[fr] Follow cakephp#747

Restructure & add TOCs to more places.

fr/controllers/components.rst

@@ -9,14 +9,8 @@ de regrouper plusieurs fonctionnalités dans un Component.
 CakePHP est également livré avec un fantastique ensemble de components,
 que vous pouvez utiliser pour vous aider :
 
-- Sécurité (SecurityComponent)
-- Sessions (SessionComponent)
-- Listes de contrôle d'accès (ACLComponent)
-- Emails (EmailComponent)
-- Cookies (CookieComponent)
-- Authentification (AuthComponent)
-- Traitement de requêtes (RequestHandlerComponent)
-- Pagination (PaginationComponent)
+.. include:: /core-libraries/toc-components.rst
+    :start-line: 7
 
 Chacun de ces components d’origine est détaillé dans des chapitres
 spécifiques. Pour l’heure, nous allons vous montrer comment créer

fr/core-libraries.rst

@@ -21,12 +21,9 @@ endroits de CakePHP.
 Behaviors (Comportements)
 =========================
 
-Les behaviors ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à vos models.
-CakePHP offre un nombre de behaviors integrés tels que
-:php:class:`TreeBehavior` et :php:class:`ContainableBehavior`.
-
-Pour en apprendre plus sur la création et l'utilisation des behaviors, lire la
-section sur :doc:`/models/behaviors`.
+.. include:: /core-libraries/toc-behaviors.rst
+    :start-line: 3
+    :end-before: toctree
 
 .. toctree::
     :maxdepth: 2
@@ -38,33 +35,28 @@ section sur :doc:`/models/behaviors`.
 Components (Composants)
 =======================
 
-CakePHP a une sélection de components pour aider à s'occuper de tâches basiques
-dans vos controllers. Regardez la section sur :doc:`/controllers/components`
-pour savoir comment configurer et utiliser les components.
+.. include:: /core-libraries/toc-components.rst
+    :start-line: 3
+    :end-before: toctree
 
 .. toctree::
     :maxdepth: 2
 
-    core-libraries/toc-components
+    /core-libraries/toc-components
 
 .. _core-helpers:
 
 Helpers (Assistants)
 ====================
 
-CakePHP dispose d'un certain nombre de helpers qui aident à la création de
-vues. Ils aident à la création d'un balisage bien formé (y compris les
-formulaires), l'aide au formatage du texte, des temps et des nombres, et
-peut même intégrer des bibliothèques javascript populaires. Voici un résumé
-des helpers intégrés.
-
-Lire :doc:`/views/helpers` pour en apprendre plus sur les helpers, leur api,
-et comment vous pouvez créer et utiliser vos propres helpers.
+.. include:: /core-libraries/toc-helpers.rst
+    :start-line: 3
+    :end-before: toctree
 
 .. toctree::
     :maxdepth: 2
 
-    core-libraries/toc-helpers
+    /core-libraries/toc-helpers
 
 Utilitaires
 ===========

fr/core-libraries/toc-behaviors.rst

@@ -1,10 +1,17 @@
 Behaviors (Comportements)
 #########################
 
+Les behaviors ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à vos models.
+CakePHP offre un certain nombre de behaviors integrés tels que
+:php:class:`TreeBehavior` et :php:class:`ContainableBehavior`.
+
+Pour en apprendre plus sur la création et l'utilisation des behaviors, lire la
+section sur :doc:`/models/behaviors`.
+
 .. toctree::
-    :maxdepth: 2
+    :maxdepth: 1
 
-    behaviors/acl
-    behaviors/containable
-    behaviors/translate
-    behaviors/tree
+    /core-libraries/behaviors/acl
+    /core-libraries/behaviors/containable
+    /core-libraries/behaviors/translate
+    /core-libraries/behaviors/tree

fr/core-libraries/toc-components.rst

@@ -1,14 +1,17 @@
 Components (Composants)
 #######################
 
+CakePHP a une sélection de components pour aider à s'occuper de tâches basiques
+dans vos controllers. Regardez la section sur :doc:`/controllers/components`
+pour savoir comment configurer et utiliser les components.
+
 .. toctree::
-    :maxdepth: 2
+    :maxdepth: 1
 
-    components/access-control-lists
-    components/authentication
-    components/cookie
-    components/email
-    components/request-handling
-    components/pagination
-    components/security-component
-    components/sessions
+    /core-libraries/components/pagination
+    /core-libraries/components/sessions
+    /core-libraries/components/authentication
+    /core-libraries/components/security-component
+    /core-libraries/components/request-handling
+    /core-libraries/components/cookie
+    /core-libraries/components/access-control-lists

fr/core-libraries/toc-helpers.rst

@@ -1,16 +1,25 @@
 Helpers (Assistants)
 ####################
 
+CakePHP dispose d'un certain nombre de helpers qui aident à la création de
+vues. Ils aident à la création d'un balisage bien formé (y compris les
+formulaires), l'aide au formatage du texte, des temps et des nombres, et
+peut même intégrer des bibliothèques javascript populaires. Voici un résumé
+des helpers intégrés.
+
+Lire :doc:`/views/helpers` pour en apprendre plus sur les helpers, leur api,
+et comment vous pouvez créer et utiliser vos propres helpers.
+
 .. toctree::
-    :maxdepth: 2
+    :maxdepth: 1
 
