CHANGELOG: improve structure, reword some items

CHANGELOG.md

@@ -4,43 +4,78 @@
 
 ### Added
 
+#### General
+
 * Add cli flag for printing parsed config
 * Add `aquatic_http_private`, an experiment for integrating with private trackers
-* _aquatic_udp_: implement optional response resend buffer
-* _aquatic_udp_: add optional extended statistics
-* _aquatic_udp_: add Dockerfile to make it easier to get started
-* _aquatic_ws_: add HTTP health check route when running without TLS
+
+#### aquatic_udp
+
+* Add optional response resend buffer for use on on operating systems that
+  don't buffer outgoing UDP traffic
+* Add optional extended statistics
+* Add Dockerfile to make it easier to get started
+
+#### aquatic_ws
+
+* Add HTTP health check route when running without TLS
 
 ### Changed
 
+#### General
+
 * Rename request workers to swarm workers
 * Switch to thin LTO for faster compile times
-* Use proper workspace path declarations and remove workspace patch section
+* Use proper workspace path declarations instead of workspace patch section
 * Use [Rust 1.64 workspace inheritance](https://blog.rust-lang.org/2022/09/22/Rust-1.64.0.html)
 * Reduce space taken by ValidUntil struct from 128 to 32 bits, reducing memory
-  consumtion for each stored peer by same amount
-* Use regular (non-amortized) IndexMap for peer and pending scrape response maps (but not for torrent maps)
+  consumption for each stored peer by same amount
+* Use regular (non-amortized) IndexMap for peer and pending scrape response
+  maps (but not for torrent maps)
 * Improve privilege dropping
 * Quit whole program if any thread panics
 * Update dependencies
-* _aquatic_udp_: replace ConnectionMap with BLAKE3-based connection validator,
-  greatly decreasing memory consumtion
-* _aquatic_udp_: don't return any response peers if announce event is stopped
-* _aquatic_udp_: ignore requests with source port value of zero
-* _aquatic_http_: don't return any response peers if announce event is stopped
-* _aquatic_ws_: reduce size of various structs
-* _aquatic_ws_: make TLS optional
-* _aquatic_ws_: support reverse proxies
+
+#### aquatic_udp
+
+* Replace ConnectionMap with BLAKE3-based connection validator, greatly
+  decreasing memory consumtion
+* Don't return any response peers if announce event is stopped
+* Ignore requests with source port value of zero
+
+#### aquatic_http
+
+* Don't return any response peers if announce event is stopped
+
+#### aquatic_ws
+
+* Make TLS optional
+* Support reverse proxies
+* Reduce size of various structs
 
 ### Fixed
 
+#### General
+
 * Forbid unrecognized keys when parsing config files
-* Fix warnings from invalid avx512 key included in `./scripts/env-native-cpu-without-avx-512`
-* _aquatic_udp_: when calculating bandwidth statistics, take packet headers etc. into account
-* _aquatic_http_protocol_: explicity check for /scrape path
-* _aquatic_http_protocol_: return NeedMoreData until headers are fully parsed
-* _aquatic_http_protocol_: fix issues with ScrapeRequest::write and AnnounceRequest::write
-* _aquatic_http_protocol_: expose write and parse methods for subtypes
-* _aquatic_http_load_test_: exclusively use TLS 1.3
-* _aquatic_ws_: remove peer from swarms immediately when connection is closed
-* _aquatic_ws_: allow peers to use multiple peer IDs, as long as they only use one per info hash
+* Stop including invalid avx512 key in `./scripts/env-native-cpu-without-avx-512`
+
+#### aquatic_udp
+
+* When calculating bandwidth statistics, include size of protocol headers
+
+#### aquatic_http_protocol
+
+* Explicity check for /scrape path
+* Return NeedMoreData until headers are fully parsed
+* Fix issues with ScrapeRequest::write and AnnounceRequest::write
+* Expose write and parse methods for subtypes
+
+#### aquatic_http_load_test
+
+* Exclusively use TLS 1.3
+
+#### aquatic_ws
+
+* Remove peer from swarms immediately when connection is closed
+* Allow peers to use multiple peer IDs, as long as they only use one per info hash