CI/cirrus: remove superfluous double-quotes and sudo

Follow up to curl#9565 and curl#9677
Closes curl#9738

.cirrus.yml

@@ -142,63 +142,64 @@ macos_task:
   matrix:
     - name: macOS arm64 normal
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2
         configure: --without-ssl
     - name: macOS arm64 debug
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2
         configure: --without-ssl --enable-debug
     - name: macOS arm64 libssh2
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 libssh2
         configure: --without-ssl --enable-debug --with-libssh2=/opt/homebrew/opt/libssh2
+        TFLAGS: -n !SFTP !SCP
     - name: macOS arm64 libssh-c-ares
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 openssl libssh
         configure: --enable-debug --with-openssl=/opt/homebrew/opt/openssl --with-libssh --enable-ares
     - name: macOS arm64 libssh
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 openssl libssh
         configure: --enable-debug --with-openssl=/opt/homebrew/opt/openssl --with-libssh
     - name: macOS arm64 c-ares
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2
         configure: --without-ssl --enable-debug --enable-ares
     - name: macOS arm64 HTTP only
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.15"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.15
         install_packages: nghttp2
         configure: --enable-debug --enable-maintainer-mode --disable-dict --disable-file --disable-ftp --disable-gopher --disable-imap --disable-ldap --disable-pop3 --disable-rtmp --disable-rtsp --disable-scp --disable-sftp --disable-smb --disable-smtp --disable-telnet --disable-tftp --disable-unix-sockets --disable-shared --without-brotli --without-gssapi --without-libidn2 --without-libpsl --without-librtmp --without-libssh2 --without-nghttp2 --without-ntlm-auth --without-ssl --without-zlib
     - name: macOS arm64 SecureTransport http2
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.8"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.8
         install_packages: nghttp2
         configure: --with-secure-transport
     - name: macOS arm64 OpenSSL http2
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 openssl
         configure: --enable-debug --with-openssl=/opt/homebrew/opt/openssl
     - name: macOS arm64 LibreSSL http2
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 libressl
         configure: --enable-debug --with-openssl=/opt/homebrew/opt/libressl
     - name: macOS arm64 torture
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 openssl
         configure: --enable-debug --disable-shared --disable-threaded-resolver --with-openssl=/opt/homebrew/opt/openssl
         TFLAGS: -n -t --shallow=25 !FTP
     - name: macOS arm64 torture-ftp
       env:
-        CFLAGS: "-Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9"
+        CFLAGS: -Wno-vla -mmacosx-version-min=10.9
         install_packages: nghttp2 openssl
         configure: --enable-debug --disable-shared --disable-threaded-resolver --with-openssl=/opt/homebrew/opt/openssl
         TFLAGS: -n -t --shallow=20 FTP
@@ -218,6 +219,6 @@ macos_task:
   compile_script:
     - make V=1 && make V=1 examples && cd tests && make V=1
   test_script:
-    - sudo -E make V=1 test-ci
+    - make V=1 test-ci
   install_script:
-    - sudo make V=1 install
+    - sudo -H make V=1 install