-    helpers/cache
-    helpers/form
-    helpers/html
-    helpers/js
-    helpers/number
-    helpers/paginator
-    helpers/rss
-    helpers/session
-    helpers/text
-    helpers/time
+    /core-libraries/helpers/cache
+    /core-libraries/helpers/form
+    /core-libraries/helpers/html
+    /core-libraries/helpers/js
+    /core-libraries/helpers/number
+    /core-libraries/helpers/paginator
+    /core-libraries/helpers/rss
+    /core-libraries/helpers/session
+    /core-libraries/helpers/text
+    /core-libraries/helpers/time

fr/models/associations-linking-models-together.rst

@@ -716,7 +716,7 @@ Les clés possibles pour un tableau définissant une association HABTM sont :
 -  **limit**: Le nombre maximum de lignes associées que vous voulez retourner.
 -  **offset**: Le nombre de lignes associées à enlever (étant donnés les
    conditions et l'order courant) avant la récupération et l'association.
--  **finderQuery, deleteQuery, insertQuery**: Une requête SQL complète que
+-  **finderQuery**: Une requête SQL complète que
    CakePHP peut utiliser pour récupérer les enregistrements du model associé.
    Ceci doit être utilisé dans les situations qui nécessitent des résultats
    très personnalisés.

fr/models/behaviors.rst

@@ -37,6 +37,12 @@ CakePHP et la manière de créer nos propres behaviors.
 Au final, les Behaviors sont 
 `Mixins <http://en.wikipedia.org/wiki/Mixin>`_ avec les callbacks.
 
+Il y a un certain nombre de Behaviors inclus dans CakePHP. Pour en savoir
+plus sur chacun, référencez-vous aux chapitres ci-dessous:
+
+.. include:: /core-libraries/toc-behaviors.rst
+    :start-line: 10
+
 Utiliser les Behaviors
 ======================
 

fr/views/helpers.rst

@@ -12,7 +12,10 @@ CakePHP dispose d'un certain nombre de helpers qui aident à la création des
 vues. Ils aident à la création de balises bien-formatées (y compris les
 formulaires), aident à la mise en forme du texte, les durées et les nombres,
 et peuvent même accélérer la fonctionnalité Ajax. Pour plus d'informations sur
-les helpers inclus dans CakePHP, allez voir :ref:`core-helpers`.
+les helpers inclus dans CakePHP, regardez le chapitre pour chaque helper:
+
+.. include:: /core-libraries/toc-helpers.rst
+    :start-line: 11
 
 .. _configuring-helpers:
 
@@ -303,38 +306,6 @@ Callbacks
     Est appelé après que le rendu du layout est fini. Reçoit le nom du fichier
     layout en argument.
 
-Helpers du coeur
-================
-
-:doc:`/core-libraries/helpers/cache`
-    Utilisé par le coeur pour mettre en cache le contenu de la vue.
-:doc:`/core-libraries/helpers/form`
-    Créé les formulaires HTML et les éléments du formulaire qui gèrent
-    eux-mêmes les problèmes de validation.
-:doc:`/core-libraries/helpers/html`
-    Méthodes bien pratiques pour des balises bien formatées. Les images,
-    les liens, les tables, les balises d'en-tête etc ....
-:doc:`/core-libraries/helpers/js`
-    Utilisé pour créer du Javascript compatible avec de nombreuses librairies
-    Javascript.
-:doc:`/core-libraries/helpers/number`
-    Formate les nombres et les monnaies.
-:doc:`/core-libraries/helpers/paginator`
-    Pagination et tri à partir des données de Models.
-:doc:`/core-libraries/helpers/rss`
-    Méthodes bien pratiques pour la sortie de contenu RSS et de données XML.
-:doc:`/core-libraries/helpers/session`
-    Accès pour la lecture des valeurs de session dans les vues.
-:doc:`/core-libraries/helpers/text`
-    Mise en lien intelligente, mise en évidence, truchement intelligent des
-    mots.
-:doc:`/core-libraries/helpers/time`
-    Détection de proximité (Est-ce l'année prochaine?), formatage sympa des
-    chaînes de caractère (Today, 10:30 am) et conversion entre les zones de
-    temps.
-
-
-
 .. meta::
     :title lang=fr: Helpers (Assistants)
     :keywords lang=fr: classe php,fonction time,couche de présentation,puissance du processeur,ajax,balise,tableau,fonctionnalité,logique,syntaxe,élements,cakephp,plugins