Update Czech translation

ejjjjj · Jul 31, 2013 · 1e953c2 · 1e953c2
1 parent c5e9f78
commit 1e953c2
Showing 1 changed file with 16 additions and 16 deletions.
diff --git a/language/phpmailer.lang-cz.php b/language/phpmailer.lang-cz.php
@@ -4,21 +4,21 @@
 * Czech Version
 */
 
-$PHPMAILER_LANG['authenticate']         = 'SMTP Error: Chyba autentikace.';
-$PHPMAILER_LANG['connect_host']         = 'SMTP Error: Nelze navázat spojení se SMTP serverem.';
-$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted']    = 'SMTP Error: Data nebyla pøijata';
-//$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Message body empty';
+$PHPMAILER_LANG['authenticate']         = 'Chyba SMTP: Autentizace selhala.';
+$PHPMAILER_LANG['connect_host']         = 'Chyba SMTP: Nelze navázat spojení se SMTP serverem.';
+$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted']    = 'Chyba SMTP: Data nebyla přijata.';
+$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Prázdné tělo zprávy';
 $PHPMAILER_LANG['encoding']             = 'Neznámé kódování: ';
 $PHPMAILER_LANG['execute']              = 'Nelze provést: ';
-$PHPMAILER_LANG['file_access']          = 'Soubor nenalezen: ';
-$PHPMAILER_LANG['file_open']            = 'File Error: Nelze otevøít soubor pro ètení: ';
-$PHPMAILER_LANG['from_failed']          = 'Následující adresa From je nesprávná: ';
-$PHPMAILER_LANG['instantiate']          = 'Nelze vytvoøit instanci emailové funkce.';
-//$PHPMAILER_LANG['invalid_address']        = 'Not sending, email address is invalid: ';
-$PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' mailový klient není podporován.';
-$PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Musíte zadat alespoò jednu emailovou adresu pøíjemce.';
-$PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'SMTP Error: Adresy pøíjemcù nejsou správné ';
-//$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Signing Error: ';
-//$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'SMTP Connect() failed.';
-//$PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'SMTP server error: ';
-//$PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Cannot set or reset variable: ';
+$PHPMAILER_LANG['file_access']          = 'Nelze získat přístup k souboru: ';
+$PHPMAILER_LANG['file_open']            = 'Chyba souboru: Nelze otevřít soubor pro čtení: ';
+$PHPMAILER_LANG['from_failed']          = 'Následující adresa odesílatele je nesprávná: ';
+$PHPMAILER_LANG['instantiate']          = 'Nelze vytvořit instanci emailové funkce.';
+$PHPMAILER_LANG['invalid_address']      = 'Neplatná adresa: ';
+$PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' mailer není podporován.';
+$PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Musíte zadat alespoň jednu emailovou adresu příjemce.';
+$PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'Chyba SMTP: Následující adresy příjemců nejsou správně: ';
+$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Chyba přihlašování: ';
+$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'SMTP Connect() selhal.';
+$PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'Chyba SMTP serveru: ';
+$PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Nelze nastavit nebo změnit proměnnou: ';