更新对原文理解上的错误

README.md

@@ -36,22 +36,22 @@ Chapter 12. Inheritance: for good or for worse
 第十二章 继承该如何是好
 **********************************************
 
->［我们］推动了继承思想，使其成为新手也可以构建框架的一种方法，而原先只有专家才可以设计的框架。
+>［我们］开始去推动继承思想，使其成为了新手也可以构建以前只有原专家才可以设计的框架。
 
->— 阿兰。凯《Smalltalk的早期历史》
+>— 阿兰.凯《Smalltalk的早期历史》
   
-本章有关于继承和子类化，其中有两个针对Python不同的重点内容：  
+本章涉及到了继承和子类化，这里有两处特别强调的针对Python的细节：  
 
-* 从内建类型中的子类化陷阱  
-* 多重继承以及方法解析顺序  
+- 子类化内建类型的陷阱  
+- 多重继承与方法解析顺序  
 
-很多人认为多重继承带来的麻烦远大于其自身带来好处。  
+很多人认为多重继承带来的麻烦远大于其带来的好处。  
 
-然而，Java出奇的成功和顺利，这意味着，在实际操作中很多程序员并没有见到多重继承。这就是为什么我们通过两个重要的项目来阐明多重继承的适应范围：`Tkinter GUI`套件，以及Django web 框架。  
+然而，由于Java特别出色并具有广泛的影响力，这就意味着，在实际编程活动中很多程序员并没有见过多重继承。这就是为什么我们通过两个重要的项目来阐明多重继承的适应范围：`Tkinter GUI`套件，以及Django web 框架的原因。  
 
-我们从内建子类化的问题开始。余下的章节会用案例研究来学习多重继承，并讨论在构建类的分层设计时所遇到的问题。  
+我们从子类化内建类型的问题开始。余下的章节会用案例研究并学习多重继承，讨论在构建类的分层设计时会遇到的问题。  
 
-## 技巧之-子类化内建类型
+## 子类化内建类型是需要些技巧的
 在Python2.2之前，子类化`list`或者`dict`这样的内建类型是不可能的。打那以后，Python虽然可以做到子类化内建类型，但是仍然要面对的重要警告是：内建的代码（由C语言重写）并不会调用被通过用户自定义类所覆盖的特殊方法。  
 
 对问题的准确描述都放在了`PyPy`文档，以及内建类型的子类化一节中的`PyPy和CPython之间差异`：