Skip to content

Commit

Permalink
Add files via upload
Browse files Browse the repository at this point in the history
Corrected French & Turkish translations for Blocek 1.6. I'll also send them to Laaca.
  • Loading branch information
cardpuncher authored Aug 5, 2021
1 parent 3f1a8f1 commit 9ee8399
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 892 additions and 0 deletions.
109 changes: 109 additions & 0 deletions blocek/v1.6/nls/blocek1.fr
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
#_OK
' <BARVA=*;KLAVESY=oO>O<SB>K '
#_OK2
' <BARVA=*;KLAVESY=oO>O<SB>K '
#_CANCEL
<BARVA=*;KLAVESY=aA>A<SB>nnuler
#_CANCEL2
' <BARVA=*;KLAVESY=aA>A<SB>nnuler '
#_POMOC
<BARVA=*;KLAVESY=aA>A<SB>ide
#_PALETA
<BARVA=*;KLAVESY=pP>P<SB>alette
#_NOVY
Nouveau
#_ANONE_DOTAZ
'Question : '
#_ANO
' <BARVA=*;KLAVESY=oO>O<SB>ui '
#_NE
' <BARVA=*;KLAVESY=nN>N<SB>on '
#_DIALOG_ZOBRAZ_OK
confirmation de saisie de texte
#_DIALOG_ZOBRAZ_ZRUS
annuler la saisie de texte (le texte par d�faut sera utilis�)
#_VLOZ_TEXT
Saisir un texte :
#_VYBER_BARVU
Choisir la couleur :
#_VYBER_BARVU_POTVRD
Confirmer la couleur choisie (aussi disponible avec les touches O ou Entr�e)
#_VYBER_BARVU_ZRUS
Annuler la s�lection. La couleur par d�faut sera utilis�e (aussi disponible avec les touches Z ou �chap)
#_VYBER_HIC_OK
Confirmer la couleur choisie (aussi disponible avec les touches O ou Entr�e)
#_VYBER_HIC_ZRUS
Annuler la s�lection. La couleur par d�faut sera utilis�e (aussi disponible avec les touches Z ou �chap)
#_VYBER_HIC_PALETA
Active le choix depuis une palette VGA standard
#_Z_PALETY
Choisir depuis la palette
#_FS_PRO_CTENI
'lecture seule, '
#_FS_SKRYTY
'cach�, '
#_FS_SYSTEMOVY
'syst�me, '
#_FS_ARCHIVOVAT
'archive, '
#_FS_ZADNE
aucun.
#_FS_ZPRAVA
Message :
#_FS_SOUBOR
'Fichier : '
#_FS_VELIKOST
'Taille : '
#_FS_B
' B ('
#_FS_KB
' ko)'
#_FS_POSL_ZMENA
'Derni�re modification : '
#_FS_ATRIBUTY
'Attributs : '
#_FS_NAPRED_VYBRAT
Vous devez choisir un fichier pour cela.
#_FS_VYBER_SOUBOR
S�lectionner un fichier :
#_FS_NOVY_SOUBOR
Il vous permet de placer un nom de nouveau fichier (non existant).
#_FS_INFO
<BARVA=*;KLAVESY=iI>I<SB>nfo
#_FS_INFO_O_SOUBORU
Afficher des informations d�taill�es sur le fichier s�lectionn�.
#_FS_DISK
<BARVA=*;KLAVESY=dD>D<SB>isque
#_FS_DISK2
'Disque : '
#_FS_PREPNOUT_DISK
Changer le lecteur de disque.
#_FS_POTVRD_SOUBOR
Confirmer le fichier s�lectionn� et fermer la fen�tre.
#_FS_ZRUS_VYBER
Annuler le choix et fermer la fen�tre.
#_FS_BEZ_KONCOVKY
Nom de fichier avec l'extension :
#_FS_VYBER_NECO
Un fichier doit �tre s�lectionn�.
#_MOUSE_NOT_INSTALLED
Il n'y a pas de pilote de souris install�. Chargez CTMouse ou un pilote similaire.
#_LFB_NOT_AVAILABLE
Votre carte graphique ne prend pas en charge l'acc�s LFB pour le mode d�sir�.
#_MIX_HIC_BAREV
M�langer la couleur depuis les composants RGB
#_MIXBAREV
<BARVA=*;KLAVESY=mM>M<SB>ixer
#_PRIDEJPOL
<<---
#_UBERPOL
--->>
#_VSEPOL
