Translation update for v1.21 beta (getodk#2969)

collect_app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -256,6 +256,7 @@
   <!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in E 18°48'8"-->
   <!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in S 18°48'8"-->
   <!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in N 18°48'8"-->
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <!--Displays dates in specialized calendars with the Gregorian dates in parentheses. This is translated so right-to-left languages can specify the correct order-->
   <!--Sms submission-->
 </resources>

collect_app/src/main/res/values-am/strings.xml

@@ -216,7 +216,6 @@
   <string name="start">ይጀምሩ</string>
   <string name="enable_gps">GPSን አንቃ</string>
   <string name="clear">አጽዳ</string>
-  <string name="automatic_mode">ራስ-ሰር ሁኔታ</string>
   <string name="discard">አስወግድ</string>
   <string name="geoshape_view_change_location">GeoShapeን ይመልከቱ ወይም ይቀይሩ</string>
   <string name="geotrace_view_change_location">GeoTraceን ይመልከቱ ወይም ይቀይሩ</string>
@@ -228,7 +227,6 @@
   <string name="install_openmapkit">እባክዎ OpenMapKitን ይጫኑ!</string>
   <string name="go_back">ተመለስ</string>
   <string name="download_selected">የተመረጠውን አውርድ</string>
-  <string name="record_geopoint">GeoPointን ይቅዱ</string>
   <string name="selected_answer">ተመርጧል: 1 %s</string>
   <string name="version_number">ሥሪት: 1 %s</string>
   <string name="odk_website">የODKን ድረ ገፅ ይጎብኙ</string>
@@ -269,6 +267,7 @@
   <string name="high_resolution_title">ከፍተኛ ጥራት ቪዲዮ</string>
   <string name="image_size_title">የምስል መጠን</string>
   <string name="sort_by">ቅደምተከተሉ የተስተካከለው</string>
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <string name="search">ፈልግ</string>
   <string name="image_size_large">ትልቅ (3072 ፒክስል)</string>
   <string name="image_size_medium">መካከለኛ (2048 ፒክሰል)</string>

collect_app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -326,8 +326,6 @@
   <string name="polygon_validator">يجب توفر 3 نقاط GeoPoint لانشاء Polygon</string>
   <string name="polyline_validator">يجب توفر 2 نقاط لانشاء إحداث Polyline</string>
   <string name="clear">الغاء</string>
-  <string name="manual_mode">الوضع اليدوي</string>
-  <string name="automatic_mode">الوضع الآلي</string>
   <string name="geopoint_instruction">انقر مطولاً لانشاء علامة او انقر على زر إضافة علامة</string>
   <string name="geopoint_no_draggable_instruction">إضافة علامة</string>
   <string name="discard">تجاهل</string>
@@ -349,7 +347,6 @@
   <string name="install_openmapkit">رجاء قم بتحميل OpenMapKit</string>
   <string name="go_back">السابق</string>
   <string name="download_selected">تحميل المحدد</string>
-  <string name="record_geopoint">تسجيل GeoPoint</string>
   <string name="gps_result">خط العرض: %1$s\n خط الطول : %2$s\nالارتفاع : %3$sm\nالدقة : %4$sm</string>
   <string name="parser_exception">محلل الاخطاء \"%s\</string>
   <string name="selected_answer">المحددة %s</string>
@@ -481,9 +478,7 @@
   <string name="invalid_email_address">البريد الالكتروني غير صحيح</string>
   <string name="sort_by">ترتيب حسب</string>
   <string name="server">الخادم</string>
-<!--
-  <string name="submission_transport_admin_setting">نقل التقديم</string>
--->
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <string name="select_value">اختر</string>
   <string name="edit_value">غير</string>
   <string name="no_value_selected">لم يتم اختيار قيمة</string>

collect_app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -200,6 +200,7 @@
   <!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in E 18°48'8"-->
   <!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in S 18°48'8"-->
   <!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in N 18°48'8"-->
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <!--Displays dates in specialized calendars with the Gregorian dates in parentheses. This is translated so right-to-left languages can specify the correct order-->
   <!--Sms submission-->
 </resources>

