ci: update codecov ranges

build(config): add browser path config field

build(container): build and push docker image to ghcr

build(go): upgrade go to 1.23.4 and ubuntu to 24.04

resolves #68

fix: update list count html element

fix: use single tab navigation to prevent cookie issues

fix: prevent users from passing watchlist id to the imdb lists config

resolves #63

fix: retrieve user info using trakt api instead of scraping

resolves #60

fix: validate imdb lists ids

feat: support syncing people lists

fixes #56