tous les �l�ments
#_VYBPOL
�l�ments s�lectionn�s
#_VYBINFO
Dans le panneau de droite sont r�pertori�s tous les �l�ments
et dans le panneau de gauche celui qui est s�lectionn�.
Vous pouvez ajouter ou enlever des �l�ments avec <<Entr�e>>
Avec <<Tab>> vous pouvez basculer entre les panneaux
109 changes: 109 additions & 0 deletions blocek/v1.6/nls/blocek1.tr
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
#_OK
' <BARVA=*;KLAVESY=tT>T<SB>amam '
#_OK2
' <BARVA=*;KLAVESY=tT>T<SB>amam '
#_CANCEL
<BARVA=*;KLAVESY=i�>�<SB>ptal
#_CANCEL2
' <BARVA=*;KLAVESY=i�>�<SB>ptal '
#_POMOC
<BARVA=*;KLAVESY=yY>Y<SB>ard�m
#_PALETA
<BARVA=*;KLAVESY=pP>P<SB>alet
#_NOVY
Yeni
#_ANONE_DOTAZ
'Soru: '
#_ANO
' <BARVA=*;KLAVESY=eE>E<SB>vet '
#_NE
' <BARVA=*;KLAVESY=eE>H<SB>ay�r '
#_DIALOG_ZOBRAZ_OK
metin girdisinin teyidi
#_DIALOG_ZOBRAZ_ZRUS
metin giri�ini iptal et (varsay�lan metin kullan�lacakt�r)
#_VLOZ_TEXT
Bir metin gir:
#_VYBER_BARVU
Renk se�:
#_VYBER_BARVU_POTVRD
Se�ili rengi teyit et (O veya Enter tu�lar� ile de kullan�labilir)
#_VYBER_BARVU_ZRUS
Se�imi iptal et. Varsay�lan renk kullan�lacakt�r (Esc veya Z tu�lar� ile de kullan�labilir)
#_VYBER_HIC_OK
Se�ili rengi teyit et (O veya Enter tu�lar� ile de kullan�labilir)
#_VYBER_HIC_ZRUS
Se�imi iptal et. Varsay�lan renk kullan�lacakt�r (Z veya Esc tu�lar� ile de kullan�labilir)
#_VYBER_HIC_PALETA
Standart VGA paletinden se�im yapmay� sa�lar
#_Z_PALETY
Paletten se�
#_FS_PRO_CTENI
'salt-okunur, '
#_FS_SKRYTY
'gizli, '
#_FS_SYSTEMOVY
'sistem, '
#_FS_ARCHIVOVAT
'ar�iv, '
#_FS_ZADNE
hi�biri.
#_FS_ZPRAVA
Mesaj:
#_FS_SOUBOR
'Dosya: '
#_FS_VELIKOST
'Boyut: '
#_FS_B
' B ('
#_FS_KB
' kB)'
#_FS_POSL_ZMENA
'Son de�i�iklik: '
#_FS_ATRIBUTY
'�znitelikler: '
#_FS_NAPRED_VYBRAT
Bunun i�in bir dosya se�meniz gerekir.
#_FS_VYBER_SOUBOR
Bir dosya se�:
#_FS_NOVY_SOUBOR
Yeni (mevcut olmayan) bir dosya ad� yerle�tirmenize izin verir.
#_FS_INFO
<BARVA=*;KLAVESY=bB>B<SB>ilgi
#_FS_INFO_O_SOUBORU
Se�ili dosya hakk�nda detayl� bilgi g�ster.
#_FS_DISK
<BARVA=*;KLAVESY=dD>D<SB>isk
#_FS_DISK2
'Disk: '
#_FS_PREPNOUT_DISK
Disk s�r�c�s�n� de�i�tir.
#_FS_POTVRD_SOUBOR
Se�ili dosyay� teyit et ve pencereyi kapat.
#_FS_ZRUS_VYBER
Se�imi iptal et ve pencereyi kapat.
#_FS_BEZ_KONCOVKY
Uzant�yla beraber dosya ismi:
#_FS_VYBER_NECO
Bir dosya se�ilmesi gerekir.
#_MOUSE_NOT_INSTALLED
Hi�bir fare s�r�c�s� kurulu de�ildir. CTMouse veya benzer bir s�r�c� y�kleyin.
#_LFB_NOT_AVAILABLE
Grafik kart�n�z istenen kip i�in LFB eri�imini desteklemiyor.
#_MIX_HIC_BAREV
RGB bile�enlerinden renk kar���m�
#_MIXBAREV
<BARVA=*;KLAVESY=kK>K<SB>ar��t�r�c�
#_PRIDEJPOL
<<---
#_UBERPOL
--->>
#_VSEPOL
t�m unsurlar
#_VYBPOL
se�ili unsurlar
#_VYBINFO
Sa� panoda t�m unsurlar listelenmi�tir
ve sol panoda se�ili unsur listelenmi�tir.
Unsurlar <<Enter>> ile ilave edip kald�rabilirsiniz
<<Tab>> tu�u ile panolar aras� ge�i� yapabilirsiniz
Loading

0 comments on commit 9ee8399

Please sign in to comment.