collect_app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -299,8 +299,6 @@
   <string name="geo_exit_warning">Descartar canvis i tornar a ODK?</string>
   <string name="polygon_validator">Per crear un polígon calen mínim 3 punts </string>
   <string name="clear">Neteja</string>
-  <string name="manual_mode">Mòdus Manual</string>
-  <string name="automatic_mode">Mòdus Automàtic</string>
   <string name="geopoint_instruction">Prem una estona o toca el botó d\'afegir fita.</string>
   <string name="geopoint_no_draggable_instruction">Toca el botó afegir fita</string>
   <string name="discard">Descarta</string>
@@ -322,7 +320,6 @@
   <string name="install_openmapkit">Si us plau, instal·la OpenMapKit!</string>
   <string name="go_back">Enrera</string>
   <string name="download_selected">Descarrega seleccionat</string>
-  <string name="record_geopoint">Grava posicionament gps</string>
   <string name="gps_result">Latitud: %1$s\nLongitud: %2$s\nAltitud: %3$sm\nPrecisió: %4$sm</string>
   <string name="parser_exception">Exceptio XPathParser: \"%s\"</string>
   <string name="selected_answer">Seleccionat: %s</string>
@@ -371,6 +368,7 @@
   <string name="form_entry_setting">Característiques d\'omplir formulari</string>
   <string name="user_settings">Configuració d\'usuari</string>
   <string name="main_menu_settings">Menú principal de configuració</string>
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <!--Displays dates in specialized calendars with the Gregorian dates in parentheses. This is translated so right-to-left languages can specify the correct order-->
   <!--Sms submission-->
 </resources>

collect_app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -344,8 +344,6 @@
   <string name="polygon_validator">Musí mít alespoň 3 body pro vytvoření polygonu</string>
   <string name="polyline_validator">Musí mít alespoň 2 body k vytvoření křivky</string>
   <string name="clear">Vymazat</string>
-  <string name="manual_mode">Ruční režim</string>
-  <string name="automatic_mode">Automatický režim</string>
   <string name="geopoint_instruction">Dlouhým stisknutím označit značku nebo klepnutím na tlačítko přidat značku.</string>
   <string name="geopoint_no_draggable_instruction">Klepnutím na tlačítko přidat značku.</string>
   <string name="discard">Vyřadit</string>
@@ -367,7 +365,6 @@
   <string name="install_openmapkit">Prosím nainstalujte OpenMapKit!</string>
   <string name="go_back">Zpět</string>
   <string name="download_selected">Stáhnout vybrané</string>
-  <string name="record_geopoint">Nahrát GeoPoint</string>
   <string name="gps_result">Zeměpisná šířka:%1$s \n Zeměpisná délka: %2$s \n Výška: %3$s m \n Přesnost %4$sm</string>
   <string name="parser_exception">Výjimka XPathParser: \"%s\"</string>
   <string name="selected_answer">Vybráno: %s</string>
@@ -506,9 +503,7 @@
   <string name="invalid_email_address">Neplatná emailová adresa!</string>
   <string name="sort_by">Seřazeno podle</string>
   <string name="server">Server</string>
-<!--
-  <string name="submission_transport_admin_setting">Přenos odeslání</string>
--->
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <string name="select_value">Vybrat hodnotu</string>
   <string name="edit_value">Upravit hodnotu</string>
   <string name="no_value_selected">Žádná hodnota nebyla vybrána</string>
@@ -645,8 +640,6 @@
   <string name="location_providers_disabled_dialog_message">Tento formulář chce sledovat vaši polohu, ale poskytovatelé polohy jsou zakázáni. Zvolte prosím nastavení v systému Android.</string>
   <string name="go_to_settings">Jít do nastavení</string>
   <string name="track_location">Sledovat polohu</string>
-  <string name="background_location_disabled">Tento formulář chce sledovat vaši polohu, ale sledování je zakázáno. Aktivujte prosím výše uvedené menu %1$s</string>
-  <string name="background_location_enabled">Tento formulář sleduje vaši polohu. V menu %1$s můžete vypnout sledování.</string>
   <string name="open_file">Otevřít soubor</string>
   <string name="read_details">Přečtěte si podrobnosti</string>
 </resources>

