[pt] add missing files + note

pt/appendices/2-0-migration-guide.rst

@@ -0,0 +1,18 @@
+2.0 Migration Guide
+###################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: 2.0 Migration Guide
+    :description lang=pt: This page summarizes the changes from CakePHP 1.3 that will assist in a project migration to 2.0, as well as for a developer reference to get up to date with the changes made to the core since the CakePHP 1.3 branch.
+    :keywords lang=pt: cakephp upgrade,cakephp migration,migration guide,1.3 to 2.0,update cakephp,backwards compatibility,api changes,x versions,directory structure,new features

pt/appendices/2-2-migration-guide.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+2.2 Migration Guide
+###################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/2-3-migration-guide.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+2.3 Migration Guide
+###################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/2-4-migration-guide.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+2.4 Migration Guide
+###################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/2-5-migration-guide.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+2.5 Migration Guide
+###################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/2-6-migration-guide.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+2.6 Migration Guide
+###################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/glossary.rst

@@ -0,0 +1,70 @@
+Glossary
+########
+
+.. glossary::
+
+    routing array
+        An array of attributes that are passed to :php:meth:`Router::url()`.
+        They typically look like::
+
+            array('controller' => 'posts', 'action' => 'view', 5)
+
+    HTML attributes
+        An array of key => values that are composed into HTML attributes. For example::
+
+            // Given
+            array('class' => 'my-class', 'target' => '_blank')
+
+            // Would generate
+            class="my-class" target="_blank"
+
+        If an option can be minimized or accepts it's name as the value, then ``true``
+        can be used::
+
+            // Given
+            array('checked' => true)
+
+            // Would generate
+            checked="checked"
+
+    plugin syntax
+        Plugin syntax refers to the dot separated class name indicating classes
+        are part of a plugin. E.g. ``DebugKit.Toolbar`` The plugin is DebugKit,
+        and the class name is Toolbar.
+
+    dot notation
+        Dot notation defines an array path, by separating nested levels with ``.``
+        For example::
+
+            Asset.filter.css
+
+        Would point to the following value::
+
+            array(
+                'Asset' => array(
+                    'filter' => array(
+                        'css' => 'got me'
+                    )
+                )
+            )
+
+    CSRF
+        Cross Site Request Forgery. Prevents replay attacks, double
+        submissions and forged requests from other domains.
+
+    routes.php
+        A file in APP/Config that contains routing configuration.
+        This file is included before each request is processed.
+        It should connect all the routes your application needs so
+        requests can be routed to the correct controller + action.
+
+    DRY
+        Don't repeat yourself. Is a principle of software development aimed at
+        reducing repetition of information of all kinds. In CakePHP DRY is used
+        to allow you to code things once and re-use them across your
+        application.
+
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: Glossary
+    :keywords lang=pt: html attributes,array class,array controller,glossary glossary,target blank,dot notation,routing configuration,forgery,replay,router,syntax,config,submissions

pt/appendices/migrating-from-cakephp-1-2-to-1-3.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+Migrating from CakePHP 1.2 to 1.3
+#################################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/new-features-in-cakephp-1-3.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+New features in CakePHP 1.3
+---------------------------
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: New features in CakePHP 1.3
+    :keywords lang=pt: component settings,array name,array controller,private methods,necessary components,core components,share names,collisions,func,message id,new features,clutter,consistency,messageid,email,htmlmessage,variables,doc

pt/appendices/new-features-in-cakephp-2-0.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+New Features in CakePHP 2.0
+###########################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: New Features in CakePHP 2.0
+    :keywords lang=pt: time reductions,doctypes,model construction,key value,option one,database connection,content view,configuration file,constructor,great time,array,new features,bootstrap process,elements,new models

pt/appendices/new-features-in-cakephp-2-1.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+New Features in CakePHP 2.1
+###########################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/appendices/phpunit-migration-hints.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+PHPUnit Migration Hints
+#######################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: PHPUnit Migration Hints
+    :keywords lang=pt: free transition,vendor directory,static methods,teardown,test cases,pear,dependencies,test case,replacements,phpunit,migration,simpletest,cakephp,discover channel

pt/console-and-shells.rst

@@ -0,0 +1,29 @@
+Console and Shells
+##################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. toctree::
+    :maxdepth: 1
+
+    console-and-shells/cron-jobs
+    console-and-shells/completion-shell
+    console-and-shells/code-generation-with-bake
+    console-and-shells/schema-management-and-migrations
+    console-and-shells/i18n-shell
+    console-and-shells/acl-shell
+    console-and-shells/testsuite-shell
+    console-and-shells/upgrade-shell
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: Console and Shells
+    :keywords lang=pt: shell scripts,system shell,application classes,background tasks,line script,cron job,request response,system path,acl,new projects,shells,specifics,parameters,i18n,cakephp,directory,maintenance,ideal,applications,mvc

pt/console-and-shells/acl-shell.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+ACL Shell
+#########
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: ACL Shell
+    :keywords lang=pt: record style,style reference,acl,database tables,group id,notations,alias,privilege,node,privileges,shell,databases

pt/console-and-shells/code-generation-with-bake.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+Code Generation with Bake
+#########################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: Code Generation with Bake
+    :keywords lang=pt: command line interface,functional application,atabase,database configuration,bash script,basic ingredients,roject,odel,path path,code generation,scaffolding,windows users,configuration file,few minutes,config,iew,shell,models,running,mysql

pt/console-and-shells/completion-shell.rst

@@ -0,0 +1,13 @@
+Completion Shell
+################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.

pt/console-and-shells/cron-jobs.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+Running Shells as cronjobs
+##########################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: Running Shells as cronjobs
+    :keywords lang=pt: cronjob,bash script,crontab

pt/console-and-shells/i18n-shell.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+I18N shell
+##########
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: I18N shell
+    :keywords lang=pt: pot files,locale default,translation tools,message string,app locale,php class,validation,i18n,translations,shell,models

pt/console-and-shells/schema-management-and-migrations.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+Schema management and migrations
+################################
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: Schema management and migrations
+    :keywords lang=pt: schema files,schema management,schema objects,database schema,table statements,database changes,migrations,versioning,snapshots,sql,snapshot,shell,config,functionality,choices,models,php files,php file,directory,running

pt/console-and-shells/testsuite-shell.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+Test shell
+##########
+
+.. note::
+    A documentação não é atualmente suportada pela lingua portuguesa nesta
+    página.
+
+    Por favor, sinta-se a vontade para nos enviar um pull request no
+    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ ou use o botão
+    **Improve This Doc** para propor suas mudanças diretamente.
+
+    Você pode referenciar-se à versão inglesa no menu de seleção superior
+    para obter informações sobre o tópico desta página.
+
+.. meta::
+    :title lang=pt: Test Shell
+    :keywords lang=pt: cakephp testing,test shell,testsuite,command line