة وذات سيادة. ومع ذلك ، فإنه لا يفي حاليا بالمتطلبات الأساسية المتبقية: الخصوصية وقابلية التوسع المفرط وإمكانية الوصول.


من خلال سحر "ZK"، يمكن أن يصبح Web3 على "Etherium" أساس جديد للخصوصية وتحقيق قابلية توسع لا حدود لها مع الحفاظ على النزاهة. في هذه الحالة التحويلية، ستكون ملاذًا ميسور الوصول وبأسعار معقولة للملكية الذاتية الرقمية.

إنه يتماشى مع رؤية "ZK" وسيمكن الأفراد على مستوى العالم، بغض النظر عن الموقع. من خلال فتح هذه القدرات، ستؤثر موجة جديدة من الحرية والتقدم والازدهار على الحياة على مستوى العالم.


## العمل الجماعي

![The Collective Action](the-collective-action.jpeg)

تعمل مبادئ "ZK" على تمكين الشبكة حيث لا تكون هناك حاجة للثقة في المشغلين لتأمين أصول المستخدمين والتحكم فيهم. حتى لو تمكن اللورد فولدمورت من الوصول إلى خوادمنا، فلن يتمكنوا من الإضرار بملكية المستخدمين أو التحكم في أصولهم.


ومع ذلك، تتطور التكنولوجيا وكذلك تتطور ال "blockchains". لا يمكن حماية مبادئ "ZK" بالكامل من خلال التكنولوجيا وحدها. ول ضمان حماية دائمة، يجب على المجتمع أن يتبنى بعمق مفهوم اللامركزية المراوغ والذكي.

إذا كانت الشبكة تمتلك جميع السمات المذكورة ولكن إدارتها تقع في أيدي قلة متميزة، فمن المقرر أن تفشل. لأن هؤلاء القلة سيعدلون القواعد لتحقيق مكاسب شخصية، مما يؤدي إلى تآكل قيمة الشبكة. يعد تاريخ الإنترنت بمثابة حكاية تحذيرية. وعدت بدايتها باللامركزية، ولكن بمرور الوقت سقطت بيانات المستخدم وحركة المرور الرقميه في سيطرة عدد قليل من عمالقة التكنولوجيا، مما شكل المشهد الرقمي لصالحهم.

لتجنب هذا المصير، نعتقد أن مجتمع "ZK" يجب أن يكون ذا سيادة شرسة من خلال رفع الحق في الخروج إلى التزام أخلاقي. عندما تنحرف الشبكة عن مبادئها، يجب على المجتمع توحيد هذه القيم والتمسك بها من خلال الانتقال إلى شبكة جديدة.


إن تحديد مثل هذا الانحراف في القيم ليس بالأمر التافه: فالقمع غالبًا ما يكون خفيًا، ويقطع ببطء الحرية. قد يعاقب الظالمون علنًا المعارضين لغرس الخوف وتشجيع * السلبية الجماعية *.

ضد هذه التكتيكات، * العمل الجماعي * ضروري. يجب على المجتمع حماية الأقليات والاحتفال بمن يتحدون القمع بشجاعة. إن ترسيخ هذا الالتزام الجماعي بعمق في المجتمع أمر أساسي للحفاظ على الحرية في إنترنت القيمة.

ويتطلب تحقيق هذه المبادئ وقتا ومثابرة. ويلزم اتباع نهج ثابت وعملي إزاء اللامركزية. في حين أنه يمكن تقديم تنازلات قصيرة الأجل، فإن الرؤية طويلة المدى التي لا تتزعزع ستظل قائمة: تعزيز الحرية الشخصية للجميع.

دعونا نظل حازمين في الدفاع عن الملكية الذاتية الرقمية.

من الآن فصاعدًا.


[^1]: [دويله الشبكة](https://thenetworkstate.com/the-network-state-in-one-sentence).
[^2]: [مضغوط بواسطة التشفير الرقمي](https://twitter.com/vitalikbuterin/status/1309298689156866048)
[^3]: تشارلز مارشال، تحطيم النعال الزجاجية.
[^4]: [بيان "Cypherpunk" ](https://nakamotoinstitute.org/static/docs/cypherpunk-manifesto.txt)
[^5]: [قانون كلارك الثالث](https://en.wikipedia.org/wiki/Clarke%27s_three_laws)
Loading

0 comments on commit dbc5469

Please sign in to comment.