Skip to content

Commit

Permalink
Maintenance: Updated translated files.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
mgruner committed Jul 11, 2024
1 parent c2e164e commit 8c7f9f0
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 41 additions and 14 deletions.
15 changes: 15 additions & 0 deletions app/views/mailer/admin_password_auth/zh-cn.html.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
管理登录#{config.product_name}

<div>你好#{user.firstname},</div>
<br>
<div>我们收到了您的 #{config.product_name} 帐户 <b>#{user.login}</b> 的管理登录请求。</div>
<br>
<div>请点击下面的链接(或将 URL 复制并粘贴到您的浏览器中)继续:</div>
<br>
<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
<br>
<div>此链接会将您带到可以登录的页面。</div>
<br>
<div>如果您不想登录,请忽略此消息。</div>
<br>
<div>您的#{config.product_name}团队</div>
12 changes: 12 additions & 0 deletions app/views/mailer/email_oversized/zh-cn.txt.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
[无法投递] 邮件超出大小限制
亲爱的#{mail.from_display_name},

很抱歉,您的标题为“#{mail.subject}”的电子邮件无法发送给一位或多位收件人。

您的邮件大小为 #{mail.msg_size} MB,但我们只接受最大为 #{config.postmaster_max_size} MB 的邮件。

请减小邮件大小并重试。感谢您的理解。

遗憾的是,

#{config.fqdn} 的投递
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/views/mailer/signup/sv.html.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ Bekräfta ditt #{config.product_name}-konto, #{user.firstname} #{user.lastname}

<div>Hej #{user.firstname},</div>
<br>
<div>bekräfta din mejladress för att slutföra ditt #{config.product_name}-konto. Det går snabbt. Klicka på länken nedan.</div>
<div>bekräfta din mejladress för att slutföra registreringen av ditt #{config.product_name}-konto. Det går snabbt. Klicka på länken nedan.</div>
<br>
<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
<br>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/views/mailer/signup/zh-cn.html.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
验证您在 #{config.product_name} 注册的邮件地址
确认您的#{config.product_name}帐户、#{user.firstname} #{user.lastname}

<div>您好, #{user.firstname}:</div>
<div>你好#{user.firstname}</div>
<br>
<div>验证您在注册 #{config.product_name} 时所使用的电子邮件地址, 您只需要点击下面的连接即可.</div>
<div>确认您的电子邮件地址以完成您的 #{config.product_name} 帐户。很简单,只需点击下面的链接即可。</div>
<br>
<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
<br>
<div>您的 #{config.product_name} 团队</div>
<div>您的#{config.product_name}团队</div>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/views/mailer/user_device_new_location/zh-cn.html.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
IP地址: #{user_device.ip}<br>
</div>
<br>
<div>您可以点击如下连接查看那些设备被添加到已知清单里:</div>
<div>您可以点击如下链接查看哪些设备被添加到已知清单里:</div>
<br>
<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</a></div>
<br>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/views/messaging/ticket_escalation/zh-cn.md.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
# #{ticket.title}
_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: 在 #{ticket.escalation_at} 升级_
来自 "#{ticket.customer.longname}" 的票据(#{ticket.title})自 "#{ticket.escalation_at}" 起已被升级!
来自 "#{ticket.customer.longname}" 的工单(#{ticket.title})自 "#{ticket.escalation_at}" 起已被升级!

<% if @objects[:article] %>
#{article.body_as_text}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/views/messaging/ticket_reminder_reached/zh-cn.md.erb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
# #{ticket.title}
_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: 到达提醒时间!_
请留意, "*#{ticket.customer.longname}*" 的工单 (#{ticket.title}) 到达提醒时间.
请注意, "*#{ticket.customer.longname}*" 的工单 (#{ticket.title}) 到达提醒时间.

<% if @objects[:article] %>
#{article.body_as_text}
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@ do(window) ->
'zh-cn':
'<strong>Chat</strong> with us!': '发起<strong>即时对话</strong>!'
'All colleagues are busy.': '所有同事都很忙。'
'Chat closed by %s': '对话被 %s 终止'
'Chat closed by %s': '对话已被 %s 关闭'
'Compose your message…': '编辑您的信息…'
'Connecting': '连接中'
'Connection lost': '连接丢失'
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion public/assets/chat/chat-no-jquery.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1287,7 +1287,7 @@ var extend = function(child, parent) { for (var key in parent) { if (hasProp.cal
'zh-cn': {
'<strong>Chat</strong> with us!': '发起<strong>即时对话</strong>!',
'All colleagues are busy.': '所有同事都很忙。',
'Chat closed by %s': '对话被 %s 终止',
'Chat closed by %s': '对话已被 %s 关闭',
'Compose your message…': '编辑您的信息…',
'Connecting': '连接中',
'Connection lost': '连接丢失',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion public/assets/chat/chat-no-jquery.min.js

Large diffs are not rendered by default.

2 changes: 1 addition & 1 deletion public/assets/chat/chat.coffee
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -486,7 +486,7 @@ do($ = window.jQuery, window) ->
'zh-cn':
'<strong>Chat</strong> with us!': '发起<strong>即时对话</strong>!'
'All colleagues are busy.': '所有同事都很忙。'
'Chat closed by %s': '对话被 %s 终止'
'Chat closed by %s': '对话已被 %s 关闭'
'Compose your message…': '编辑您的信息…'
'Connecting': '连接中'
'Connection lost': '连接丢失'
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion public/assets/chat/chat.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1266,7 +1266,7 @@ var bind = function(fn, me){ return function(){ return fn.apply(me, arguments);
'zh-cn': {
'<strong>Chat</strong> with us!': '发起<strong>即时对话</strong>!',
'All colleagues are busy.': '所有同事都很忙。',
'Chat closed by %s': '对话被 %s 终止',
'Chat closed by %s': '对话已被 %s 关闭',
'Compose your message…': '编辑您的信息…',
'Connecting': '连接中',
'Connection lost': '连接丢失',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion public/assets/chat/chat.min.js

Large diffs are not rendered by default.

0 comments on commit 8c7f9f0

Please sign in to comment.