Update 2-mappings.md with several changes (CryptozombiesHQ#610)

- `dirección` is not the variable, so `address` is used instead between parenthesis next to the spanish word.
- In the english version, the phrase "ver los usuarios basados en ese userId" ends with "based on userId". It refers to any possible userId, not anyone in particular, which it's implicitly stated in the spanish version. So "un" is preferred over "ese" in this case.
- The sense of the english word "key" is incorrectly interpreted in spanish as "device that opens a lock" or "winding tool for a mechanism". "Clave" is preferred over "llave" in that case. See https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=key

es/2/2-mappings.md

@@ -86,7 +86,7 @@ Para esto, vamos a necesitar dos nuevos tipos de datos: `mapping` y `address`.
 
 La blockchain de Ethereum está creada por **_cuentas_**, que podrían ser como cuentas bancarias. Una cuenta tiene un balance de **_Ether_** (la divisa utilizada en la blockchain de Ethereum), y puedes recibir pagos en Ether de otras cuentas, de la misma manera que tu cuenta bancaria puede hacer transferencias a otras cuentas bancarias.
 
-Cada cuenta tiene una `dirección`, que sería como el número de la cuenta bancaria. Es un identificador único que apuntado a una cuenta, y se asemejaría a algo así:
+Cada cuenta tiene una dirección (`address`), que sería como el número de la cuenta bancaria. Es un identificador único que apuntado a una cuenta, y se asemejaría a algo así:
 
 `0x0cE446255506E92DF41614C46F1d6df9Cc969183`
 
@@ -105,16 +105,16 @@ Definir un `mapping` se asemejaría a esto:
 ```
 // Para una aplicación financiera, guardamos un uint con el balance de su cuenta:
 mapping (address => uint) public accountBalance;
-// O podría usarse para guardar / ver los usuarios basados en ese userId
+// O podría usarse para guardar / ver los usuarios basados en un userId
 mapping (uint => string) userIdToName;
 ```
 
-Un mapeo es esencialmente una asociación valor-clave para guardar y ver datos. En el primer ejemplo, la llave es un `address` (dirección) y el valor correspondería a un `uint`, y en el segundo ejemplo la llave es un `uint` y el valor un `string`.
+Un mapeo es esencialmente una asociación valor-clave para guardar y ver datos. En el primer ejemplo, la clave es un `address` (dirección) y el valor correspondería a un `uint`, y en el segundo ejemplo la clave es un `uint` y el valor un `string`.
 
 # Vamos a probarlo
 
 Para guardar el dueño de un zombi, vamos a usar dos mapeos: el primero guardará el rastro de la dirección que posee ese zombi y la otra guardará el rastro de cuantos zombis posee cada propietario.
 
-1. Crea un mapeo llamado `zombieToOwner`. Su llave será un `uint` (guardaremos y podremos ver el zombi basados en esta id) y el valor será un `address`. Vamos a hacer este mapeo `public`.
+1. Crea un mapeo llamado `zombieToOwner`. Su clave será un `uint` (guardaremos y podremos ver el zombi basados en esta id) y el valor será un `address`. Vamos a hacer este mapeo `public`.
 
-2. Crea un mapeo llamado `ownerZombieCount`, cuya llave sea un `address` y el valor un `uint`.
+2. Crea un mapeo llamado `ownerZombieCount`, cuya clave sea un `address` y el valor un `uint`.