Update character.json to separate optOut into two translation strings

optOut is currently used to skip the class selection and to opt out of the messaging system.
that creates translation problems.

Fixes HabitRPG#6511
Closes HabitRPG#6518

common/locales/en/character.json

@@ -125,8 +125,9 @@
     "mageText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habit, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!",
     "rogueText": "Rogues love to accumulate wealth, gaining more Gold than anyone else, and are adept at finding random items. Their iconic Stealth ability lets them duck the consequences of missed Dailies. Play a Rogue if you find strong motivation from Rewards and Achievements, striving for loot and badges!",
     "healerText": "Healers stand impervious against harm, and extend that protection to others. Missed Dailies and bad Habits don't faze them much, and they have ways to recover Health from failure. Play a Healer if you enjoy assisting others in your Party, or if the idea of cheating Death through hard work inspires you!",
-    "optOut": "Opt Out",
-    "optOutText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User -> Stats.",
+    "optOutOfClasses": "Opt Out",
+    "optOutOfPMs": "Opt Out",
+    "optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User -> Stats.",
     "select": "Select",
     "stealth": "Stealth",
     "stealthNewDay": "When a new day begins, you will avoid damage from this many missed Dailies.",

website/views/options/social/index.jade

@@ -21,7 +21,7 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.inbox.html')
             label
               input(type='checkbox', ng-model='user.inbox.optOut', ng-change='set({"inbox.optOut": user.inbox.optOut?true: false})')
               |  
-              span.hint(popover-trigger='mouseenter', popover-placement='right', popover=env.t('optOutPopover'))=env.t('optOut')
+              span.hint(popover-trigger='mouseenter', popover-placement='right', popover=env.t('optOutPopover'))=env.t('optOutOfPMs')
         +chatMessages('inbox')
 
 script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.tavern.html')

website/views/shared/modals/classes.jade

@@ -1,4 +1,4 @@
-script(type='text/ng-template', id='modals/chooseClass.html')  
+script(type='text/ng-template', id='modals/chooseClass.html')
   .modal-header
     h4=env.t('chooseClassHeading')
   .modal-body.select-class
@@ -67,7 +67,7 @@ script(type='text/ng-template', id='modals/chooseClass.html')
       .well(ng-show='selectedClass=="healer"')=env.t('healerText')
 
   .modal-footer
-    span(popover-placement='left', popover-trigger='mouseenter', popover=env.t('optOutText'))
-      button.btn.btn-danger(ng-click='user.ops.disableClasses({}); $close()')=env.t('optOut')
+    span(popover-placement='left', popover-trigger='mouseenter', popover=env.t('optOutOfClassesText'))
+      button.btn.btn-danger(ng-click='user.ops.disableClasses({}); $close()')=env.t('optOutOfClasses')
     button.btn.btn-primary(ng-disabled='!selectedClass' ng-click='changeClass(selectedClass); $close()')=env.t('select')
     .pull-left!=env.t('chooseClassLearn')