collect_app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -331,10 +331,12 @@
   <string name="get_shape">GeoShape starten</string>
   <string name="get_trace">GeoTrace starten</string>
   <string name="geoshape_title">GeoShape</string>
+  <string name="input_method">Eingabemethode</string>
   <string name="start">Start</string>
   <string name="enable_gps">GPS aktivieren</string>
   <string name="geotrace_title">GeoTrace</string>
   <string name="polygon_save">Als Polygon speichern</string>
+  <string name="polygon_save_deprecation_warning">(Diese Option wird im nächsten Update entfernt. Schauen Sie unter bit.ly/odk18277 nach Alternativen.)</string>
   <string name="polyline_save">Als Polyline speichern</string>
   <string name="gps_enable_message">GPS ist auf ihrem Gerät deaktiviert. Möchten Sie es aktivieren?</string>
   <string name="select_offline_layer">Offline-Ebene auswählen</string>
@@ -344,8 +346,35 @@
   <string name="polygon_validator">Min. 3 Punkte notwendig um ein Polygon zu erzeugen</string>
   <string name="polyline_validator">Min. 2 Punkte notwendig um eine Polylinie zu erzeugen</string>
   <string name="clear">Löschen</string>
-  <string name="manual_mode">Manueller Modus</string>
-  <string name="automatic_mode">Automatischer Modus</string>
+  <string name="placement_mode">Platzierung durch Tippen</string>
+  <string name="manual_mode">Manuelle Standorterfassung</string>
+  <string name="automatic_mode">Automatische Standorterfassung</string>
+  <string name="recording_interval">Aufzeichnungsintervall:</string>
+  <plurals name="number_of_seconds">
+    <item quantity="one">%d Sekunde</item>
+    <item quantity="other">%d Sekunden</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="number_of_minutes">
+    <item quantity="one">%d Minute</item>
+    <item quantity="other">%d Minuten</item>
+  </plurals>
+  <string name="accuracy_requirement">Genauigkeitsanforderung:</string>
+  <string name="none">Keine</string>
+  <plurals name="number_of_meters">
+    <item quantity="one">%d Meter</item>
+    <item quantity="other">%d Meter</item>
+  </plurals>
+  <string name="location_status_searching">Suche nach GPS-Position, bitte warten…</string>
+  <string name="location_status_accuracy">GPS Ortungsgenauigkeit: %.1f m</string>
+  <string name="location_status_acceptable">GPS Ortungsgenauigkeit: %.1f m (akzeptabel)</string>
+  <string name="location_status_unacceptable">GPS Ortungsgenauigkeit: %.1f m (inakzeptabel)</string>
+  <string name="collection_status_paused">erfasste Punkte: %d</string>
+  <string name="collection_status_placement">erfasste Punkte: %d (tippen zum Platzieren von Punkten)</string>
+  <string name="collection_status_manual">erfasste Punkte: %d (manuelle Standorterfassung)</string>
+  <string name="collection_status_auto_seconds">erfasste Punkte: %1$d (automatische Erfassung alle %2$d s)</string>
+  <string name="collection_status_auto_minutes">erfasste Punkte: %1$d (automatische Erfassung alle %2$d min)</string>
+  <string name="collection_status_auto_seconds_accuracy">erfasste Punkte: %1$d (automatische Erfassung alle%2$d s, Genauigkeit %3$d m)</string>
+  <string name="collection_status_auto_minutes_accuracy">erfasste Punkte: %1$d (automatische Erfassung alle %2$d min, Genauigkeit %3$d m)</string>
   <string name="geopoint_instruction">Lange Drücken um eine Markierung zu platzieren oder Button Markierung hinzufügen antippen.</string>
   <string name="geopoint_no_draggable_instruction">Button Markierung hinzufügen antippen.</string>
   <string name="discard">Verwerfen</string>
@@ -367,7 +396,7 @@
   <string name="install_openmapkit">Bitte OpenMapKit installieren!</string>
   <string name="go_back">Zurück</string>
   <string name="download_selected">Auswahl herunterladen</string>
-  <string name="record_geopoint">Standort erfassen</string>
+  <string name="record_geopoint">Punkt erfassen</string>
   <string name="gps_result">Breite (Lat.): %1$s\nLänge (Long.): %2$s\nHöhe (Alt.): %3$sm\nGenauigkeit: %4$sm</string>
   <string name="parser_exception">XPathParser Exception: \"%s\"</string>
   <string name="selected_answer">Ausgewählt: %s</string>
@@ -506,9 +535,7 @@
   <string name="invalid_email_address">Ungültige E-Mail-Adresse!</string>
   <string name="sort_by">Sortieren nach</string>
   <string name="server">Server</string>
-<!--
-  <string name="submission_transport_admin_setting">Einsendungsübertragung</string>
--->
+  <!--<string name="submission_transport_admin_setting">Submission transport</string>-->
   <string name="select_value">Wert auswählen</string>
   <string name="edit_value">Wert bearbeiten</string>
   <string name="no_value_selected">Kein Wert ausgewählt</string>
@@ -646,7 +673,10 @@
   <string name="background_location_disabled">Dieses Formular möchte ihren Standort aufzeichnen aber die Standortaufzeichnung ist deaktiviert. Bitte oben im %1$s Menü aktivieren.</string>
   <string name="background_location_enabled">Dieses Formular zeichnet Ihren Standort auf. Sie können die Standortaufzeichnung oben im %1$s Menü deaktivieren.</string>
   <string name="open_file">Datei öffnen</string>
+  <string name="sms_feature_disabled_dialog_title">SMS-Versand deaktiviert</string>
+  <string name="sms_feature_disabled_dialog_message">Der Versand von Einsendungen per SMS wurde wegen Google Play-Store-Bestimmungen deaktiviert.\n\nBitte stellen sicher, dass die Person, die dieses Gerät konfiguriert hat, die untenstehenden Details liest und entsprechend handelt. </string>
   <string name="read_details">Details lesen</string>
   <string name="google_sheets_encrypted_message">Verschlüsselte Formulare können nicht an Google Sheets gesendet werden.</string>
   <string name="number_picker_title">Zahlenwähler</string>
+  <string name="reading_files">Lese Dateien</string>
 </resources>