Update fr/tutorials-and-examples/simple-acl-controlled-application/si…

…mple-acl-controlled-application.rst

J'ai changé "nom_user" en "username" et "mot de passe" en "password", sinon le tuto ne fonctionne si on 'copie-colle' les textes et de plus les mots de passe ne sont pas haché(conventions CakePHP).

fr/tutorials-and-examples/simple-acl-controlled-application/simple-acl-controlled-application.rst

@@ -48,8 +48,8 @@ application. Exécutez les commandes SQL suivantes sur votre base de données::
 
    CREATE TABLE users (
        id INT(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
-       nom_user VARCHAR(255) NOT NULL UNIQUE,
-       mot_de_passe CHAR(40) NOT NULL,
+       username VARCHAR(255) NOT NULL UNIQUE,
+       password CHAR(40) NOT NULL,
        group_id INT(11) NOT NULL,
        created DATETIME,
        modified DATETIME