Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Bosnian (bs) localization of Test Pilot Website
Browse files Browse the repository at this point in the history
Localization authors:
- Nihad <[email protected]>
  • Loading branch information
Nihad authored and mozilla-pontoon committed Oct 25, 2017
1 parent abf3196 commit 3790275
Showing 1 changed file with 17 additions and 0 deletions.
17 changes: 17 additions & 0 deletions locales/bs/experiments.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,3 +71,20 @@ nomore404sContributors3Title = Stariji inženjer popisivanja, The Internet Archi
notesDescription = Jednostavan notes ugrađen u Firefox. Da li ste nekada željeli da nešto brzo zabilježite dok ste pretraživali internet? Ovaj eksperiment je za vas.
notesIntroduction = Notes dodaje jednostavan, jednostranični blok za bilješke u vašu bočnu paletu. Dodali smo nekoliko osnovnih opcija formatiranja za početak, ali bismo željeli da dobijemo povratne informacije od vas i da nam kažete koje mogućnosti bi voljeli da imate.
notesMeasurements0 = Notes će prikupljati podatke o vašem korištenju mogućnosti, kao što je to koliko često pravite nove bilješke i koliko dugo provodite uređujući ih, broj karaktera koji sačuvate u vašim bilješkama i da li ste koristili neku mogućnost uređivanja (podebljanje slova, i sl.).
notesMeasurements1 = Notes će takođe prikupljati podatke o vašoj interakciji sa dodatkom, kao što je to kako pristupate mogućnostima i koje dugme će te kliknuti.
notesDetails0Copy = To je blok za bilješke. Zašto se nismo sjetili toga ranije?
notesToursteps0Copy = Notes dodaje jednostavan blok za bilješke u vašu bočnu traku.
notesToursteps1Copy = Popravili smo neke osnovne opcije formatiranja u notesu. Sa vašim povratnim informacijama dodaćemo ih još.
notesToursteps2Copy = Možete vratiti notes klikom na ikonu bočne trake.
notesToursteps3Copy = Možete nam uvijek poslati povratne informacije ili onemogućiti notes.
notesContributors0Title = Inženjer pripravnik
notesContributors1Title = Doprinosilac zajednice
notesContributors2Title = Senior dizajner proizvoda/UX
notesContributors3Title = Softverski inženjer
notesContributors4Title = Senior inženjer
notesContributors5Title = Firefox QA
notesContributors6Title = Softvision QA
pageshotDescription = Intuitivni snimci ekrana direktno iz pretraživača. Snimite, sačuvajte i dijelite snimke ekrana dok pretražujete web koristeći Firefox.
pageshotIntroduction = <p>Page Shot vam omogućava da snimite, dijelite i pregledate snimke ekrana - bez napuštanja Firefoxa.</p><ul><li><strong>Mrežni pregled:</strong> Pregledajte slike sačuvanih snimaka</li><li><strong>Pametna pretraga:</strong> Pronađite snimak ekrana koji želite samo sa ključnom riječi. Page Shot popisuje naslove strana i teksta u snimcima ekrana.</li><li><strong>Dijeljenje jednim korakom:</strong> Postavite vaš snimak na socijalne mreže ili iskopirajte djeljivu vezu odmah iz vrha vašeg pretraživača.</li></ul>
pageshotDetails0Copy = Odaberite prostor na slici i sačuvajte ako vam se dopada šta vidite, u suprotnom otkažite bez čuvanja.
pageshotDetails1Copy = Dijelite veze do slika preko socijalnih mreža ili e-pošte bez preuzimanja i prilaganja datoteke.

0 comments on commit 3790275

Please sign in to comment.